IVE – Holy Moly Lyrics | Romanization & Meaning - Million Kpop

IVE – Holy Moly Lyrics | Romanization & Meaning

Holy Moly

📥 Save Card
IVE Holy Moly lyrics romanization and English meaning

Release Date

October 13, 2023

Genre

/

Participating Members

An Yujin Gaeul Rei Jang Wonyoung Liz Leeseo

About the Song

《Holy Moly》 is a captivating track by , featured on their album . The song was composed by , , , and , with arrangement by and , creating a dreamlike yet emotionally intense soundscape that enhances the song’s expressive depth. The lyrics, written by , portray the overwhelming emotions that arise when encountering a powerful and unforgettable connection, capturing the moment when feelings become impossible to ignore. Through its refined production and evocative storytelling, 《Holy Moly》 highlights ’s ability to convey both emotional vulnerability and confident presence, reinforcing their artistic identity with a balance of intensity, elegance, and emotional clarity.

[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]

English Translation
nan eo-ryeo-sseul ttae nae-ga jo-geum teuk-byeol-ha-da mi-deo-sseo
kka-kkeum sa-ram ma-meul jo-jong-ha-neun myo-han hi-mi it-da-go
When I was young, I believed I was a bit special
Sometimes I thought I had a strange power to control people’s hearts
kkwae-na pyeong-beom-haet-deon eo-neu nal
neol bon sun-gan so slow
jeom-jeom ppal-la-ji-neun sim-jang-so-ri
dong-go-ng-eun hwak keo-jyeo-sseo
On a rather ordinary day
The moment I saw you, so slow
My heartbeat gradually sped up
My pupils widened
jal bwa,
i-reon jang-myeon nae-ga noh-chil geot gat-tae?
jeol-dae never jae-neung-eul deo bal-hwi-hae
hae-bol-kka trust me
Watch closely,
Do you think I’d miss a scene like this?
Never, never, I’ll show more talent
Shall I try? Trust me
o-raen-man-e neol hyang-hae
‘se-seul se-myeon do-ra-bon-da’
For the first time in a while, towards you
‘When I count to three, you’ll turn around’
oh—- holy moly
‘se-seul se-myeon geo-reo-on-da’
oh—- holy moly
ajik meok-hi-ne
Oh—- holy moly
‘When I count to three, you’ll walk over’
Oh—- holy moly
It still works
supernatural thing
ae-ga mwo-raet-seo?
this is what i have
bang-geum i-geon kkok bi-mil-lo hae-jwo
no, no, don’t do that
so-mun-na-myeon pi-gon-hae
Supernatural thing
What did I say?
This is what I have
Just keep this a secret
No, no, don’t do that
It’ll be tiring if it spreads
something special bun-myeong u-ri sa-i-en
mwon-ga it-seo seol-myeong-hal sun eop-neun-de
jip-jung-hae da-si
meo-reo-ji-neun neol hyang-hae
Something special, clearly between us
There’s something, I can’t explain it
Focus again
Towards you drifting away
‘se-seul se-myeon do-ra-bon-da’
oh—- holy moly
‘se-seul se-myeon geo-reo-on-da’
oh—- holy moly
‘se-seul se-myeon ma-ju-chin-da’
oh—- holy moly
‘se-seul se-myeon na-reul bon-da’
oh—- holy moly
‘When I count to three, you’ll turn around’
Oh—- holy moly
‘When I count to three, you’ll walk over’
Oh—- holy moly
‘When I count to three, we’ll meet’
Oh—- holy moly
‘When I count to three, you’ll look at me’
Oh—- holy moly
oops, na-neun beol-sseo ne-ga jo-eun geot gat-tae
geu-reo-ta-go uj-jul-hae-seo-neun an-dwae
o-neul nae ma-mi
geu-reo-tan geot-ppun-ya babe yeah
Oops, I think I already like you
But I shouldn’t get cocky
It’s just that today my heart
Feels that way, babe yeah
‘neon se-seul se-myeon do-ra-bon-da’
oh—- holy moly
‘se-seul se-myeon geo-reo-on-da’
oh—- holy moly
‘se-seul se-myeon ma-ju-chin-da’
oh—- holy moly
‘se-seul se-myeon na-reul bon-da’
oh—- holy moly
‘When I count to three, you’ll turn around’
Oh—- holy moly
‘When I count to three, you’ll walk over’
Oh—- holy moly
‘When I count to three, we’ll meet’
Oh—- holy moly
‘When I count to three, you’ll look at me’
Oh—- holy moly
‘se-seul se-myeon ppa-jyeo-deun-da’
holy moly
‘When I count to three, you’ll fall for me’
holy moly
🗣️ Practice Korean Words
특별하다 (teuk-byeol-ha-da)
to be special
💡 Note: Believing that one possesses unique or extraordinary qualities
조종하는 (jo-jong-ha-neun)
controlling
💡 Note: The subtle power of manipulating or directing someone’s feelings
비밀 (bi-mil)
secret
💡 Note: Information or a magical occurrence that must be kept hidden from others
빠져든다 (ppa-jyeo-deun-da)
falling into
💡 Note: The sensation of becoming deeply immersed or captivated by a charm
🎵 Song Meaning & Interpretation

The song tells a story of a protagonist who believes they possess supernatural powers to control others’ hearts. By counting to three, they cast a hypnotic spell that makes the person they desire turn around and fall into an unexplainable attraction, turning a mundane day into something truly special.

Explore More

Leave a Comment



Trending This Week