Water
📥 Save Card
Water symbolizes SEVENTEEN’s unstoppable confidence and ambition as they dominate and thrive amid challenges.
Release Date
October 14, 2024
Genre
Hip Hop / Trap
Label
PLEDIS Entertainment
Composers / Lyricists
BUMZU, Vernon, Mingyu, S.COUPS, Wonwoo
Participating Members
S.COUPS
Jeonghan
Joshua
Jun
Hoshi
Wonwoo
Woozi
The 8
Mingyu
DK
Seungkwan
Vernon
Dino
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
I stand on oceans
mul wi-reul geo-reo, neo-neun heo-u-jeok
I’m taking over
yeo-jeon-hi na-neun mo-gi mal-la
mul wi-reul geo-reo, neo-neun heo-u-jeok
I’m taking over
yeo-jeon-hi na-neun mo-gi mal-la
I stand on oceans
Walking on water, you’re struggling
I’m taking over
Still, I’m thirsty
Walking on water, you’re struggling
I’m taking over
Still, I’m thirsty
Water water water water
Water water water water
Water water water water
Water water water water
Water water water water
Water water water water
Water water water water
u-rin un-i teo-jyeo Waterfall
in-saeng-eun won-lae Wonderful (All day)
gi-nyeom-il il-il-il-il neom-chyeo ppae-ppae-ro in-gi (Level up)
Only we can make ’em sweat
Turn it up, I’ll make you hotter
ppal-lyeo-deu-reo deo gi-pi Like water
Hold me harder
in-saeng-eun won-lae Wonderful (All day)
gi-nyeom-il il-il-il-il neom-chyeo ppae-ppae-ro in-gi (Level up)
Only we can make ’em sweat
Turn it up, I’ll make you hotter
ppal-lyeo-deu-reo deo gi-pi Like water
Hold me harder
We hit the jackpot, Waterfall
Life is always Wonderful (All day)
Anniversary 1111, overflowing Pepero popularity (Level up)
Only we can make ’em sweat
Turn it up, I’ll make you hotter
Drawn in deeper like water
Hold me harder
Life is always Wonderful (All day)
Anniversary 1111, overflowing Pepero popularity (Level up)
Only we can make ’em sweat
Turn it up, I’ll make you hotter
Drawn in deeper like water
Hold me harder
dae-che eon-je na-nya tta-mi
no-peun go-seun nae-ge hyu-yang-ji
seo-ping seo-ping gye-sok jeon-jin
neo-meo-ji-meun Don’t worry
no-peun go-seun nae-ge hyu-yang-ji
seo-ping seo-ping gye-sok jeon-jin
neo-meo-ji-meun Don’t worry
When will I sweat
High places are my retreat
Surfing surfing, keep moving forward
Falling down, don’t worry
High places are my retreat
Surfing surfing, keep moving forward
Falling down, don’t worry
I stand on oceans
mul wi-reul geo-reo, neo-neun heo-u-jeok
I’m taking over
yeo-jeon-hi na-neun mo-gi mal-la
mul wi-reul geo-reo, neo-neun heo-u-jeok
I’m taking over
yeo-jeon-hi na-neun mo-gi mal-la
I stand on oceans
Walking on water, you’re struggling
I’m taking over
Still, I’m thirsty
Walking on water, you’re struggling
I’m taking over
Still, I’m thirsty
Water water water water
Water water water water
Water water water water
Water water water water
Water water water water
Water water water water
Water water water water
Water water water water
Water water water water
Ice cream
I’ll be sweet, deo cha-gap-ge
gin bam-ui hyeon-sil
dong-eun teo, deo ji-nan dwi-e
I’ll be sweet, deo cha-gap-ge
gin bam-ui hyeon-sil
dong-eun teo, deo ji-nan dwi-e
Ice cream
I’ll be sweet, colder
The reality of a long night
After dawn breaks
I’ll be sweet, colder
The reality of a long night
After dawn breaks
Here comes the sun
Let it beam on my skin
Melt away
Drop drop
Let it beam on my skin
Melt away
Drop drop
tteo-reo-jyeo pok-po nan tto jeo-jeo-beo-ryeo-sseo
ae i-reum kkol-tong ssak da ma-syeo-beo-ryeo-sseo
sa-rang-eun bu-eo bu-eo-jwo cham-gyeon-eun da-mu-reo-jwo
ji-bung-eul ttul-eo ttul-eo-jwo ham-seong-eul jil-leo-jwo
ae i-reum kkol-tong ssak da ma-syeo-beo-ryeo-sseo
sa-rang-eun bu-eo bu-eo-jwo cham-gyeon-eun da-mu-reo-jwo
ji-bung-eul ttul-eo ttul-eo-jwo ham-seong-eul jil-leo-jwo
Falling waterfall, I’m soaked again
My name, troublemaker, drank it all up
Pour love, pour it, keep the meddling shut
Break through the roof, shout out loud
My name, troublemaker, drank it all up
Pour love, pour it, keep the meddling shut
Break through the roof, shout out loud
I stand on oceans
mul wi-reul geo-reo, neo-neun heo-u-jeok
I’m taking over
yeo-jeon-hi na-neun mo-gi mal-la
mul wi-reul geo-reo, neo-neun heo-u-jeok
I’m taking over
yeo-jeon-hi na-neun mo-gi mal-la
I stand on oceans
Walking on water, you’re struggling
I’m taking over
Still, I’m thirsty
Walking on water, you’re struggling
I’m taking over
Still, I’m thirsty
Water water water water
Water water water water
Water water water water
Water water water water
Water water water water
Water water water water
Water water water water
Water water water water
Water water water water
Water water water water
Water water water water
Water water
Water water water water
Water water water water
Water water water water
Water water water water
Water water
Water water water water
🗣️ Practice Korean Words
폭포
(pokpo)
waterfall
💡 Note: Representing a massive, pouring cascade of success and overwhelming energy overflowing all day.
현실
(hyeonsil)
reality
💡 Note: Denoting the cold, dark, and often exhausting environment faced during a long night.
함성
(hamseong)
shout
💡 Note: Expressing a loud, passionate roar of a crowd piercing through the roof to cheer.
휴양지
(huyangji)
vacation spot
💡 Note: Describing a highly elevated, challenging place redefined as a relaxing space of comfort.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The song exudes a powerful sense of supreme confidence and unyielding ambition, using water as a central metaphor for dominance. It contrasts the protagonist’s effortless mastery of standing on oceans with the struggling, aimless state of competitors. Driven by an insatiable thirst for greater success, the track serves as a bold declaration of conquering the industry and thriving under pressure with absolute authority and unstoppable kinetic energy.
