IVE – Take It -Japanese version- Lyrics | Romanization & Meaning - Million Kpop
  • Home
  • 2020s K-POP
  • IVE – Take It -Japanese version- Lyrics | Romanization & Meaning

IVE – Take It -Japanese version- Lyrics | Romanization & Meaning

Take It -Japanese version-

📥 Save Card
IVE Take It lyrics romanization and English meaning

Release Date

May 31, 2023

Genre

/

Label

Sony Music Solutions

Composers / Lyricists

eill, , , Jeremy G Future Sound

Participating Members

An Yujin Gaeul Rei Jang Wonyoung Liz Leeseo

About the Song

《Take It -Japanese version-》 is the Japanese adaptation of an early signature track by , included in their first Japanese EP . The song was composed by , , and Jeremy Zee, with Japanese lyrics written by eill, and arranged by . 《Take It -Japanese version-》 conveys a message of confidence, ambition, and the courage to claim what is rightfully yours, reflecting the bold mindset of stepping forward without hesitation. With its dynamic rhythm, energetic vocal delivery, and empowering tone, the track captures the essence of ’s identity as artists who embrace their individuality and move forward with fearless determination and self-assurance, reinforcing their presence in the global and Japanese music scene.

[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]

English Translation
just take it take it
yeah take it take it (oh yeah)
just take it take it (uh huh)
yeah eh eh (take it take it)
ためらわないで babe (so picky picky)
それじゃnerdのよう babe (just take it take it)
駆け引き 足す引く ルーティン babe
気に入らない、必要ない (i’m sassy sassy)
Don’t hesitate Babe (So picky picky)
That’s like a nerd Babe (Just take it take it)
Playing games, adding and subtracting, routine Babe
Don’t like it, don’t need it (I’m sassy sassy)
i i i i i’m so curious
not not not not too serious
迷わないで 早く (so picky picky)
理屈じゃ語れない (just take it take it)
I I I I I’m so curious
Not not not not too serious
Don’t hesitate, hurry (So picky picky)
Can’t explain with logic (Just take it take it)
隠さないでもう
退屈な冗談は
何度も panic panic uh
要らないわ
Don’t hide it anymore
Boring jokes
Over and over Panic panic uh
I don’t need it
熱い眼差し
牙剥くワタシ
甘い蜜でも触れられはしないよ
Intense gaze
I bare my fangs
Even sweet honey can’t touch me
take it take it take it (just take it take it)
you’re stupid stupid (ほら zuki zuki)
i’m toxic toxic
名前を呼んでも 触れられはしないよ
Take it take it take it (Just take it take it)
You’re stupid stupid (Look Zuki zuki)
I’m toxic toxic
Even if you call my name, you can’t touch me
picky picky picky (so picky picky)
急に拗ねてるモード (hey ey yah)
君を引っ掻いちゃう (hey ey yah)
秘密の鋭いネイル バレちゃうね
Picky picky picky (So picky picky)
Suddenly in a sulky mode (Hey ey yah)
I’ll scratch you (Hey ey yah)
Secret sharp nails, they’ll be exposed
気に障るの 君が (hey ey yah)
i i i i i’m so curious
not not not not too serious
迷わないで 早く (so picky picky)
You annoy me (Hey ey yah)
I I I I I’m so curious
Not not not not too serious
Don’t hesitate, hurry (So picky picky)
理屈じゃ測れない no way
隠さないでもう
退屈な冗談は
何度も panic panic uh
Can’t measure with logic No way
Don’t hide it anymore
Boring jokes
Over and over Panic panic uh
要らないわ
熱い眼差し
牙剥くワタシ
I don’t need it
Intense gaze
I bare my fangs
甘い蜜でも触れられはしないよ
take it take it take it (just take it take it)
you’re stupid stupid (ほら zuki zuki)
i’m toxic toxic
Even sweet honey can’t touch me
Take it take it take it (Just take it take it)
You’re stupid stupid (Look Zuki zuki)
I’m toxic toxic
名前を呼んでも 触れられはしないよ
picky picky picky (so picky picky)
可愛い猫ちゃんみたい?
惚れ惚れ頭撫でて
Even if you call my name, you can’t touch me
Picky picky picky (So picky picky)
Like a cute kitten?
Admiringly pat my head
完全騙される
ジリジリやきもき
Completely deceived
Anxious and restless
go or stop? ooh la la
彷徨かせないで
退屈な冗談は
Go or stop? Ooh la la
Don’t let me wander
Boring jokes
何度も panic panic uh
要らないわ
行く先は分からない
熱い眼差し
牙剥くワタシ
甘い蜜でも触れられはしないよ
take it take it take it (just take it take it)
you’re stupid stupid (ほら zuki zuki)
i’m toxic toxic
名前を呼んでも 触れられはしないよ
picky picky picky (so picky picky)
Over and over Panic panic uh
I don’t need it
Don’t know where I’m going
Intense gaze
I bare my fangs
Even sweet honey can’t touch me
Take it take it take it (Just take it take it)
You’re stupid stupid (Look Zuki zuki)
I’m toxic toxic
Even if you call my name, you can’t touch me
Picky picky picky (So picky picky)
🗣️ Practice Korean Words
비밀 (bi-mil)
secret
💡 Note: Referring to the sharp nails or hidden intentions concealed beneath a cute exterior
장난 (jang-nan)
joke
💡 Note: The boring or tedious jests from a partner that the protagonist no longer wants to hear
망설임 (mang-seol-im)
hesitation
💡 Note: The act of pausing or being too picky in a relationship which is discouraged here
눈빛 (nun-bit)
gaze
💡 Note: The intense and hot look in the eyes that reveals a predatory yet attractive nature
🎵 Song Meaning & Interpretation

The song portrays a sassy and confident persona who rejects boring romantic games and logic. It describes a cat-like allure where the protagonist displays a toxic yet irresistible charm, warning the partner that while they may reach out, her true heart remains a secret that is not easily touched.

Explore More

Leave a Comment