WE X MAS
📥 Save Card
A long-awaited reunion turns simple winter traditions into a warm celebration of love, laughter, and togetherness.
Album
Release Date
December 23, 2024
Genre
K-pop / Rock / Christmas
Label
RBW
Composers / Lyricists
Giuk (ONEWE), Dongmyeong (ONEWE), Harin (ONEWE), Jeon Da Woon
Participating Members
Yonghoon
Kanghyun
Harin
Dongmyeong
Giuk
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
hin nun sa-i-e geu-rim gat-eun jip an-e
dan-du-ri chang-bak-eul deu-ryeo-da-bo-myeo san-ta-reul gi-da-ri-gon hae
seon-mul-i o-gi jeon
neo dalm-eun nun-sa-ram-do man-deul-go o-beun ku-ki gu-woss-go
ae-ga al-deon white christmas
deu-ri-eo da-ga-o-neun geo-ya
dan-du-ri chang-bak-eul deu-ryeo-da-bo-myeo san-ta-reul gi-da-ri-gon hae
seon-mul-i o-gi jeon
neo dalm-eun nun-sa-ram-do man-deul-go o-beun ku-ki gu-woss-go
ae-ga al-deon white christmas
deu-ri-eo da-ga-o-neun geo-ya
In a picture-perfect house between white snow
Just the two of us looking out the window waiting for Santa
Before the gifts arrive
We made a snowman like you and baked cookies in the oven
The White Christmas I knew
Is finally coming
Just the two of us looking out the window waiting for Santa
Before the gifts arrive
We made a snowman like you and baked cookies in the oven
The White Christmas I knew
Is finally coming
neul geu-raet-deut sseol-mae-reul carry on
al-ja-na nun-i an wa-do u-ri ke-mi-do
jak-nyeon-e bat-eo-do son-bal-i jjak-jjak-ku-kung
u-rin jeon-saeng-e bu-bu a-nim doe-go-peun jjak-kkung
goodbye covid
neo-neun mal-i-ya u-ri sa-i-reul neo-mu tto gal-la-no-ass-eo
al-ja-na nun-i an wa-do u-ri ke-mi-do
jak-nyeon-e bat-eo-do son-bal-i jjak-jjak-ku-kung
u-rin jeon-saeng-e bu-bu a-nim doe-go-peun jjak-kkung
goodbye covid
neo-neun mal-i-ya u-ri sa-i-reul neo-mu tto gal-la-no-ass-eo
As always, carry on the sleigh
You know, even without snow, our chemistry
Even if we saw it last year, our hands and feet match
We were a couple in a past life or want to be partners
Goodbye COVID
You really kept us apart too much
You know, even without snow, our chemistry
Even if we saw it last year, our hands and feet match
We were a couple in a past life or want to be partners
Goodbye COVID
You really kept us apart too much
da-si ol-li-ja sa-rang-e ta-jeom
an bon sa-i-e neon deo i-ppeo-jyeoss-eo
an bon sa-i-e neon deo i-ppeo-jyeoss-eo
Let’s raise the love score again
You’ve become prettier since I last saw you
You’ve become prettier since I last saw you
jong-so-ri ul-li-neun so-ri-e mat-chwo
yeol-lin u-ri-man-e sa-rang-e yeol-mae
dal-kom-han candy & chocolate cookie
play the carol, light a candle
al-ja-na u-ri-man-e keu-ri-seu-ma-seul bo-nae-neun bang-beop
byeol-geo eobs-i-do u-seum ga-deuk-haess-deon nal-deul
yeol-lin u-ri-man-e sa-rang-e yeol-mae
dal-kom-han candy & chocolate cookie
play the carol, light a candle
al-ja-na u-ri-man-e keu-ri-seu-ma-seul bo-nae-neun bang-beop
byeol-geo eobs-i-do u-seum ga-deuk-haess-deon nal-deul
Matching the sound of ringing bells
Our own love fruit opens
Sweet Candy & Chocolate cookie
Play the Carol, Light a Candle
You know our way of spending Christmas
Days full of laughter without much
Our own love fruit opens
Sweet Candy & Chocolate cookie
Play the Carol, Light a Candle
You know our way of spending Christmas
Days full of laughter without much
hin nun sa-i-e geu-rim gat-eun jip an-e
dan-du-ri chang-bak-eul deu-ryeo-da-bo-myeo san-ta-reul gi-da-ri-gon hae
seon-mul-i o-gi jeon
neo dalm-eun nun-sa-ram-do man-deul-go o-beun ku-ki gu-woss-go
ae-ga al-deon white christmas
deu-ri-eo da-ga-o-neun geo-ya
dan-du-ri chang-bak-eul deu-ryeo-da-bo-myeo san-ta-reul gi-da-ri-gon hae
seon-mul-i o-gi jeon
neo dalm-eun nun-sa-ram-do man-deul-go o-beun ku-ki gu-woss-go
