LOVE DIVE Lyrics
LOVE DIVE (Single Album) · 2022 · Pop / Dance-Pop
네가 참 궁금해 그건 너도 마찬가지
nega cham gunggeumhae geugeon neodo machangaji
i'm really curious about you and you feel the same
이거면 충분해 쫓고 쫓는 이런 놀이
igeomyeon chungbunhae jjotgo jjonneun ireon nori
this is enough, this chase-and-run kind of game
참을 수 없는 이끌림과 호기심
chameul su eomneun ikkeullimgwa hogisim
an irresistible pull and restless curiosity
묘한 너와 나 두고 보면 알겠지
myohan neowa na dugo bomyeon algetji
you and i are strange, but time will tell what it means
Woo 눈동자 아래로
Woo nundongja araero
woo beneath your gaze
Woo 감추고 있는 거
Woo gamchugo inneun geo
woo something you're hiding
Woo yeah It's so bad It's good
Woo yeah It's so bad It's good
난 그 맘을 좀 봐야겠어
nan geu mameul jom bwayagesseo
i need to take a look at that heart
Narcissistic my god I love it
Narcissistic my god I love it
서로를 비춘 밤
seororeul bichun bam
a night where we reflect each other
아름다운 까만 눈빛 더 빠져 깊이
areumdaun kkaman nunbit deo ppajyeo gipi
your beautiful dark eyes pull me in deeper
(넌 내게로 난 네게로)
(neon naegero nan negero)
(you to me and me to you)
숨 참고 love dive
sum chamgo love dive
hold your breath love dive
Woo lalalalalalala
Woo lalalalalalala
Woo 어서 와서 love dive
Woo eoseo waseo love dive
woo come here and love dive
Woo oh perfect sacrifice yeah
Woo oh perfect sacrifice yeah
숨 참고 love dive
sum chamgo love dive
hold your breath love dive
마음은 이렇게 알다가도 모르지
maeumeun ireoke aldagado moreuji
hearts shift like this, impossible to predict
사랑이라는 건 한순간에 필 테니
sarangiraneun geon hansungane pil teni
love blooms in an instant
직접 들어와 두 눈으로 확인해
jikjeop deureowa du nuneuro hwaginhae
step right in and check with your own eyes
내 맘 가장 깊은 데로 오면 돼
nae mam gajang gipeun dero omyeon dwae
come into the deepest part of my heart
Woo 망설일 시간은
Woo mangseoril siganeun
woo there's no time to hesitate
Woo 3초면 되는 걸
Woo 3-chomyeon doeneun geol
woo three seconds is all you need
Woo yeah It's so bad It's good
Woo yeah It's so bad It's good
원하면 감히 뛰어들어
wonhamyeon gamhi ttwieodeureo
if you want it, dare to jump in
Narcissistic my god I love it
Narcissistic my god I love it
서로를 비춘 밤
seororeul bichun bam
a night where we reflect each other
아름다운 까만 눈빛 더 빠져 깊이
areumdaun kkaman nunbit deo ppajyeo gipi
your beautiful dark eyes pull me in deeper
(넌 내게로 난 네게로)
(neon naegero nan negero)
(you to me and me to you)
숨 참고 love dive
sum chamgo love dive
hold your breath love dive
Woo lalalalalalala
Woo lalalalalalala
Woo 어서 와서 love dive
Woo eoseo waseo love dive
woo come here and love dive
Woo oh perfect sacrifice yeah
Woo oh perfect sacrifice yeah
숨 참고 love dive
sum chamgo love dive
hold your breath love dive
숨 참고 love dive
sum chamgo love dive
hold your breath love dive
숨 참고 love dive
sum chamgo love dive
hold your breath love dive
숨 참고 love dive
sum chamgo love dive
hold your breath love dive
숨 참고 love dive
sum chamgo love dive
hold your breath love dive
Woo lalalalalalala
Woo lalalalalalala
Woo 어서 와서 love dive
Woo eoseo waseo love dive
woo come here and love dive
Woo oh perfect sacrifice yeah
Woo oh perfect sacrifice yeah
숨 참고 love dive
sum chamgo love dive
hold your breath love dive
LOVE DIVE English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
i'm really curious about you and you feel the same this is enough, this chase-and-run kind of game an irresistible pull and restless curiosity you and i are strange, but time will tell what it means woo beneath your gaze woo something you're hiding woo yeah it's so BAD it's GOOD i need to take a look at that heart narcissistic my god i love it a night where we reflect each other your beautiful dark eyes pull me in deeper (you to me and me to you) hold your breath love dive woo lalalalalalala woo come here and love dive woo oh PERFECT sacrifice yeah hold your breath love dive hearts shift like this, impossible to predict love blooms in an instant step right in and check with your own eyes come into the deepest part of my heart woo there's no time to hesitate woo three seconds is all you need woo yeah it's so BAD it's GOOD if you want it, dare to jump in narcissistic my god i love it a night where we reflect each other your beautiful dark eyes pull me in deeper (you to me and me to you) hold your breath love dive woo lalalalalalala woo come here and love dive woo oh PERFECT sacrifice yeah hold your breath love dive hold your breath love dive hold your breath love dive hold your breath love dive hold your breath love dive woo lalalalalalala woo come here and love dive woo oh PERFECT sacrifice yeah hold your breath love dive
Learn Korean with LOVE DIVE
Key words
눈동자
nundongja
pupil of the eye
symbolizes the hidden truth or desire reflected between two people
Also in 1 other song →호기심
hogisim
curiosity
represents the pull of wanting to know someone more deeply
Also in 2 other songs →What does LOVE DIVE mean?
"Love Dive" portrays the thrill of attraction as something bold, immersive, and irresistibly tempting. The song invites the listener to plunge into desire without hesitation, capturing the intoxicating pull between two people who mirror each other’s emotions. Its mysterious, seductive tone emphasizes curiosity, confidence, and the beauty of diving deep into love even when it feels dangerous or unpredictable.
Song info
- Album
- LOVE DIVE (Single Album)
- Released
- 2022-04-05
- Genre
- Pop / Dance-Pop
- Label
- Starship Entertainment
From the album LOVE DIVE (Single Album)
Full album →More IVE lyrics
Dear, My FeelingsIVE SECRET
GOTCHA (Baddest Eros)IVE SECRET
Heart BeatsIVE SECRET
Midnight KissIVE SECRET
Wild BirdIVE SECRET
XOXZIVE SECRET
ATTITUDEIVE EMPATHY
FLUIVE EMPATHY