• Home
  • 2020s K-POP
  • Hearts2Hearts (하츠투하츠) – Apple Pie Lyrics | Romanized & Meaning

Hearts2Hearts (하츠투하츠) – Apple Pie Lyrics | Romanized & Meaning

Apple Pie

📥 Save Card
Hearts2Hearts (하츠투하츠) Apple Pie lyrics romanization and English meaning
Hearts2Hearts’ Apple Pie paints a cozy, sweet refuge where friends share secrets and melt worries away together.

Release Date

October 20, 2025

Genre

Dance / K-pop

Label

SM Entertainment

Composers / Lyricists

Micah Gordon, Gina Kushka, Ondine

Participating Members

About the Song

《Apple Pie》 is a sweet and charming track by , released on October 20, 2025, as part of the album under SM Entertainment. Written by Ondine, composed by Micah Gordon and Gina Kushka, and arranged by Micah Gordon, the song captures Hearts2Hearts’ softer pop charm with a warm, playful mood, using the image of apple pie to express something familiar, comforting, and quietly irresistible.

[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]

English Translation
jeop-si-e deun secret
han jo-gak teuk-byeol-han apple pie
jin-han go-min-jo-cha
ai-seu-keu-rim-cheo-reom no-ga mak
o-raen nae bi-mi-reul
ga-jin geon o-jik neo-ppun-i-ya
Secret on the plate
A special slice of apple pie
Even deep worries
Melt like ice cream
The one who holds
My long-kept secret is only you
ja-geun so-ran-gwa apple pie
A little commotion and apple pie
eo-di-ya
pa-ja-ma deul-go da mo-yeo
at 11 pull up to my spot
i-reum dae-sin ‘a’-ra-go bul-leo
u-ri-deul-kki-rin
Where are you?
Bring your pajamas, gather around
At 11, pull up to my spot
Call me ‘A’ instead of my name
Just between us
this round
jang-reu-neun ro-maen-tik too hot
bo-da man yeong-hwa-neun mol-la
ji-geu-meul jeul-gyeo like sugar,
sugar high
This round
The genre is romantic, too hot
Don’t know the movie we left unfinished
Enjoy the moment like sugar,
sugar high
te-i-beul wi-neun
il-gi-jang gat-ji
kkeut-nae sum-gyeo-jil tonight
The table feels
Like a diary
Tonight will end hidden
jeop-si-e deun secret
han jo-gak teuk-byeol-han apple pie
jin-han go-min-jo-cha
ai-seu-keu-rim-cheo-reom no-ga mak
o-raen nae bi-mi-reul
ga-jin geon o-jik neo-ppun-i-ya
Secret on the plate
A special slice of apple pie
Even deep worries
Melt like ice cream
The one who holds
My long-kept secret is only you
ja-geun so-ran-gwa apple pie
A little commotion and apple pie
u-ri u-ri-man
ut-ji ut-ji mak
o-raen nae bi-mi-reul
ga-jin geon o-jik neo-ppun-i-ya
ja-geun so-ran-gwa apple pie
Just us, just us
Laughing, laughing
The one who holds
My long-kept secret is only you
A little commotion and apple pie
gat gu-wo-jin yae-gi-deul-kka-ji ne a-pe
bu-kkeu-reo-wot-ji ha-ji-man teo-no-kke dwae
ji-geum i neu-gim-do
ga-kkeum bo-myeon neo-man na-reul a-ra-chae
sa-so-han geu pyo-jeong mal-tu-kka-ji-do
da-beul a-neun deut-hae
Even freshly baked stories in front of you
I was shy but I open up
This feeling now
Sometimes only you notice me
Even the trivial expressions and tones
Seem to know the answer
te-i-beul wi-neun
il-gi-jang gat-ji
kkeut-nae sum-gyeo-jil tonight
The table feels
Like a diary
Tonight will end hidden
jeop-si-e deun secret
han jo-gak teuk-byeol-han apple pie
jin-han go-min-jo-cha
ai-seu-keu-rim-cheo-reom no-ga mak
o-raen nae bi-mi-reul
ga-jin geon o-jik neo-ppun-i-ya
Secret on the plate
A special slice of apple pie
Even deep worries
Melt like ice cream
The one who holds
My long-kept secret is only you
ja-geun so-ran-gwa apple pie
A little commotion and apple pie
cinnamon so sweet
i bam-eun jom gi-reo
deul-tteun so-gi
sa-gwa-pai-cheo-reom bi-chyeo
tuk geon-deu-ryeo-do
mal mot hae i-geon
Cinnamon so sweet
This night is a bit long
Excited inside
Reflects like apple pie
Even if you poke
I can’t say this
sum-gyeo nae bi-mil
every lil’ thing with ya
Hide my secret
Every lil’ thing with ya
cinnamon so sweet
i bam-eun jom gi-reo
deul-tteun so-gi
sa-gwa-pai-cheo-reom bi-chyeo
tuk geon-deu-ryeo-do
mal mot hae i-geon
Cinnamon so sweet
This night is a bit long
Excited inside
Reflects like apple pie
Even if you poke
I can’t say this
sum-gyeo nae bi-mil
every lil’ thing with ya
Hide my secret
Every lil’ thing with ya
jeop-si-e deun secret
han jo-gak teuk-byeol-han apple pie
jin-han go-min-jo-cha
ai-seu-keu-rim-cheo-reom no-ga mak
o-raen nae bi-mi-reul
ga-jin geon o-jik neo-ppun-i-ya
Secret on the plate
A special slice of apple pie
Even deep worries
Melt like ice cream
The one who holds
My long-kept secret is only you
ja-geun so-ran-gwa apple pie
A little commotion and apple pie
u-ri u-ri-man
ut-ji ut-ji mak
o-raen nae bi-mi-reul
ga-jin geon o-jik neo-ppun-i-ya
ja-geun so-ran-gwa apple pie
Just us, just us
Laughing, laughing
The one who holds
My long-kept secret is only you
A little commotion and apple pie
🗣️ Practice Korean Words
녹아 (noga)
melting
💡 Note: Poetically describes heavy worries or anxieties completely dissolving away into comfort, much like ice cream.
소란과 (sorang-gwa)
commotion
💡 Note: Refers to a small, playful disturbance or lively chatter that adds a warm and vibrant energy to the gathering.
터놓게 (teonohge)
opening up
💡 Note: Expresses the liberating act of revealing one’s closely guarded secrets and speaking completely from the heart.
들뜬 (deultteun)
excited
💡 Note: Illustrates a fluttering, restless emotional state filled with joyful anticipation and playful energy during a long night.
🎵 Song Meaning & Interpretation

The lyrics beautifully capture a warm, late-night gathering among close friends sharing a special slice of apple pie while revealing their deepest secrets. Transforming a table into an intimate diary, the narrators describe how heavy worries effortlessly melt away like ice cream amidst comfortable laughter and honest late-night conversations. Celebrating a rare and precious bond where even the subtlest expressions are effortlessly understood, the song portrays a cozy, sweet refuge where innocent secrets are safely locked away within a shared sanctuary.

Leave a Comment