LE SSERAFIM – DIFFERENT Lyrics | Romanization & Meaning

By muziconApr 11, 2026

Min Read0Comment

Bymuzicon

DIFFERENT

LE SSERAFIM (르세라핌)

📥 Save Card

Album

DIFFERENT (Digital Single)

Release Date

January 8, 2025

Genre

J-Pop / Dance

Label

Source Music / EMI Records

Composers / Lyricists

Tommy Brown, Steven Franks, Amanda "Kiddo A.I." Ibanez, SCORE (13), Megatone (13), Sunny, CANCHILD

Participating Members

Sakura Kim Chaewon Huh Yunjin Kazuha Hong Eunchae

About the Song

《DIFFERENT》 by LE SSERAFIM (르세라핌) is the title track from their album DIFFERENT. Written and composed by Amanda “Kiddo A.I.” Ibanez, SCORE(13), Megatone(13), Tommy Brown, Steven Franks, Sunny, and CANCHILD, the song captures LE SSERAFIM’s confidence in standing apart and embracing what makes them unique. With its polished production and self-assured tone, 《DIFFERENT》 delivers a message about owning your identity without apology, turning individuality into something bold, stylish, and

[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]

English Translation

if you ready, i’m that girl
ひらく世界線 another world
心は icy cold
気付いた違和感 i can’t ignore

If you’re ready, I’m that girl who opens up a new world. My heart is icy cold, and I can’t ignore the discomfort I’ve noticed.

i go bad but i’m good enough
このままで good enough
物差しはいらない i’m beautiful

I might go bad, but I’m good enough just as I am. I don’t need any standards to measure myself by because I’m beautiful.

any moment 思うままに
心で it’s clear to see
ありのままで listen
ひらめいた something different

In any moment, I follow my heart, and it’s clear to see. Just being myself, I listen and realize there’s something different.

i got the sauce 比べられない
i am different different different
世界に一つ only one

I’ve got a unique style that can’t be compared. I am different, different, different, the only one in the world.

想像以上生まれつき私は
different different different
刺激足りないなら
get a taste of something different

I’m naturally beyond imagination, different, different, different. If you’re lacking excitement, get a taste of something different.

gotta hold on tight
望むように色変える未来
もう何も怖いものはない
味わい尽くす
by the end of the night

I’ve got to hold on tight, changing the future’s colors as I wish. There’s nothing to fear anymore; I’ll savor everything by the end of the night.

you could feel the vibe i’m on
上昇する体温
輝きの向こう
一緒に行こう

You can feel the vibe I’m on, as my temperature rises. Beyond the shine, let’s go together.

i go bad but i’m good enough
i’m too bad, are you good enough?
答えはもう目の前にあるでしょう

I might go bad, but I’m good enough. I’m too bad, are you good enough? The answer is right in front of you.

any moment 逃さない
「普通」なんてあり得ない
ありのままで listen
get a taste of something different

I won’t miss any moment. ‘Normal’ is impossible. Just being myself, listen and get a taste of something different.

i got the sauce 比べられない
i am different different different
世界に一つ only one

I’ve got a unique style that can’t be compared. I am different, different, different, the only one in the world.

想像以上生まれつき私は
different different different
刺激足りないなら
get a taste of something different

I’m naturally beyond imagination, different, different, different. If you’re lacking excitement, get a taste of something different.

Copy Romanized view Full Korean Lyrics

🗣️ Practice Korean Words

다른 (Da-reun)

Different

💡 Note: Expressing a state of being distinct or not the same as others or the norm.

기준 (Gi-jun)

Standard / Measure

💡 Note: A level of quality or attainment that is used as a basis for judgment or comparison.

상상 (Sang-sang)

Imagination

💡 Note: The faculty or action of forming new ideas or images of external objects not present to the senses.

진심 (Jin-sim)

Truth / Sincerity

💡 Note: One’s genuine and honest feelings or heart toward something or someone.

🎵 Song Meaning & Interpretation

The song is a powerful anthem about embracing uniqueness and rejecting the standards set by others. It emphasizes that being different is not a flaw but an innate strength that makes one the only one in the world. The lyrics encourage listeners to trust their instincts and fearlessly explore a future that changes according to their own will.