FARMING
📥 Save Card
Relentless effort turns dreams into a growing harvest, leaving behind success earned through constant ambition.
Album
Release Date
August 7, 2026
Genre
K-pop / Hip-hop
Label
JYP Entertainment
Composers / Lyricists
Bang Chan (Stray Kids), Changbin (Stray Kids), HAN (Stray Kids), RESTART, Chae Kanghae
Participating Members
Bang Chan
Lee Know
Changbin
Hyunjin
HAN
Felix
Seungmin
I.N
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
yeah we farming every day, no sleep
career on the rise ssah-yeo xp
from the dirt to the light, yeah it’s lit
pi-wa tta-mi man-deul-eo naen su-hwak ain’t cheap
career on the rise ssah-yeo xp
from the dirt to the light, yeah it’s lit
pi-wa tta-mi man-deul-eo naen su-hwak ain’t cheap
Yeah we farming every day, no sleep
Career on the rise, XP piles up
From the dirt to the light, yeah it’s lit
The harvest made from blood and sweat ain’t cheap
Career on the rise, XP piles up
From the dirt to the light, yeah it’s lit
The harvest made from blood and sweat ain’t cheap
we got one more no-dong-yo
deul-li-ji anh-a a-gun-ui dong-yo
sseul-de-eobs-neun so-eum tta-wi jong-nyo
beo-teun click click clack boom
deul-li-ji anh-a a-gun-ui dong-yo
sseul-de-eobs-neun so-eum tta-wi jong-nyo
beo-teun click click clack boom
We got one more work song
Can’t hear the allies’ agitation
End useless noise
Button click click clack boom
Can’t hear the allies’ agitation
End useless noise
Button click click clack boom
(you got plenty of time)
nah imma work work work every minute
(you should draw that line)
nah imma run run run till the limit
nah imma work work work every minute
(you should draw that line)
nah imma run run run till the limit
geu jeong-do-myeon chung-bun-ha-ji anh-nya mut-ji u-rin a-jik
man-jok-i-ran da-neol-eul mol-la ju-meo-ni bin geot gat-ji
all day, every night until we’re satisfied
we’re farming
man-jok-i-ran da-neol-eul mol-la ju-meo-ni bin geot gat-ji
all day, every night until we’re satisfied
we’re farming
You ask if that’s enough, but we’re not done
We don’t know the word satisfaction, our pockets seem empty
All day, every night until we’re satisfied
We’re FARMING
We don’t know the word satisfaction, our pockets seem empty
All day, every night until we’re satisfied
We’re FARMING
farming
farming
farming
good night, i’m rolling, rolling (farming, farming)
there ain’t no time for balling (24/7 we farming)
good morning, i’m still rolling (farming, farming)
24/7 we
there ain’t no time for balling (24/7 we farming)
good morning, i’m still rolling (farming, farming)
24/7 we
jub jub let this flow move on
young-gam-ui won-cheon take it, it’s raw
young-gam-ui won-cheon take it, it’s raw
Pick it up, let this flow move on
Source of inspiration, take it, it’s raw
Source of inspiration, take it, it’s raw
ey feel me, bust down dreams gwang-san-eul farming
stack ssah-a ol-lyeo ga-bang bu-pi-reul neul-li-ji
get more items, deul-lyeo ut-gi-ni
jim-eul bae-ro bae-ro neul-lyeo, u-rin te-raek digging
tam-eul nae-do ppaess-ji mos-hae u-ri heritage
1-bu-teo mo-a geul-geo take it, yeah that’s easy
stack ssah-a ol-lyeo ga-bang bu-pi-reul neul-li-ji
get more items, deul-lyeo ut-gi-ni
jim-eul bae-ro bae-ro neul-lyeo, u-rin te-raek digging
tam-eul nae-do ppaess-ji mos-hae u-ri heritage
1-bu-teo mo-a geul-geo take it, yeah that’s easy
Ey feel me, bust down dreams, mining the quarry
Stack it up, increase the bag’s volume
Get more items, does it sound funny?
Double the load, we’re track digging
Even if you covet, you can’t take our heritage
Gather from one, scrape it, take it, yeah that’s easy
Stack it up, increase the bag’s volume
Get more items, does it sound funny?
Double the load, we’re track digging
Even if you covet, you can’t take our heritage
Gather from one, scrape it, take it, yeah that’s easy
we made it, taste it
im-i neo-ui gwi-e bak-hyeo it-neun u-ri-ui vestige
im-i neo-ui gwi-e bak-hyeo it-neun u-ri-ui vestige
We made it, taste it
Our vestige already embedded in your ears
Our vestige already embedded in your ears
(you got plenty of time)
nah imma work work work every minute
(you should draw that line)
nah imma run run run till the limit
nah imma work work work every minute
(you should draw that line)
nah imma run run run till the limit
bin geot gat-eun ju-meo-ni-reul dwi-ji-beu-myeon neom-cheo-na-ji
gye-sok-hae su-hwak-ui nat-eul deul-go da sseul-eo dam-ji
all day, every night until we’re satisfied
we’re farming
gye-sok-hae su-hwak-ui nat-eul deul-go da sseul-eo dam-ji
all day, every night until we’re satisfied
we’re farming
If you turn out empty pockets, they overflow
Keep holding the sickle of harvest, sweep it all up
All day, every night until we’re satisfied
We’re FARMING
Keep holding the sickle of harvest, sweep it all up
All day, every night until we’re satisfied
We’re FARMING
farming
farming
farming
good night, i’m rolling, rolling (farming, farming)
there ain’t no time for balling (24/7 we farming)
good morning, i’m still rolling (farming, farming)
24/7 we farming
there ain’t no time for balling (24/7 we farming)
good morning, i’m still rolling (farming, farming)
24/7 we farming
if you want it then you go (farming)
if you wanna make dough (farming)
if you want something new? (farming)
if you wanna make dough (farming)
if you want something new? (farming)
farming (farming)
farming (farming)
farming (farming)
if you want it then you go (farming)
if you wanna make dough (farming)
if you want something new? (farming)
if you wanna make dough (farming)
if you want something new? (farming)
farming (farming)
farming (farming)
farming (farming)
pick it up, pick it up, mine
dig it up, dig it up, mine
pick it, dig it, mine
farming, farming
dig it up, dig it up, mine
pick it, dig it, mine
farming, farming
pick it up, pick it up, mine
dig it up, dig it up, mine
pick it, dig it, mine
farming, farming
dig it up, dig it up, mine
pick it, dig it, mine
farming, farming
🗣️ Practice Korean Words
수확
(suhwak)
harvest
💡 Note: Refers to gathering the results of sustained labor, symbolizing achievements earned through blood, sweat, and time.
노동요
(nodongyo)
work song
💡 Note: A song traditionally sung while working, used here to turn relentless effort into a shared rhythm of persistence.
원천
(woncheon)
source
💡 Note: Means the origin from which something flows, describing inspiration as a raw resource to be gathered and used.
흔적
(vestige)
trace
💡 Note: Represents what remains after one’s efforts, suggesting a lasting mark left behind through continuous creation.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The lyrics turn relentless work into the image of farming, mining, and collecting rewards, portraying success as something patiently accumulated through constant effort. Blood, sweat, inspiration, and experience become crops, resources, and items gathered day and night, while outside noise and calls to slow down are deliberately ignored. The speakers refuse to accept that they have done enough, driven by an endless hunger to create, grow, and leave traces of their work behind. What begins in the dirt eventually becomes a harvest, expressing a fierce belief that persistent labor and restless ambition can transform raw dreams into something lasting.
