Truly Love
๐ฅ Save Card
Truly Love captures the tender awakening to genuine love, filled with heartfelt vulnerability and quiet confession.
Release Date
January 14, 2019
Genre
K-pop / Ballad
Label
Source Music
Composers / Lyricists
์ค๋ ์ค (์ด๊ธฐ, C-no, ์ ํด), ๋ฆผ๊ณ
Participating Members
Sowon
Yerin
Eunha
Yuju
SinB
Umji
Watch the Video
[FULL LYRICS โ ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
nun-eul gam-eul-su-rok ne-ga deo deul-lyeo-wa
beon-jyeo-ga nae mam-sok mu-ji-gae-reul geon-neo
na-e-ge kung ha-go da-eun neo
na-e-ge o-jik nae-ge-man
neo-ui mok-so-rin ma-chi
nae i-ya-gi gat-a
beon-jyeo-ga nae mam-sok mu-ji-gae-reul geon-neo
na-e-ge kung ha-go da-eun neo
na-e-ge o-jik nae-ge-man
neo-ui mok-so-rin ma-chi
nae i-ya-gi gat-a
The more I close my eyes, the more I hear you
Crossing the rainbow spreading in my heart
You who thumped and touched me
Only to me
Your voice is like
It’s like my story
Crossing the rainbow spreading in my heart
You who thumped and touched me
Only to me
Your voice is like
It’s like my story
Just falling in love
I wanna truly love
Just falling in love
I wanna truly love
eo-rin-a-i kkum-cheo-reom
ij-eul su-ga eop-deon
I wanna truly love
Just falling in love
I wanna truly love
eo-rin-a-i kkum-cheo-reom
ij-eul su-ga eop-deon
Just falling in love
I wanna truly love
Just falling in love
I wanna truly love
Like a child’s dream
I couldn’t forget
I wanna truly love
Just falling in love
I wanna truly love
Like a child’s dream
I couldn’t forget
Just fallin’ love
chin-gu-deu-reun Crazy love
ae-ge mal-hae-do nan Truly love
du-geun-du-geun Always
ae-ga a-nin geot gat-a
i-reon nae mo-seub-i
chin-gu-deu-reun Crazy love
ae-ge mal-hae-do nan Truly love
du-geun-du-geun Always
ae-ga a-nin geot gat-a
i-reon nae mo-seub-i
Just fallin’ love
Friends say it’s Crazy love
Even if they tell me, I’m Truly love
Thump thump Always
I feel like I’m not myself
This side of me
Friends say it’s Crazy love
Even if they tell me, I’m Truly love
Thump thump Always
I feel like I’m not myself
This side of me
jom nat-seol-ji-do-yo
geo-ul ap-e ha-ru jong-il
ba-bo gat-eun pyo-jeong-man
si-gan-i an-ga nal eo-tteok-hae
nun-eul gam-eul-su-rok ne-ga deo deul-lyeo-wa
beon-jyeo-ga nae mam-sok mu-ji-gae-reul geon-neo
geo-ul ap-e ha-ru jong-il
ba-bo gat-eun pyo-jeong-man
si-gan-i an-ga nal eo-tteok-hae
nun-eul gam-eul-su-rok ne-ga deo deul-lyeo-wa
beon-jyeo-ga nae mam-sok mu-ji-gae-reul geon-neo
Feels a bit unfamiliar
All day in front of the mirror
Only with a silly expression
Time doesn’t pass, what do I do
The more I close my eyes, the more I hear you
Crossing the rainbow spreading in my heart
All day in front of the mirror
Only with a silly expression
Time doesn’t pass, what do I do
The more I close my eyes, the more I hear you
Crossing the rainbow spreading in my heart
na-e-ge kung ha-go da-eun neo
na-e-ge o-jik nae-ge-man
neo-ui mok-so-rin ma-chi
nae i-ya-gi gat-a
Just falling in love
I wanna truly love
na-e-ge o-jik nae-ge-man
neo-ui mok-so-rin ma-chi
nae i-ya-gi gat-a
Just falling in love
I wanna truly love
You who thumped and touched me
Only to me
Your voice is like
It’s like my story
Just falling in love
I wanna truly love
Only to me
Your voice is like
It’s like my story
Just falling in love
I wanna truly love
Just falling in love
I wanna truly love
ja-geun u-yeon-deul mo-yeo
eo-je bo-da keo-jyeo
ne-ga bo-go sip-eo
chin-gu-deu-reun Stupid love
I wanna truly love
ja-geun u-yeon-deul mo-yeo
eo-je bo-da keo-jyeo
ne-ga bo-go sip-eo
chin-gu-deu-reun Stupid love
Just falling in love
I wanna truly love
Little coincidences gather
Bigger than yesterday
I want to see you
Friends say it’s Stupid love
I wanna truly love
Little coincidences gather
Bigger than yesterday
I want to see you
Friends say it’s Stupid love
na-reul nol-lyeo-do nan Truly love
go-min-go-min Always
i mam-eul geon-ne-go sip-eo
eo-tteon pyo-jeong-eu-ro nal jeon-hal-kka
nun-eul gam-eul-su-rok ne-ga deo deul-lyeo-wa
