Release Date
January 21, 2019
Genre
Deep House / Dance
Label
Composers / Lyricists
BUMZU, Anchor (PRISMFILTER), Hoshi, Dino
Participating Members
S.Coups
Jeonghan
Joshua
Jun
Hoshi
Wonwoo
Woozi
THE 8
Mingyu
DK
Seungkwan
Vernon
Dino
About the Song
Shhh is a sleek performance-driven track by SEVENTEEN, featured on SEVENTEEN 6th Mini Album ‘YOU MADE MY DAWN’, released in 2019 under PLEDIS Entertainment. Composed by BUMZU and Anchor(PRISMFILTER), with lyrics by BUMZU, Hoshi, and Dino, the song highlights SEVENTEEN’s sharp stage presence with a darker, more restrained energy. Shhh moves with quiet tension and controlled intensity, giving the track a mysterious edge that fits perfectly with the group’s performance-team style.
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
geo-jit burn up u-ril mi-deo
ban-jja-gil hon-ran so-ge son ppeo-deo
whisper whisper yeh
trust me trust me yeh
byeon-chi an-neun mi-deu-meun
neul mo-gi ma-reu-go tto ae-ga ta
ban-jja-gil hon-ran so-ge son ppeo-deo
whisper whisper yeh
trust me trust me yeh
byeon-chi an-neun mi-deu-meun
neul mo-gi ma-reu-go tto ae-ga ta
Fake Burn up, trust us
Reach out in the sparkling chaos
Whisper whisper yeh
Trust me trust me yeh
Unchanging faith
Always thirsty and burning up
Reach out in the sparkling chaos
Whisper whisper yeh
Trust me trust me yeh
Unchanging faith
Always thirsty and burning up
jin-si-meun yeong-won-hi so-jung-hae-seo
ah
neo-e-ge-ro na-ra-ga woo yeh
al-lyeo-ju-go si-peo please don’t go away
hold on
ssa-u-go ae-tae-u-go
ah
neo-e-ge-ro na-ra-ga woo yeh
al-lyeo-ju-go si-peo please don’t go away
hold on
ssa-u-go ae-tae-u-go
Sincerity is forever precious
Ah
Flying to you Woo yeh
Want to tell you Please don’t go away
Hold on
Fighting and yearning
Ah
Flying to you Woo yeh
Want to tell you Please don’t go away
Hold on
Fighting and yearning
geu-geon neo-rang-man ha-go si-peo
jang-nan-chi-neun ge a-nya si-heom-hae-bwa jam-kkan
gyeol-gwa-neun ppeon-hae baek-jeom da-be nae-man i-sseo
byeon-ham-eop-neun na-il te-ni-kka
u-rin jeol-dae i-ruo-jil su eop-seul geo-ran
geo-jit-mal-deul so-ge sang-cheo i-beun neo-wa na
jang-nan-chi-neun ge a-nya si-heom-hae-bwa jam-kkan
gyeol-gwa-neun ppeon-hae baek-jeom da-be nae-man i-sseo
byeon-ham-eop-neun na-il te-ni-kka
u-rin jeol-dae i-ruo-jil su eop-seul geo-ran
geo-jit-mal-deul so-ge sang-cheo i-beun neo-wa na
I only want to do it with you
Not joking, just test it for a moment
The result is obvious, 100 points, only you are the answer
Because I’ll always be the same
In the lies that say we can never be together
You and I are hurt
Not joking, just test it for a moment
The result is obvious, 100 points, only you are the answer
Because I’ll always be the same
In the lies that say we can never be together
You and I are hurt
un-myeong-in-de o eh o
shhh
geo-jit burn up u-ril mi-deo
ban-jja-gil hon-ran so-ge son ppeo-deo
whisper whisper yeh
trust me trust me yeh
shhh
geo-jit burn up u-ril mi-deo
ban-jja-gil hon-ran so-ge son ppeo-deo
whisper whisper yeh
trust me trust me yeh
It’s destiny O eh o
Shhh
Fake Burn up, trust us
Reach out in the sparkling chaos
Whisper whisper yeh
Trust me trust me yeh
Shhh
Fake Burn up, trust us
Reach out in the sparkling chaos
Whisper whisper yeh
Trust me trust me yeh
geo-jit burn up u-ril mi-deo
ban-jja-gil hon-ran so-ge son ppeo-deo
whisper whisper yeh
trust me trust me yeh
turn up
wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
ban-jja-gil hon-ran so-ge son ppeo-deo
whisper whisper yeh
trust me trust me yeh
turn up
wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
Fake Burn up, trust us
Reach out in the sparkling chaos
Whisper whisper yeh
Trust me trust me yeh
Turn up
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
Reach out in the sparkling chaos
Whisper whisper yeh
Trust me trust me yeh
Turn up
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
wi-heom-e-seo ga-ril su it-ge
heo-rak-doen dedication
wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
sum swi-deut ja-yeon-seu-reo-wo
wi-heom-e-seo ga-ril su it-ge
heo-rak-doen dedication
wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
sum swi-deut ja-yeon-seu-reo-wo
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
To shield from danger
Permitted Dedication
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
As natural as breathing
To shield from danger
Permitted Dedication
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
As natural as breathing
yeong-won-han dedication
a-deuk-han chim-muk neo-meo
bi-mil-seu-reop-ge nae so-neul ja-ba
dwi-eong-kin geo-jit-deul so-ge-seo neo-e-ge-man
deul-li-neun sok-sa-gim-il te-ni-kka
na-e ma-eu-meul na-e ma-eu-meul
a-deuk-han chim-muk neo-meo
bi-mil-seu-reop-ge nae so-neul ja-ba
dwi-eong-kin geo-jit-deul so-ge-seo neo-e-ge-man
deul-li-neun sok-sa-gim-il te-ni-kka
na-e ma-eu-meul na-e ma-eu-meul
Eternal Dedication
Beyond the distant silence
Secretly hold my hand
In the tangled lies, only to you
