Lovesick Lyrics
Lovesick · 2026
I run in circles 자꾸 설레 기분이
I run in circles jakku seolle gibuni
I run in circles, my heart keeps fluttering
When you start calling 커져 두근거림이
When you start calling keojyeo dugeungeorimi
When you start calling, my heart beats faster
Yeah someone catch me 위험하게 자꾸 crash
Yeah someone catch me wiheomhage jakku crash
Yeah someone catch me, dangerously crashing
온종일 네가 내 하룰 헤집어 왜
onjongil nega nae harul hejibeo wae
Why do you mess up my day all day long
You just keep talking but I cannot listen babe
You just keep talking but I cannot listen babe
Just like to watch your lips
Just like to watch your lips
go up and down like an elevator
go up and down like an elevator
시선이 어지러워
siseoni eojireowo
My eyes are dizzy
더 깊이 빠져들어
deo gipi ppajyeodeureo
Falling deeper
(And I might have to let you know)
(And I might have to let you know)
예상 못한 freeze
yesang motan freeze
Unexpected freeze
설명이 안돼 넌
seolmyeongi andwae neon
I can't explain you
내 맘이 too weak
nae mami too weak
My heart is too weak
엉망이 된 걸 now
eongmangi doen geol now
It's all a mess now
Oh my life
Oh my life
I’m lovesick
I’m lovesick
온 세상이 다 you and you and you and you and you
on sesangi da you and you and you and you and you
The whole world is all you and you and you and you and you
On my mind
On my mind
넌 마치 quiz
neon machi quiz
You're like a quiz
안 풀려도 난 you and you and you and you and you
an pullyeodo nan you and you and you and you and you
Even if I can't solve it, it's you and you and you and you and you
가까이 와 Lo-lo-lo-love on me boy
gakkai wa Lo-lo-lo-love on me boy
Come closer, lo-lo-lo-love on me boy
Lo-lo-lo-love on me boy
Lo-lo-lo-love on me boy
Just you and me 사랑인 걸
Just you and me sarangin geol
Just you and me, it's love
Oh my heart
Oh my heart
I’m lovesick
I’m lovesick
내 하루가 다 you and you and you and you and you
nae haruga da you and you and you and you and you
My whole day is all you and you and you and you and you
알아 네 눈빛만 봐도 벌써 난 freeze
ara ne nunbinman bwado beolsseo nan freeze
I know just by looking into your eyes, I'm already frozen
숨겨지지 않아 you know what I need
sumgyeojiji ana you know what I need
I can't hide it, you know what I need
잠깐 take five
jamkkan take five
Just take five
I'm losing my mind
I'm losing my mind
So fine, love your smile
So fine, love your smile
You make me feel like flying
You make me feel like flying
벌써 난 too deep
beolsseo nan too deep
I'm already too deep
엉망이 된 걸 now
eongmangi doen geol now
It's all a mess now
Oh my life
Oh my life
I’m lovesick
I’m lovesick
온 세상이 다 you and you and you and you and you
on sesangi da you and you and you and you and you
The whole world is all you and you and you and you and you
On my mind
On my mind
넌 마치 quiz
neon machi quiz
You're like a quiz
안 풀려도 난 you and you and you and you and you
an pullyeodo nan you and you and you and you and you
Even if I can't solve it, it's you and you and you and you and you
가까이 와 Lo-lo-lo-love on me boy
gakkai wa Lo-lo-lo-love on me boy
Come closer, lo-lo-lo-love on me boy
Lo-lo-lo-love on me boy
Lo-lo-lo-love on me boy
Just you and me 사랑인 걸
Just you and me sarangin geol
Just you and me, it's love
Oh my heart
Oh my heart
I’m lovesick
I’m lovesick
내 하루가 다 you and you and you and you and you
nae haruga da you and you and you and you and you
My whole day is all you and you and you and you and you
믿을 수 없이
mideul su eopsi
Unbelievably
나를 삼킨 love
nareul samkin love
Love swallowed me
커지는 널 baby
keojineun neol baby
You're growing bigger baby
심장이 멀쩡하지가 못해 crazy
simjangi meoljjeonghajiga motae crazy
My heart can't stay calm, crazy
네게 깊이 잠겨만 가
nege gipi jamgyeoman ga
I'm sinking deeper into you
Oh, once again
Oh, once again
Oh my life
Oh my life
I’m lovesick
I’m lovesick
온 세상이 다 you and you and you and you and you
on sesangi da you and you and you and you and you
The whole world is all you and you and you and you and you
On my mind
On my mind
넌 마치 quiz
neon machi quiz
You're like a quiz
안 풀려도 난 you and you and you and you and you
an pullyeodo nan you and you and you and you and you
Even if I can't solve it, it's you and you and you and you and you
가까이 와 Lo-lo-lo-love on me boy
gakkai wa Lo-lo-lo-love on me boy
Come closer, lo-lo-lo-love on me boy
Lo-lo-lo-love on me boy
Lo-lo-lo-love on me boy
Just you and me 사랑인 걸
Just you and me sarangin geol
Just you and me, it's love
Oh my heart
Oh my heart
I’m lovesick
I’m lovesick
내 하루가 다 you and you and you and you and you
nae haruga da you and you and you and you and you
My whole day is all you and you and you and you and you
(lo-lo-lovesick)
(lo-lo-lovesick)
Lovesick English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
I run in circles, my heart keeps fluttering when you start calling, making my heart beat faster. Yeah, someone catch me as I'm dangerously crashing. Why do you mess up my day all day long? You just keep talking but I cannot listen, babe. I just like to watch your lips go up and down like an elevator. My eyes are dizzy as I fall deeper. (And I might have to let you know) there's an unexpected freeze. I can't explain you, my heart is too weak, and it's all a mess now. Oh my life, I’m lovesick. The whole world is all you and you and you and you and you. On my mind, you're like a quiz, and even if I can't solve it, it's you and you and you and you and you. Come closer, lo-lo-lo-love on me boy. Lo-lo-lo-love on me boy. Just you and me, it's love. Oh my heart, I’m lovesick. My whole day is all you and you and you and you and you. I know just by looking into your eyes, I'm already frozen. I can't hide it, you know what I need. Just take five, I'm losing my mind. So fine, I love your smile. You make me feel like flying. I'm already too deep, and it's all a mess now. Oh my life, I’m lovesick. The whole world is all you and you and you and you and you. On my mind, you're like a quiz, and even if I can't solve it, it's you and you and you and you and you. Come closer, lo-lo-lo-love on me boy. Lo-lo-lo-love on me boy. Just you and me, it's love. Oh my heart, I’m lovesick. My whole day is all you and you and you and you and you. Unbelievably, love swallowed me. You're growing bigger, baby, and my heart can't stay calm, crazy. I'm sinking deeper into you. Oh, once again, oh my life, I’m lovesick. The whole world is all you and you and you and you and you. On my mind, you're like a quiz, and even if I can't solve it, it's you and you and you and you and you. Come closer, lo-lo-lo-love on me boy. Lo-lo-lo-love on me boy. Just you and me, it's love. Oh my heart, I’m lovesick. My whole day is all you and you and you and you and you. (lo-lo-lovesick)
Song info
- Album
- Lovesick
- Released
- 2026-11-09