• Home
  • 2010s K-POP
  • SEVENTEEN – Check-In (Remastering) Lyrics | Romanized & English Meaning

SEVENTEEN – Check-In (Remastering) Lyrics | Romanized & English Meaning

Check-In (Remastering) (CD Only)

📥 Save Card
SEVENTEEN Check lyrics romanization and English meaning

Release Date

May 22, 2017

Genre

Hip-hop

Composers / Lyricists

BUMZU, S.COUPS, Wonwoo, Mingyu, Vernon

Participating Members

S.Coups Jeonghan Joshua Jun Hoshi Wonwoo Woozi THE 8 Mingyu DK Seungkwan Vernon Dino

About the Song

《Check-In (Remastering) (CD Only)》 is a special CD-only version from , included on . Composed, arranged, and co-written by BUMZU, with lyrics also by Vernon, Mingyu, S.COUPS, and Wonwoo, the track carries the confident color of SEVENTEEN’s hip-hop unit with a cleaner remastered finish. As a CD-only inclusion, 《Check-In》 feels like a bonus moment for dedicated listeners, bringing sharp rap energy, relaxed charisma, and a more exclusive layer to the album’s overall experience.

[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]

English Translation
an-ja-it-eo nae yeo-pen gu-reum-i tteo it-eo
sang-gong sip-i-kilo ban-na-jeol ju-geo-ra an-ja-it-eo
mo-meun ppeo-geun-hae mi-chim
apple juice watching sing street
si-gan-i neo-mu an ga
han-kkeot tteo-o-reu-neun yeong-gam-deu-re jam mot i-rwo nan hold up
Sitting here, clouds float beside me
12km high, sitting for half a day
Body’s stiff, going crazy
Apple juice watching Sing Street
Time’s too slow
Can’t sleep with rising inspirations, hold up
hold up hold up yeo-gin neo-mu chu-wo
jeon-hwa-gi neo-meo chin-gu-deu-reun deo-wo
sae-ro-un geot-deu-re jjeol-eo
to-hae-nae-ya jam-e deul-geot gat-a geu-rae-seo
oh ol-lyeo-da-bon ja-geun bi-haeng-gi-e
ae-ga ta it-go sa-ram-deul meo-ri wi-e
eol-ma-na ja-ga bo-i-deon-ji
nan eol-ma-na ja-gat-deon geo-ji
Hold up, hold up, it’s too cold here
Friends beyond the phone are warm
Overwhelmed by new things
Need to spill it out to sleep, so
Oh, looking up at the small plane
I’m on it, above people’s heads
How small it seemed
How small was I
yeah i check in seoul city (seoul city)
yeah i check in singapore city (melbourne sydney)
yeah i check in manila city (bangkok hong kong)
yeah i check in (eo-di-deun) hell yeah
i check in i check in like
Yeah I check in Seoul City (Seoul City)
Yeah I check in Singapore City (Melbourne Sydney)
Yeah I check in Manila City (Bangkok Hong Kong)
Yeah I check in (anywhere) hell yeah
I check in I check in like
oh yeong-gam-eul cha-ja i wanna go right now
i wanna go right now
oh geu-ge eo-di-deun gan-e i wanna go right now
i wanna go right now
oh oh oh on to the next level
u-rin keo-jyeo-ga se-ne bae-ro
mo-deun geot-deul bo-go deut-go neu-kin hu-e
i’mma give it to you
Oh seeking inspiration I wanna go right now
I wanna go right now
Oh wherever it is I wanna go right now
I wanna go right now
Oh oh oh on to the next level
We’re growing bigger by three or four times
After seeing, hearing, feeling everything
I’mma give it to you
ba-da wi-e bung tteu-neun neu-gim
kkwak cha it-deon meo-ri wi-e
sseul-mo-eop-neun jim-e bul ji-reu-neun deu-si
bo-tong hil-ling-i-ra-go heun-hi
sa-ram-deu-reun geu-reo-ke bu-reu-ji
na-do geu-reo-ke geu si-gan-i
ae-ge-ro cha-ja-o-neun neu-gim it’s good feeling
Feeling like floating above the sea
Above my head, once full
Burning useless baggage
Commonly called healing
That’s what people call it
That time feels like it’s coming to me, it’s a good feeling
whoa yeah han-eop-si bi-haeng-gi-reul ta-ne
whoa geun-de da-reun geon eop-go kae-ri-eo sok gi-dae-gam-man kkwak
chae-wo-neot-go chae-wo-neot-go meo-ris-sok peu-jeu-reul mat-chu-reo bang-hyang-eul teu-ne
jeo gu-reum mit-en tto eo-tteon geu-rim-deu-ri na-meun bin-kan-eul chae-wo-jul-ji
Whoa yeah endlessly riding planes
Whoa but nothing else, just filling the carrier with expectations
Filling, filling, turning direction to match the puzzle in my head
What pictures under those clouds will fill the empty spaces
yeah i check in seoul city (that’s my city)
yeah i check in new york city (tokyo osaka)
yeah i check in jakarta city (taipei auckland)
yeah i check in (eo-di-deun) hell yeah
i check in i check in like
Yeah I check in Seoul City (That’s my city)
Yeah I check in New York City (Tokyo Osaka)
Yeah I check in Jakarta City (Taipei Auckland)
Yeah I check in (anywhere) hell yeah
I check in I check in like
oh yeong-gam-eul cha-ja i wanna go right now
i wanna go right now
oh geu-ge eo-di-deun gan-e i wanna go right now
i wanna go right now
oh oh oh on to the next level
u-rin keo-jyeo-ga se-ne bae-ro
mo-deun geot-deul bo-go deut-go neu-kin hu-e
i’mma give it to you
Oh seeking inspiration I wanna go right now
I wanna go right now
Oh wherever it is I wanna go right now
I wanna go right now
Oh oh oh on to the next level
We’re growing bigger by three or four times
After seeing, hearing, feeling everything
I’mma give it to you
i’mma give it to you
🗣️ Practice Korean Words
영감들에 (yeonggamdeure)
inspirations
💡 Note: Refers to the continuous, overwhelming influx of creative ideas that keep the speaker awake at night.
뻐근해 (ppeogeunhae)
stiff/strained
💡 Note: Portrays the realistic physical exhaustion felt after sitting through a long-distance, half-day flight.
기대감만 (gidaegamman)
anticipation only
💡 Note: Highlights the sheer excitement and optimistic energy packed inside the travel carrier.
빈칸을 (binkanuel)
blank spaces
💡 Note: Symbolizes the incomplete pieces of the mental puzzle that new cities and landscapes will fill.
🎵 Song Meaning & Interpretation

The lyrics capture the exhilarating experience of international travel and the pursuit of artistic growth while flying high above global cities. Overcoming physical exhaustion, the speakers describe a continuous flow of creative concepts that trigger restless nights and ignite a mental renewal. Ultimately, it emphasizes a limitless artistic ambition and freedom, translating foreign environments into a profound creative awakening while delivering a boundless global progression directly to their audience.

Explore More

Leave a Comment