LE SSERAFIM – Burn the Bridge Lyrics | Romanization & Meaning - Million Kpop
  • Home
  • 2020s K-POP
  • LE SSERAFIM – Burn the Bridge Lyrics | Romanization & Meaning

LE SSERAFIM – Burn the Bridge Lyrics | Romanization & Meaning

Burn the Bridge

📥 Save Card
LE SSERAFIM Burn the Bridge lyrics romanization and English meaning

Release Date

May 1, 2023

Genre

Ambient Pop

Label

Source Music / HYBE

Composers / Lyricists

SCORE (13), Megatone (13), HYBE

Participating Members

Sakura Kim Chaewon Huh Yunjin Kazuha Hong Eunchae

About the Song

《Burn the Bridge》 by (르세라핌) is a cinematic intro track from their 2023 album , released under . Written and composed by SCORE(13), Megatone(13), and HYBE, the song sets a tense and dramatic tone as it captures the moment of choosing to move forward without leaving room for retreat. With its restrained build and powerful atmosphere, 《Burn the Bridge》 reflects LE SSERAFIM’s fearless mindset, turning determination into something bold, symbolic, and emotionally charged.

[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]

English Translation
na-e dae-han hwak-sin-i it-da,
I have confidence in myself,
ja-sin-gam
a sense of assurance
nae-ga gyeol-jeong-haess-eul ttae hu-hoe-ha-ji anh-eul geo-ra-neun hwak-sin
that I won’t regret the decisions I’ve made.
허락한 범위 내에서만 앞으로 나아가라고
They tell me to only move forward within the limits allowed,
My answer? “I wish for what is forbidden to me”
na-e-ge ju-eo-ji-ji anh-eun seon-taek-ji
Choices that aren’t given to me,
nae mo-deun geos-eul geol-eo geu-geos-eul taek-hae
I risk everything to choose them.
A closed door, a door locked shut,
another door slightly ajar
I open them all
geu mun dwi-e nae-ga ga-go-ja haess-deon gil-i iss-eu-ni-kka
because behind those doors lies the path I want to take.
私は信じてきた
I have believed
その扉を開く私の隣に
that beside me, opening that door,
私と同じ炎を持った君がいるということを
is you, with the same fire as mine.
And I say to you
“Let’s go beyond together”
“私たち、共に越えていこう”
“Let’s cross over together”
“u-ri, jeo neo-meo-ro ga-chi ga-ja”
“Let’s go beyond together”
neo-e-ge bul-kkot-eul jeon-hae
I pass the flame to you,
同じ場所を目指す私たちという確信
the certainty that we aim for the same place.
I’m never going back
Burn the bridge
Burn it all
よく見て、
Watch closely,
u-ri-neun i mo-deun geos-eul tae-weo bit-i doel geo-ya
we will burn everything and become the light.
We don’t have to be forgiven
We are unforgiven
🗣️ Practice Korean Words
확신 (Hwak-sin)
Conviction
💡 Note: A firm belief or certainty in one’s decisions and identity, leaving no room for regret.
허락 (Heo-rak)
Permission
💡 Note: The act of allowing something; here, it refers to the boundaries and limits set by others that the narrator rejects.
너머 (Neo-meo)
Beyond
💡 Note: A place or state on the further side of a barrier, representing the unknown future the group aims to reach together.
불꽃 (Bul-kkot)
Flame / Spark
💡 Note: A symbol of the passion and inner drive shared among the members to light their path forward.
🎵 Song Meaning & Interpretation

The song represents a total abandonment of the past and the safety of the known. It focuses on the unbreakable bond between members who share the same inner fire, choosing to go beyond forbidden limits together. By burning the bridge, they turn their path into a blazing light that defines their own destiny without needing permission.

Explore More

Leave a Comment