Korean word from K-pop lyrics책갈피chaekgalpibookmarkUsed in 1 song on Million K-pop“책갈피” in K-pop lyricsThe End. by ONEWE우리 얘기를 아주 잠시 책갈피에 포개 두고uri yaegireul aju jamsi chaekgalpie pogae dugoLet's fold our story briefly in a bookmarkSymbolizes pausing a shared story without ending it, preserving the place where the two can someday continue.