Album
Release Date
July 11, 2016
Genre
Dance / K-Pop
Label
Composers / Lyricists
김형규 (Kim Hyung Kyu), Hyuk Shin (153/Joombas), MRey (Joombas), Mafly
Participating Members
About the Song
《Click》 is a track by GFRIEND from the album LOL. Composed by Kim Hyung Kyu, Hyuk Shin of 153/Joombas, and MRey of Joombas, with lyrics by Mafly, and arranged by Hyuk Shin and MRey, the song captures a bright snapshot of youthful emotion, using the sound and image of a camera click to express fresh memories, playful affection, and GFRIEND’s vivid, energetic charm.
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
san-tteut-han mel-lo-di-ro hwi-pa-ram bu-reo-bwa let’s go
nun-bu-si-ge bit-nan chal-na jo-eun kkum-eul kku-neun gi-bun
de-ye-ppeu-ge po-jeu-reul jom chwi-hae-bwa
al-ssong-dal-ssong tteo-o-reu-neun jil-mun nae mo-deun ge nat-seol-eo-jin ha-ru
neu-kkim-do jjing-geu-ri-deon nae pyo-jeong-do mo-du ji-na gal geo-ya
Whistle with a fresh melody, let’s go
A dazzling moment, feels like a good dream
Strike a prettier pose
Puzzling questions arise, a day where everything feels unfamiliar
Even my frown will pass
da-si han beon i-reo-nal-lae
sal-jjak u-seo-bwa smile chal-kak syeo-teo so-ri-ga jo-a
yeo-gi na-reul bwa smile i sun-gan da i-jeo-do jo-a
one two han beon deo smile
jom deo keu-ge hwal-jjak u-seo-bwa nae mam dal-kom-hae-ji-do-rok
I’ll get up once more
Smile a little, smile, I like the shutter sound
Look at me here, smile, it’s okay to forget this moment
One two, smile once more
Smile bigger, so my heart becomes sweet
tu-myeong-han pung-gyeong so-ge si-won-ha-ge ba-ram-i nal seu-chyeo-ga
pu-reu-reun ba-da han ga-un-de pi-eo-na-neun u-seum
na-e son-eul ja-ba-jul-lae
sal-jjak u-seo-bwa smile chal-kak syeo-teo so-ri-ga jo-a
yeo-gi na-reul bwa smile i sun-gan da i-jeo-do jo-a
In a clear landscape, the wind refreshingly brushes past me
In the middle of the blue sea, laughter blooms
Will you hold my hand?
Smile a little, smile, I like the shutter sound
Look at me here, smile, it’s okay to forget this moment
nae mam dal-kom-hae-ji-do-rok
here i go i wanna go ja no-pi ttwieo-bwa
san-tteut-han mel-lo-di-ro hwi-pa-ram bu-reo-bwa let’s go
nun-bu-si-ge bit-nan chal-na jo-eun kkum-eul kku-neun gi-bun
de-ye-ppeu-ge po-jeu-reul jom chwi-hae-bwa
So my heart becomes sweet
Here I go I wanna go, jump up high
Whistle with a fresh melody, let’s go
A dazzling moment, feels like a good dream
Strike a prettier pose
de-o haeng-bok hal-lae a-mu-do na-reul dae-sin hal su eop-seo
sal-jjak u-seo-bwa smile gim-chi chi-jeu mal-hae-do jo-a
yeo-gi na-reul bwa smile i sun-gan deo jeul-gyeo-do jo-a
one two han beon deo smile so-ri nae-eo u-seo-do jo-a
nae mam haeng-bok-hae-ji-do-rok
I want to be happier, no one can replace me
Smile a little, smile, it’s okay to say cheese
Look at me here, smile, it’s okay to enjoy this moment more
One two, smile once more, it’s okay to laugh out loud
So my heart becomes happy
san-tteut-han mel-lo-di-ro hwi-pa-ram bu-reo-bwa let’s go
nun-bu-si-ge bit-nan chal-na jo-eun kkum-eul kku-neun gi-bun
de-ye-ppeu-ge po-jeu-reul jom chwi-hae-bwa
Whistle with a fresh melody, let’s go
A dazzling moment, feels like a good dream
Strike a prettier pose
The lyrics serve as a bright, optimistic anthem encouraging listeners to cast away their weariness and capture the joyful, fleeting moments of life. The narrator offers comforting reassurance that lonely, confusing days will inevitably pass, much like a refreshing breeze or warm sunshine soothing an exhausted soul. Inviting companions to freeze their happiest smiles through the sound of a camera shutter, the song emphasizes creating a beautiful, lasting memory that will bring a timeless smile in the distant future.