It’s a whisper you can hear
My heart, my heart
Beyond the distant silence
Secretly hold my hand
In the tangled lies, only to you
It’s a whisper you can hear
My heart, my heart
al-lyeo-ju-go si-peo please don’t go away
hold on
i-ge da i-ge da
hon-ja-ma-ne chak-ga-gi-ra saeng-gak ma-ra
sun-ga-ne i-kkeul-lin geo-jit-ma-ri a-nya
amu-na mot neom-bwa nae ma-eu-meun jeom-hwa
hold on
i-ge da i-ge da
hon-ja-ma-ne chak-ga-gi-ra saeng-gak ma-ra
sun-ga-ne i-kkeul-lin geo-jit-ma-ri a-nya
amu-na mot neom-bwa nae ma-eu-meun jeom-hwa
Want to tell you Please don’t go away
Hold on
This is all, this is all
Don’t think it’s just a delusion
It’s not a lie drawn by the moment
No one can touch my heart, it’s ignited
Hold on
This is all, this is all
Don’t think it’s just a delusion
It’s not a lie drawn by the moment
No one can touch my heart, it’s ignited
byeon-ham-eop-neun na-il te-ni-kka
u-rin jeol-dae i-ruo-jil su eop-seul geo-ran
geo-jit-mal-deul so-ge ma-ju bo-neun neo-wa na
un-myeong-in-de o eh o
shhh
geo-jit burn up u-ril mi-deo
u-rin jeol-dae i-ruo-jil su eop-seul geo-ran
geo-jit-mal-deul so-ge ma-ju bo-neun neo-wa na
un-myeong-in-de o eh o
shhh
geo-jit burn up u-ril mi-deo
Because I’ll always be the same
In the lies that say we can never be together
You and I facing each other
It’s destiny O eh o
Shhh
Fake Burn up, trust us
In the lies that say we can never be together
You and I facing each other
It’s destiny O eh o
Shhh
Fake Burn up, trust us
ban-jja-gil hon-ran so-ge son ppeo-deo
whisper whisper yeh
trust me trust me yeh
geo-jit burn up u-ril mi-deo
ban-jja-gil hon-ran so-ge son ppeo-deo
whisper whisper yeh
whisper whisper yeh
trust me trust me yeh
geo-jit burn up u-ril mi-deo
ban-jja-gil hon-ran so-ge son ppeo-deo
whisper whisper yeh
Reach out in the sparkling chaos
Whisper whisper yeh
Trust me trust me yeh
Fake Burn up, trust us
Reach out in the sparkling chaos
Whisper whisper yeh
Whisper whisper yeh
Trust me trust me yeh
Fake Burn up, trust us
Reach out in the sparkling chaos
Whisper whisper yeh
trust me trust me yeh
turn up
wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
wi-heom-e-seo ga-ril su it-ge
heo-rak-doen dedication
turn up
wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
wi-heom-e-seo ga-ril su it-ge
heo-rak-doen dedication
Trust me trust me yeh
Turn up
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
To shield from danger
Permitted Dedication
Turn up
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
To shield from danger
Permitted Dedication
wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
sum swi-deut ja-yeon-seu-reo-wo
yeong-won-han dedication
sum swi-eo getting closer
sum swi-eo getting closer
wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
sum swi-deut ja-yeon-seu-reo-wo
yeong-won-han dedication
sum swi-eo getting closer
sum swi-eo getting closer
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
As natural as breathing
Eternal Dedication
Breathe, Getting closer
Breathe, Getting closer
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
As natural as breathing
Eternal Dedication
Breathe, Getting closer
Breathe, Getting closer
shhh
wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
wi-heom-e-seo ga-ril su it-ge
heo-rak-doen dedication
wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
wi-heom-e-seo ga-ril su it-ge
heo-rak-doen dedication
wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
Shhh
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
To shield from danger
Permitted Dedication
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
To shield from danger
Permitted Dedication
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
sum swi-deut ja-yeon-seu-reo-wo
yeong-won-han dedication
sum swi-deut ja-yeon-seu-reo-wo
yeong-won-han dedication
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
As natural as breathing
Eternal Dedication
As natural as breathing
Eternal Dedication
🗣️ Practice Korean Words
혼란
(honran)
chaos/confusion
💡 Note: Describes the disorienting environment and external noise surrounding the lovers.
믿음
(mideum)
faith/trust
💡 Note: Represents the unshakeable confidence and reliance that the two individuals share.
침묵
(chimmuk)
silence
💡 Note: Signifies the quiet, secretive space where their truest connection is made manifest.
착각
(chakgak)
illusion/delusion
💡 Note: Refers to the dismissal of their immediate, intense connection as a mere temporary misunderstanding.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The lyrics depict a secretive and absolute bond between two lovers, fiercely rejecting the deceptive rumors and external interference that attempt to keep them apart. Navigating through a chaotic world of lies, they rely on a quiet, exclusive communication that only they can understand. Ultimately, it emphasizes a sacred emotional commitment, framing their love as an inevitable destiny and an unwavering sanctuary that shields them from surrounding dangers.
