Album
Release Date
March 30, 2026
Label
About the Song
《Aliens》 is a sleek, otherworldly track by BTS from ARIRANG, released in 2026 through BIGHIT MUSIC. Built on a polished, futuristic sound, the song was written and composed by Mike Will Made-It, RM, Pluss, Brandon Beal, Khaled Rohaim, Charles Hinshaw, Jean Marcel Day Jr., James Essien, j-hope, Jungkook, SUGA, John Mitchell, Derrick Milano, and Pdogg, giving 《Aliens》 a modern, atmospheric, and instantly immersive character. With a globally recognized name like Mike Will Made-It involved alongside BTS’s own creative core, this is a song I would strongly recommend to listeners who want to hear the group at their most stylish, expansive, and captivating.
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
this gon’ be the jam of the year
ji-ru-ha-go tta-bun-hae mo-deun ge
ji-ru-ha-go tta-bun-hae mo-deun ge
This gon’ be the jam of the year
Everything’s boring and dull
Everything’s boring and dull
si-gan-eun cham ppal-la tick-tock
stadium-eu-ro jip-hap
do-dae-che mwol deo go-min-hae?
stadium-eu-ro jip-hap
do-dae-che mwol deo go-min-hae?
Time goes so fast, tick-tock
Gather at the stadium
What are you still worrying about?
Gather at the stadium
What are you still worrying about?
tae-saeng-bu-teo da-reun seven aliens
u-ril bu-reo-wo-ha-ne jeo civilians
gu-ji seol-myeong-ha-gi ip a-pa
stadium-eu-ro jip-hap
do-dae-che mwol deo go-min-hae?
u-ril bu-reo-wo-ha-ne jeo civilians
gu-ji seol-myeong-ha-gi ip a-pa
stadium-eu-ro jip-hap
do-dae-che mwol deo go-min-hae?
Born different, seven aliens
They envy us, those civilians
No need to explain, it’s tiring
Gather at the stadium
What are you still worrying about?
They envy us, those civilians
No need to explain, it’s tiring
Gather at the stadium
What are you still worrying about?
hello this your, hello this your new honey
bak-su chyeo, heun-deu-reo, jung-mo-ri
oh my god, do i look too funny?
mwo eo-jjeol-lae just move for me
yeah move for me
bak-su chyeo, heun-deu-reo, jung-mo-ri
oh my god, do i look too funny?
mwo eo-jjeol-lae just move for me
yeah move for me
Hello this your, hello this your new honey
Clap, shake it, beat the rhythm
Oh my god, do I look too funny?
What will you do, just move for me
Yeah move for me
Clap, shake it, beat the rhythm
Oh my god, do I look too funny?
What will you do, just move for me
Yeah move for me
from the ga-na to the ha
u-ri bo-go bae-wo-na
yeah we aliens
u-ri bo-go bae-wo-na
yeah we aliens
From the start to the end
Learn from us
Yeah we aliens
Learn from us
Yeah we aliens
if you wanna hit my house
sin-bal-eun beo-seo-na
yeah we aliens
eo-jjeom geu-rae shameless
ye-ui-reul cha-ryeo we aliens
sin-bal-eun beo-seo-na
yeah we aliens
eo-jjeom geu-rae shameless
ye-ui-reul cha-ryeo we aliens
If you wanna hit my house
Take off your shoes
Yeah we aliens
How can you be so shameless
Mind your manners, we aliens
Take off your shoes
Yeah we aliens
How can you be so shameless
Mind your manners, we aliens
hae-neun dong-jjok-e-seo risin’
aliens, aliens
aliens, aliens
The sun rises in the east
Aliens, aliens
Aliens, aliens
every night, every day
mwo-deun deo ppa-reu-ge
mae-il bam-sae-wo-dae
yeah we livin’ that
mwo-deun deo ppa-reu-ge
mae-il bam-sae-wo-dae
yeah we livin’ that
Every night, every day
Faster than anything
Stay up all night
Yeah we livin’ that
Faster than anything
Stay up all night
Yeah we livin’ that
aliens, aliens
every night, every day
mwo-deun deo ppa-reu-ge
si-dae-ga u-ril won-hae
yeah we livin’ that
aliens, aliens
every night, every day
mwo-deun deo ppa-reu-ge
si-dae-ga u-ril won-hae
yeah we livin’ that
aliens, aliens
Aliens, aliens
Every night, every day
Faster than anything
The era wants us
Yeah we livin’ that
Aliens, aliens
Every night, every day
Faster than anything
The era wants us
Yeah we livin’ that
Aliens, aliens
it goes
let me, honey, talk about the business
everybody know now where the k is
eo-di-kka-ji ga-ni i-reon je-gil
jeo-ju-ha-ni a-jik? hyung-jeuk-dae-gil
pardon gim-gu seon-saeng-nim tell me how you feel
young-eo-neun tto na-bak-ke mot hae but that is how we kill
nun-man tto heo-beol-na-ge keun neo-hui-ga mal-ha-gil
are they for real? for real?
let me, honey, talk about the business
everybody know now where the k is
eo-di-kka-ji ga-ni i-reon je-gil
jeo-ju-ha-ni a-jik? hyung-jeuk-dae-gil
pardon gim-gu seon-saeng-nim tell me how you feel
young-eo-neun tto na-bak-ke mot hae but that is how we kill
nun-man tto heo-beol-na-ge keun neo-hui-ga mal-ha-gil
are they for real? for real?