beon-jyeo-ga nae mam-sok mu-ji-gae-reul geon-neo
go-min-go-min Always
i mam-eul geon-ne-go sip-eo
eo-tteon pyo-jeong-eu-ro nal jeon-hal-kka
nun-eul gam-eul-su-rok ne-ga deo deul-lyeo-wa
beon-jyeo-ga nae mam-sok mu-ji-gae-reul geon-neo
Even if they tease me, I’m Truly love
Worry worry Always
I want to give you this heart
With what expression should I convey it
The more I close my eyes, the more I hear you
Crossing the rainbow spreading in my heart
Worry worry Always
I want to give you this heart
With what expression should I convey it
The more I close my eyes, the more I hear you
Crossing the rainbow spreading in my heart
na-e-ge kung ha-go da-eun neo
na-e-ge o-jik nae-ge-man
neo-ui mok-so-rin ma-chi
nae i-ya-gi gat-a
Just falling in love
I wanna truly love
na-e-ge o-jik nae-ge-man
neo-ui mok-so-rin ma-chi
nae i-ya-gi gat-a
Just falling in love
I wanna truly love
You who thumped and touched me
Only to me
Your voice is like
It’s like my story
Just falling in love
I wanna truly love
Only to me
Your voice is like
It’s like my story
Just falling in love
I wanna truly love
Just falling in love
I wanna truly love
mae-il bam sseu-go tto ji-wot-deon
seo-tu-reun nae go-baek-cheo-reom
a-mu-geot-do mot-han chae
deo i-sang-eun silh-eo
I wanna truly love
mae-il bam sseu-go tto ji-wot-deon
seo-tu-reun nae go-baek-cheo-reom
a-mu-geot-do mot-han chae
deo i-sang-eun silh-eo
Just falling in love
I wanna truly love
Every night I wrote and erased
Like my clumsy confession
Without doing anything
I don’t want it anymore
I wanna truly love
Every night I wrote and erased
Like my clumsy confession
Without doing anything
I don’t want it anymore
neo-e-ge jeon-hae-ju-go sip-eo nal
nun-eul gam-eul-su-rok ne-ga deo deul-lyeo-wa
beon-jyeo-ga nae mam-sok mu-ji-gae-reul geon-neo
na-e-ge kung ha-go da-eun neo
na-e-ge o-jik nae-ge-man
neo-ui mok-so-rin ma-chi
nun-eul gam-eul-su-rok ne-ga deo deul-lyeo-wa
beon-jyeo-ga nae mam-sok mu-ji-gae-reul geon-neo
na-e-ge kung ha-go da-eun neo
na-e-ge o-jik nae-ge-man
neo-ui mok-so-rin ma-chi
I want to convey myself to you
The more I close my eyes, the more I hear you
Crossing the rainbow spreading in my heart
You who thumped and touched me
Only to me
Your voice is like
The more I close my eyes, the more I hear you
Crossing the rainbow spreading in my heart
You who thumped and touched me
Only to me
Your voice is like
nae i-ya-gi gat-a
Just falling in love
I wanna truly love
Just falling in love
I wanna truly love
Just falling in love
I wanna truly love
Just falling in love
I wanna truly love
It’s like my story
Just falling in love
I wanna truly love
Just falling in love
I wanna truly love
Just falling in love
I wanna truly love
Just falling in love
I wanna truly love
๐ฃ๏ธ Practice Korean Words
๋ฌด์ง๊ฐ
(mujikhae)
rainbow
๐ก Note: A poetic symbol of hope and beauty that spreads across the heart, representing the vivid emotional spectrum awakened by love.
์ฟต ํ๊ณ
(kkhung hago)
with a thud
๐ก Note: Onomatopoeia conveying the sudden, visceral impact of the beloved’s presence crashing into the narrator’s world.
๋ฏ์ค๋ค
(natsseolda)
unfamiliar
๐ก Note: Describes the strangeness of experiencing such deep, genuine emotions that feel foreign to one’s usual self.
๋ฒ์ ธ๊ฐ
(beonjeoga)
spreading
๐ก Note: The gradual diffusion of overwhelming feelings across the heart, symbolizing emotions that cannot be contained.
๐ต Song Meaning & Interpretation
The lyrics depict an innocent yet profound awakening to genuine love, distinct from the superficial affection others experience. The narrator describes how the beloved’s voice echoes louder with closed eyes and paints across the heart like a gentle rainbow, creating an emotional landscape that feels uniquely personal. Struggling to express this authentic devotion, the song captures the vulnerability and hesitation of wanting to finally confess emotions that have been written and erased countless times.
