Release Date
July 1, 2019
Genre
K-pop / Ballad
Label
Composers / Lyricists
13
Participating Members
About the Song
《Mr. Blue》 is a bright and stylish track by GFRIEND, featured on their 2019 mini album FEVER SEASON released under Source Music. Written, composed, and arranged by 13, the song blends fresh melodies, playful emotion, and GFRIEND’s polished vocal charm, giving 《Mr. Blue》 a light yet memorable place within the album’s vibrant seasonal K-pop sound.
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
haet-sa-ri tta-ra-wa neo-reul ga-ri-kyeo
ma-chi bo-ran deu-si nae-ge son-jjit ha-neun geol-kka
nun-bu-si-ge in-sa-hae an-nyeong
It follows and points at you
Is it waving at me as if to show off?
Shining brightly, hello
kkok sa-rang-i-ran ge da ppal-gat-jin an-a
jeo ba-da-ga-chi nal deo si-won-ha-ge hae-jwo
ne-ge ppa-jyeo-deul-lae yeah
nan i-je jun-bi-ga dwaess-eo
Love isn’t always red
Make me feel cooler like the ocean
I want to fall for you, yeah
I’m ready now
neo-e-ge ha-go si-peun mal
sok-sa-gi-myeon neo deul-lil-kka
tteu-geo-un haet-sa-ri
u-ril deo ban-jja-gi-ge hae
ji-geu-mi-ya
The words I want to say to you
If I whisper, will you hear?
The hot sunlight
Makes us shine more
It’s now
hwak-si-ran geol won-hae
so-neul ja-ba Mr. Blue
ae-ga ji-gi jeo-ne
so-neul ja-ba Mr. Blue
I want something certain
Hold my hand, Mr. Blue
Before the sun sets
Hold my hand, Mr. Blue
neo-e ma-reun saek-ga-mi jom deo seon-myeong-hae-ji-ni-kka
na-neun gong-gi-cheo-reom hang-sang ne gyeo-te iss-eul-ge
ja-beun so-neul no-chi ma-ra jwo
Your clear colors become more vivid
I’ll always be by your side like air
Don’t let go of my hand
kkok sa-rang-i-ran ge da ppal-gat-jin an-a
jeo ba-da-ga-chi nal deo si-won-ha-ge hae-jwo
ne-ge ppa-jyeo-deul-lae yeah
Love isn’t always red
Make me feel cooler like the ocean
I want to fall for you, yeah
neo-e-ge ha-go si-peun mal
sok-sa-gi-myeon neo deul-lil-kka
tteu-geo-un haet-sa-ri
u-ril deo ban-jja-gi-ge hae
ji-geu-mi-ya
The words I want to say to you
If I whisper, will you hear?
The hot sunlight
Makes us shine more
It’s now
ae-ga ji-gi jeo-ne
so-neul ja-ba Mr. Blue
Before the sun sets
Hold my hand, Mr. Blue
ja-geun deung-dae-ga doe-eo-jul-ge
on-je-na neo-wa na
ham-kke u-seul su iss-ge
ja-geun yag-sok ja-geun da-jim
We gonna make it bright
Reflecting you who resembles the sea
Always you and I
So we can smile together
A small promise, a small pledge
We gonna make it bright
neo-e-ge ha-go si-peun mal
sok-sa-gi-myeon neo deul-lil-kka
tteu-geo-un haet-sa-ri
u-ril deo ban-jja-gi-ge hae
ji-geu-mi-ya
The words I want to say to you
If I whisper, will you hear?
The hot sunlight
Makes us shine more
It’s now
hwak-si-ran geol won-hae
so-neul ja-ba Mr. Blue
ae-ga ji-gi jeo-ne
so-neul ja-ba Mr. Blue
I want something certain
Hold my hand, Mr. Blue
Before the sun sets
Hold my hand, Mr. Blue
The lyrics express a desire for stable, peaceful love distinct from the typical passionate intensity, using oceanic and celestial imagery to convey emotional clarity. The narrator seeks certainty and connection, wanting to hold the beloved’s hand before the sun sets, establishing themselves as a steadying lighthouse in the beloved’s life. Through metaphors of blue light, crashing waves, and whispered confessions, the song celebrates a love that cools and refreshes like the sea, promising unwavering presence and gentle illumination through all moments.