It goes
Let me, honey, talk about the business
Everybody know now where the K is
How far will you go, damn it
Still cursing? Bad luck turns good
Pardon Mr. Kim Gu, tell me how you feel
I’m the only one who speaks English, but that is how we kill
With your eyes wide open, you say
Are they for real? For real?
Let me, honey, talk about the business
Everybody know now where the K is
How far will you go, damn it
Still cursing? Bad luck turns good
Pardon Mr. Kim Gu, tell me how you feel
I’m the only one who speaks English, but that is how we kill
With your eyes wide open, you say
Are they for real? For real?
hello this your, hello this your new honey
bak-su chyeo, heun-deu-reo, jung-mo-ri
oh my god, do i look too funny?
mwo eo-jjeol-lae just move for me
yeah move for me
bak-su chyeo, heun-deu-reo, jung-mo-ri
oh my god, do i look too funny?
mwo eo-jjeol-lae just move for me
yeah move for me
Hello this your, hello this your new honey
Clap, shake it, beat the rhythm
Oh my god, do I look too funny?
What will you do, just move for me
Yeah move for me
Clap, shake it, beat the rhythm
Oh my god, do I look too funny?
What will you do, just move for me
Yeah move for me
from the ga-na to the ha
u-ri bo-go bae-wo-na
yeah we aliens
if you wanna hit my house
u-ri bo-go bae-wo-na
yeah we aliens
if you wanna hit my house
From the start to the end
Learn from us
Yeah we aliens
If you wanna hit my house
Learn from us
Yeah we aliens
If you wanna hit my house
sin-bal-eun beo-seo-na
yeah we aliens
eo-jjeom geu-rae shameless
ye-ui-reul cha-ryeo we aliens
hae-neun dong-jjok-e-seo risin’
yeah we aliens
eo-jjeom geu-rae shameless
ye-ui-reul cha-ryeo we aliens
hae-neun dong-jjok-e-seo risin’
Take off your shoes
Yeah we aliens
How can you be so shameless
Mind your manners, we aliens
The sun rises in the east
Yeah we aliens
How can you be so shameless
Mind your manners, we aliens
The sun rises in the east
aliens, aliens
every night, every day
mwo-deun deo ppa-reu-ge
mae-il bam-sae-wo-dae
yeah we livin’ that
aliens, aliens
every night, every day
mwo-deun deo ppa-reu-ge
mae-il bam-sae-wo-dae
yeah we livin’ that
aliens, aliens
Aliens, aliens
Every night, every day
Faster than anything
Stay up all night
Yeah we livin’ that
Aliens, aliens
Every night, every day
Faster than anything
Stay up all night
Yeah we livin’ that
Aliens, aliens
every night, every day
mwo-deun deo ppa-reu-ge
si-dae-ga u-ril won-hae
yeah we livin’ that
aliens, aliens
(heot dul) yeah we land on it
(heot dul) and stand on it
(heot dul) jjik-eo put that stamp on it, stamp on it, stamp on it
(heot dul) yeah we land on it
(heot dul) and stand on it
(heot dul) jjik-eo put that stamp on it, stamp on it, stamp on it
mwo-deun deo ppa-reu-ge
si-dae-ga u-ril won-hae
yeah we livin’ that
aliens, aliens
(heot dul) yeah we land on it
(heot dul) and stand on it
(heot dul) jjik-eo put that stamp on it, stamp on it, stamp on it
(heot dul) yeah we land on it
(heot dul) and stand on it
(heot dul) jjik-eo put that stamp on it, stamp on it, stamp on it
Every night, every day
Faster than anything
The era wants us
Yeah we livin’ that
Aliens, aliens
(Hup two) Yeah we land on it
(Hup two) And stand on it
(Hup two) Stamp, put that stamp on it, stamp on it, stamp on it
(Hup two) Yeah we land on it
(Hup two) And stand on it
(Hup two) Stamp, put that stamp on it, stamp on it, stamp on it
Faster than anything
The era wants us
Yeah we livin’ that
Aliens, aliens
(Hup two) Yeah we land on it
(Hup two) And stand on it
(Hup two) Stamp, put that stamp on it, stamp on it, stamp on it
(Hup two) Yeah we land on it
(Hup two) And stand on it
(Hup two) Stamp, put that stamp on it, stamp on it, stamp on it
🗣️ Practice Korean Words
집합
(jip-hap)
assembly / gathering
💡 Note: a command to gather at the stadium, showing the group’s power to mobilize massive crowds.
중모리
(jung-mo-ri)
middle-tempo rhythm
💡 Note: a traditional korean musical rhythm, used here to show the fusion of heritage and hip-hop.
흉즉대길
(hyung-jeuk-dae-gil)
misfortune turning into luck
💡 Note: an ancient idiom suggesting that even bad situations can be transformed into great success.
허벌나게
(heo-beol-na-ge)
immensely / extremely
💡 Note: a regional dialect term used to emphasize a state or quality with raw and authentic energy.
🎵 Song Meaning & Interpretation
the song defines the seven members as transcendent beings who possess unique talents and cultural identities that far exceed ordinary human standards. it mocks the envy of the crowd while asserting their unrivaled dominance in the global music industry, demanding respect for their korean heritage. ultimately, it serves as a bold cultural manifesto, proving that their presence on the global stage is both inevitable and permanent.