ae-ga al-deon white christmas
deu-ri-eo da-ga-o-neun geo-ya
In a picture-perfect house between white snow
Just the two of us looking out the window waiting for Santa
Before the gifts arrive
We made a snowman like you and baked cookies in the oven
The White Christmas I knew
Is finally coming
Just the two of us looking out the window waiting for Santa
Before the gifts arrive
We made a snowman like you and baked cookies in the oven
The White Christmas I knew
Is finally coming
na-e gye-jeol bom-eun ga-go cha-ga-un gyeo-ul da-ga-wass-jyo
u-ri-ga ham-kke-ra-myeon chu-wi-do dal-a-na-get-jyo
white christmas party
myeoch nyeon-gan-e gi-da-rim
o-laen-man-e seol-lem-e ppi-geok-dae
ha-na-ppun-in hyeon-gu-hyeong-e serenade
u-ri-ga ham-kke-ra-myeon chu-wi-do dal-a-na-get-jyo
white christmas party
myeoch nyeon-gan-e gi-da-rim
o-laen-man-e seol-lem-e ppi-geok-dae
ha-na-ppun-in hyeon-gu-hyeong-e serenade
My season of spring is gone, the cold winter has come
If we’re together, even the cold will flee
White Christmas Party
Years of waiting
Creaking with excitement after a long time
The one and only Hyungu’s Serenade
If we’re together, even the cold will flee
White Christmas Party
Years of waiting
Creaking with excitement after a long time
The one and only Hyungu’s Serenade
ha-ru jong-il on-jong-il neo-wa ham-kke-i-go sip-eun-de
x christmas sing a again
x christmas see you again
x christmas sing a again
x christmas see you again
All day, all day long, I want to be with you
X Christmas sing again
X Christmas see you again
X Christmas sing again
X Christmas see you again
hin nun sa-i-e geu-rim gat-eun jip an-e
dan-du-ri chang-bak-eul deu-ryeo-da-bo-myeo san-ta-reul gi-da-ri-gon hae
seon-mul-i o-gi jeon
neo dalm-eun nun-sa-ram-do man-deul-go o-beun ku-ki gu-woss-go
ae-ga al-deon white christmas
deu-ri-eo da-ga-o-neun geo-ya
dan-du-ri chang-bak-eul deu-ryeo-da-bo-myeo san-ta-reul gi-da-ri-gon hae
seon-mul-i o-gi jeon
neo dalm-eun nun-sa-ram-do man-deul-go o-beun ku-ki gu-woss-go
ae-ga al-deon white christmas
deu-ri-eo da-ga-o-neun geo-ya
In a picture-perfect house between white snow
Just the two of us looking out the window waiting for Santa
Before the gifts arrive
We made a snowman like you and baked cookies in the oven
The White Christmas I knew
Is finally coming
Just the two of us looking out the window waiting for Santa
Before the gifts arrive
We made a snowman like you and baked cookies in the oven
The White Christmas I knew
Is finally coming
🗣️ Practice Korean Words
설렘
(seollem)
fluttering excitement
💡 Note: Describes the nervous, joyful anticipation that returns after a long period of waiting and separation.
짝꿍
(jjakkung)
partner
💡 Note: An affectionate word for a close companion or pair, emphasizing playful intimacy and a natural bond between two people.
종소리
(jongsori)
sound of bells
💡 Note: Evokes the traditional atmosphere of Christmas while signaling the beginning of a joyful and romantic moment.
가득했던
(gadeukhaetdeon)
was filled with
💡 Note: Describes past days overflowing with laughter, highlighting the warmth of simple memories shared together.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The lyrics celebrate the return of a warm, familiar Christmas shared with someone deeply cherished after years of distance and waiting. Snowmen, freshly baked cookies, carols, candles, and the sound of bells recreate the simple happiness the narrator remembers, while the cold season feels almost irrelevant when the two are together. Memories of separation make the reunion even sweeter, turning an ordinary winter day into a long-awaited reunion filled with playful affection, nostalgia, and the comforting sense that their shared warmth is what truly makes Christmas complete.
