Sunset (노을)
Sunset captures the tender promise to offer warmth and comfort amid hidden pain and quiet struggles.
📥 Save Card
Album
사랑의 불시착 OST Part 3
Release Date
December 29, 2019
Genre
OST / Ballad
Composers / Lyricists
박우상 (LOGOS) (Composer) / 박우상 (LOGOS) (Lyrics)
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
a-mu mal ha-ji a-na-do
even without saying anything
geu-dae nun-bi-cheul bo-myeon
when i look into your eyes
jeon-hae-ji-neun si-rin mae-eum
a cold feeling is passed to me
gip-ge jam-gin mok-so-ri
a voice deeply locked away
yeo-teun geu mi-so-neun
that faint smile
gin ha-ru-reul bo-yeo-ju-ne
shows me your long day
ji-chin mo-seup-do bo-i-go sip-ji a-na-seo
i don’t want to see your tired face
aesseo un-neun geo da a-ra
i already know you’re forcing a smile
nan hang-sang i ja-ri-ye-yo
i’m always here
eo-gi-meop-si cha-ja-ol bo-rat-bit noe-ul-cheo-reom
like the golden sunset that returns without fail
bi-rok nae pu-mi jop-deo-ra-do a-na-jul-ge-yo
i’ll hold you in my arms even if the world grows small
geu-dae eom-neun sun-gan-ma-da
in every moment without you
neu-kyeo-ji-neun bin-ja-ri
i feel the empty space
cha-o-reu-neun gong-heo-ham
the rising hollowness
mo-ra-chi-neun bit-so-ri
the sound of light brushing by
geo-chin ba-ra-me-do
even in the rough wind
neol-beun geu-neo-ri doe-eo-ju-ne
the wide shadows comfort me
eo-tteon a-peum-do deu-kki-go sip-ji a-na-seo
i don’t want to hear any pain
aesseo un-neun geo da a-ra
i already know you’re pushing through tears
nan hang-sang i ja-ri-ye-yo
i’m always here
eo-gi-meop-si cha-ja-ol bo-rat-bit noe-ul-cheo-reom
like the golden sunset that returns without fail
bi-rok nae pu-mi jop-deo-ra-do a-na-jul-ge-yo
i’ll hold you in my arms even if the world grows small
an-nyeong nae-ga a-na-jul-ge-yo pyeon-hi swi-eo-yo
goodbye, i’ll hold you close, rest peacefully
🗣️ Practice Korean Words
노을
(noeul)
💡 Note: Refers to the warm, fading light in the evening that symbolizes comfort, closure, and gentle emotion in the song.
빈자리
(binjari)
💡 Note: Used to express the emotional emptiness someone feels in moments without the person they love.
🎵 Song Meaning & Interpretation
This song expresses the quiet ache of watching someone hide their pain while pretending to smile. The singer wants to be a place of rest—like the soft glow of sunset that wraps around a tired heart. “Sunset” is about offering warmth, comfort, and a promise to stay close even when the world feels cold or overwhelming.