tteoreojin han bangul DRIP
a drop that fell, DRIP
tumyeonghan nae ane seokkyeo deulji
mixes into the transparent me
amureochi aneun deut keep on moving
as if nothing happened, keep on moving
impurities show you my IMPURITIES
yoksimnae deo like a WITCH
be more greedy like a WITCH
show you real me geombulgeojineun BIT
show you real me, the light turning dark red, BIT
gangnyeolhage banjjagyeo GLITTERY things
sparkle intensely, GLITTERY things
impurities show you my IMPURITIES
cheoncheonhi balbaga gyeonggyeseoneul neomeoga
step slowly, cross the boundary line
geomge hwipssain yongmangdeurui DEEP sign
deep sign of desires engulfed in black, DEEP sign
gasibatgil wiro sangcheotuseongiro ga
go over the thorny path, covered in scars
ooh yeah don't wanna HIDE
ooh yeah gwagamhi FIGHT
ooh yeah boldly FIGHT
sangcheoro gadeukhan dandanhan bultumyeongham
hard opacity filled with scars
so natural AREUMDAWO
so natural, BEAUTIFUL
i can see seonmyeonghaejineun DESIRE
i can see the DESIRE becoming clear
gwaenchana no matter what you say
it's okay no matter what you say
tteoreojin han bangul DRIP
a drop that fell, DRIP
tumyeonghan nae ane seokkyeo deulji
mixes into the transparent me
amureochi aneun deut keep on moving
as if nothing happened, keep on moving
impurities show you my IMPURITIES
yoksimnae deo like a WITCH
be more greedy like a WITCH
show you real me geombulgeojineun BIT
show you real me, the light turning dark red, BIT
gangnyeolhage banjjagyeo GLITTERY things
sparkle intensely, GLITTERY things
impurities show you my IMPURITIES
goodness hogeun badness
goodness or badness
igeon MAGIC anim TRAGIC
this is MAGIC or TRAGIC
dachindaedo dasi TRY it oh
even if i get hurt, TRY it again oh
simjangui bitkkareun machi CRIMSON
the color of my heart is like CRIMSON
taoreul deutan nae anui PASSION
passion inside me like it will burn, PASSION
moheomui jeunggeoneun machi NECKLACE
evidence of adventure like a NECKLACE
nareul deo binnage hae
makes me shine more
i can see pyeolchyeojin DESTINATIONS
i can see unfolded DESTINATIONS
gwaenchana no matter what you say
it's okay no matter what you say
tteoreojin han bangul DRIP
a drop that fell, DRIP
tumyeonghan nae ane seokkyeo deulji
mixes into the transparent me
amureochi aneun deut keep on moving
as if nothing happened, keep on moving
impurities show you my IMPURITIES
yoksimnae deo like a WITCH
be more greedy like a WITCH
show you real me geombulgeojineun BIT
show you real me, the light turning dark red, BIT
gangnyeolhage banjjagyeo GLITTERY things
sparkle intensely, GLITTERY things
impurities show you my IMPURITIES
jiteojineun yongmangeun PITBIT
deepening desire is BLOOD RED
kkeuteul al su eomneun nae WISHES
my WISHES with no known end
areumdawo nan with my SCRATCHES
i'm beautiful with my SCRATCHES
just because it's what i am
siryeon sogeseo keojin POWER
power grown amidst trials, POWER
geomnaeji ana deopchin SHADOW
i'm not afraid of the SHADOW that covered me
da irwo nae DESIRE
achieve it all, my DESIRE
just because it's what i am
tteoreojin han bangul DRIP
a drop that fell, DRIP
tumyeonghan nae ane seokkyeo deulji
mixes into the transparent me
amureochi aneun deut keep on moving
as if nothing happened, keep on moving
impurities show you my IMPURITIES
yoksimnae deo like a WITCH
be more greedy like a WITCH
show you real me geombulgeojineun BIT
show you real me, the light turning dark red, BIT
gangnyeolhage banjjagyeo GLITTERY things
sparkle intensely, GLITTERY things
impurities show you my IMPURITIES
🗣️ Practice Korean Words
boundary line
💡 Note: the edge one must cross to grow
scar
💡 Note: mark of struggle that becomes strength
shadow
💡 Note: the fears that follow but no longer control
“Impurities” expresses the idea of embracing one’s darker shades and inner flaws as a source of power. Instead of hiding the scratches, shadows, and desires that shape them, the song frames these imperfections as markers of authenticity and growth. Its message centers on moving forward without fear, allowing every bruise, wish, and weakness to become part of a glittering, unfiltered self that shines more intensely because of its depth.
