March
📥 Save Card
March captures a fearless drive to conquer the world with bold ambition and unstoppable self-confidence.
Release Date
May 27, 2022
Genre
Rock / Pop
Label
PLEDIS Entertainment
Composers / Lyricists
WOOZI, BUMZU, Park Ki-tae (PRISMFILTER)
Participating Members
S.Coups
Jeonghan
Joshua
Jun
Hoshi
Wonwoo
Woozi
THE 8
Mingyu
DK
Seungkwan
Vernon
Dino
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
se-sang-eun geu-jeo nae-gen no-ri-teo all day
sae-ro-un neu-gim geu-ge nal sum swi-ge hae
sae-ro-un neu-gim geu-ge nal sum swi-ge hae
The world is just my playground all day
A new feeling makes me breathe
A new feeling makes me breathe
ppeong ttul-lin do-si geu wi-ro nan dal-lil-ge
si-kkeu-reop-ja ah kung-kung-dae-neun so-ri-ro
sok-do-reul ol-lyeo-bol-ge geok-jeong-eun push away
chi-yeol-ha-ge dal-li-ja wonderland
si-kkeu-reop-ja ah kung-kung-dae-neun so-ri-ro
sok-do-reul ol-lyeo-bol-ge geok-jeong-eun push away
chi-yeol-ha-ge dal-li-ja wonderland
I’ll run over the open city
Let’s be loud, ah, with thumping sounds
I’ll speed up, push away worries
Let’s run fiercely, Wonderland
Let’s be loud, ah, with thumping sounds
I’ll speed up, push away worries
Let’s run fiercely, Wonderland
u-ri-ga dal-li-neun go-seun silky way
Where we run is the Silky way
won-ha-neun mo-deun geol ga-jyeo-bo-ja burning up burning up
Let’s take everything we want, burning up, burning up
tteu-geo-un tae-yang so-geu-ro dal-lyeo-ra
gat-go si-peun geol mo-du ga-ji-go mal geo-ya
him-cha-ge dal-li-ja i no-rae-neun haeng-jin-ga
eo-dum-e tteu-neun tae-yang geu wi-ro dal-li-ji like a cowboy
gat-go si-peun geol mo-du ga-ji-go mal geo-ya
him-cha-ge dal-li-ja i no-rae-neun haeng-jin-ga
eo-dum-e tteu-neun tae-yang geu wi-ro dal-li-ji like a cowboy
Run into the hot sun
I’ll have everything I want
Let’s run powerfully, this song is a march
Run over the sun rising in the dark like a cowboy
I’ll have everything I want
Let’s run powerfully, this song is a march
Run over the sun rising in the dark like a cowboy
nae meot-dae-ro nae mam-dae-ro nae-ki-neun dae-ro
geu wi-ro dal-li-ji like a cowboy
nae meot-dae-ro nae mam-dae-ro nae-ki-neun dae-ro
do-si wi-ui cowboy
go-gae deul-go seo jeong-myeon jil-ju han beon deo
jom deo ppal-li gul-leo deo hu-hoe tta-wi-neun eop-seul geot
geu wi-ro dal-li-ji like a cowboy
nae meot-dae-ro nae mam-dae-ro nae-ki-neun dae-ro
do-si wi-ui cowboy
go-gae deul-go seo jeong-myeon jil-ju han beon deo
jom deo ppal-li gul-leo deo hu-hoe tta-wi-neun eop-seul geot
My way, my heart, as I please
Run over it like a cowboy
My way, my heart, as I please
Cowboy over the city
Head up, charge forward once more
Roll faster, there will be no regrets
Run over it like a cowboy
My way, my heart, as I please
Cowboy over the city
Head up, charge forward once more
Roll faster, there will be no regrets
choe-seon-i a-ni-ra (sa-sil-eun ma-ri-ya)
choe-go-ga doe-go mal geo-ya
se-sang-e-seo je-il-ga-neun u-ri-ga doel geo-ya
sok-do-reul ol-lyeo-bol-ge geok-jeong-eun push away
choe-go-ga doe-go mal geo-ya
se-sang-e-seo je-il-ga-neun u-ri-ga doel geo-ya
sok-do-reul ol-lyeo-bol-ge geok-jeong-eun push away
Not just the best (actually, you know)
I’ll become the greatest
We’ll be the best in the world
I’ll speed up, push away worries
I’ll become the greatest
We’ll be the best in the world
I’ll speed up, push away worries
chi-yeol-ha-ge dal-li-ja wonderland
u-ri-ga dal-li-neun go-seun silky way
won-ha-neun mo-deun geol ga-jyeo-bo-ja
burning up burning up burning up yeh
tteu-geo-un tae-yang so-geu-ro dal-lyeo-ra
gat-go si-peun geol mo-du ga-ji-go mal geo-ya
him-cha-ge dal-li-ja i no-rae-neun haeng-jin-ga
eo-dum-e tteu-neun tae-yang geu wi-ro dal-li-ji like a cowboy
u-ri-ga dal-li-neun go-seun silky way
won-ha-neun mo-deun geol ga-jyeo-bo-ja
burning up burning up burning up yeh
tteu-geo-un tae-yang so-geu-ro dal-lyeo-ra
gat-go si-peun geol mo-du ga-ji-go mal geo-ya
him-cha-ge dal-li-ja i no-rae-neun haeng-jin-ga
eo-dum-e tteu-neun tae-yang geu wi-ro dal-li-ji like a cowboy
Let’s run fiercely, Wonderland
Where we run is the Silky way
Let’s take everything we want
Burning up, burning up, burning up, yeh
Run into the hot sun
I’ll have everything I want
Let’s run powerfully, this song is a march
Run over the sun rising in the dark like a cowboy
Where we run is the Silky way
Let’s take everything we want
Burning up, burning up, burning up, yeh
Run into the hot sun
I’ll have everything I want
Let’s run powerfully, this song is a march
Run over the sun rising in the dark like a cowboy
nae meot-dae-ro nae mam-dae-ro nae-ki-neun dae-ro
geu wi-ro dal-li-ji like a cowboy
nae meot-dae-ro nae mam-dae-ro nae-ki-neun dae-ro
do-si wi-ui cowboy
do-si wi-ro bi-chu-neun tae-yang
geu wi-ro dal-li-ji like a cowboy
nae meot-dae-ro nae mam-dae-ro nae-ki-neun dae-ro
do-si wi-ui cowboy
do-si wi-ro bi-chu-neun tae-yang
My way, my heart, as I please
Run over it like a cowboy
My way, my heart, as I please
Cowboy over the city
The sun shining over the city
Run over it like a cowboy
My way, my heart, as I please
Cowboy over the city
The sun shining over the city
a-rae-ro run run meom-chu-ji ma
kkeut-kka-ji meo-sit-ge na-dap-ge wuh whoo
tteu-geo-un tae-yang a-rae-seo run run
kkeut-kka-ji meo-sit-ge na-dap-ge wuh whoo
tteu-geo-un tae-yang a-rae-seo run run
Run down, don’t stop
To the end, stylishly, like myself, wuh whoo
Run under the hot sun
To the end, stylishly, like myself, wuh whoo
Run under the hot sun
tteu-geo-un tae-yang so-geu-ro dal-lyeo-ra
gat-go si-peun geol mo-du ga-ji-go mal geo-ya
him-cha-ge dal-li-ja i no-rae-neun haeng-jin-ga
eo-dum-e tteu-neun tae-yang geu wi-ro dal-li-ji like a cowboy
gat-go si-peun geol mo-du ga-ji-go mal geo-ya
him-cha-ge dal-li-ja i no-rae-neun haeng-jin-ga
eo-dum-e tteu-neun tae-yang geu wi-ro dal-li-ji like a cowboy
Run into the hot sun
I’ll have everything I want
Let’s run powerfully, this song is a march
Run over the sun rising in the dark like a cowboy
I’ll have everything I want
Let’s run powerfully, this song is a march
Run over the sun rising in the dark like a cowboy
nae meot-dae-ro nae mam-dae-ro nae-ki-neun dae-ro
geu wi-ro dal-li-ji like a cowboy
nae meot-dae-ro nae mam-dae-ro nae-ki-neun dae-ro
do-si wi-ui cowboy
geu wi-ro dal-li-ji like a cowboy
nae meot-dae-ro nae mam-dae-ro nae-ki-neun dae-ro
do-si wi-ui cowboy
My way, my heart, as I please
Run over it like a cowboy
My way, my heart, as I please
Cowboy over the city
Run over it like a cowboy
My way, my heart, as I please
Cowboy over the city
🗣️ Practice Korean Words
놀이터
(noriter)
playground
💡 Note: Describes the world as a place of infinite freedom and joy rather than a stressful space.
행진가
(haengjinga)
march
💡 Note: Represents the rhythmic, confident, and collective progression towards their goals.
정면 질주
(jeongmyeon jilju)
head-on dash
💡 Note: Signifies a bold, direct charge forward without turning back or avoiding obstacles.
어둠
(eodum)
darkness
💡 Note: Symbolizes the hardships or bleakness over which their symbolic sun eventually rises.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The lyrics express an unstoppable determination to sprint toward success, viewing the world as a vibrant playground where fear and hesitation are cast aside. Evoking the free-spirited nature of a cowboy, the track conveys an uncompromising ambition to become the absolute best rather than just doing one’s best. Ultimately, it serves as a powerful anthem of self-confidence, driving forward with relentless energy and a bold commitment to a triumphant future.
