Skydive
📥 Save Card
Skydive captures the thrill of love as a daring leap into the sky, soaring together toward a shared destiny.
Album
Time_Slip – The 9th Album
Release Date
October 14, 2019
Genre
Dance / Pop
Label
SM Entertainment
Composers / Lyricists
FRANTS, Drew Ryan Scott, Lee Yu-jin
Participating Members
Leeteuk
Heechul
Yesung
Shindong
Eunhyuk
Donghae
Siwon
Ryeowook
Kyuhyun
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
can you feel us
a-mu-geot-do sil-gam na-ji anh-a
neul sang-sang-hae-on ji-geum i sun-gan
gu-reum neo-meo ha-neul-kka-ji ol-la
a-mu-geot-do sil-gam na-ji anh-a
neul sang-sang-hae-on ji-geum i sun-gan
gu-reum neo-meo ha-neul-kka-ji ol-la
Can you feel us? Nothing seems real right now. This moment I’ve always imagined, soaring beyond the clouds, reaching the sky.
se-sang-e dul-man na-meun geot gat-a
sum meo-jeul man-keum du-geun-dae
jom deo ga-ga-i neol an-eun chae
du nu-neul gam-eu-myeon seon-myeong-ha-ge
sum meo-jeul man-keum du-geun-dae
jom deo ga-ga-i neol an-eun chae
du nu-neul gam-eu-myeon seon-myeong-ha-ge
It feels like we’re the only ones left in the world. My heart races so fast I can hardly breathe. Holding you closer, I close my eyes and everything becomes clear.
neu-kyeo-jyeo on-mom-e ha-neul-i
na-wa ham-kke ttwieo ttwieo
jeo kkeut-kka-ji na-ra bo-neun geo-ya
oh mom-eul sil-eo sil-eo
na-wa ham-kke ttwieo ttwieo
jeo kkeut-kka-ji na-ra bo-neun geo-ya
oh mom-eul sil-eo sil-eo
I feel the sky with my whole body, jumping together with you. We’re flying to the very end, oh, I can’t stand still.
i neu-kim-eul mid-eo bo-neun geo-ya
dul-man-e ha-neul fly fly fly so high
jja-rithal man-keum dive dive
jom deo gip-i ppa-jyeo bo-neun geo-ya
dul-man-e ha-neul fly fly fly so high
jja-rithal man-keum dive dive
jom deo gip-i ppa-jyeo bo-neun geo-ya
I trust this feeling, watching it unfold. Just the two of us in the sky, flying so high, diving with a thrilling rush, sinking deeper into this moment.
are you really gonna be my
are you really gonna be my
are you really gonna be my baby
can you feel us
are you really gonna be my
are you really gonna be my baby
can you feel us
are you really gonna be my
are you really gonna be my
are you really gonna be my baby
can you feel us
are you really gonna be my
are you really gonna be my baby
can you feel us
yeah i ha-neul-eul bil-lyeo
neo-reul hyang-han ma-eum pung-seon-cheo-reom ttwieo
jom deo nop-eun ba-ram-i tteo-mil-eo
tteol-li-neun gi-ryu-ga tto il-eo
neo-reul hyang-han ma-eum pung-seon-cheo-reom ttwieo
jom deo nop-eun ba-ram-i tteo-mil-eo
tteol-li-neun gi-ryu-ga tto il-eo
Yeah, I borrow the sky, my heart leaps towards you like a balloon. The higher winds push us, and the trembling current rises again.
jeo-gi son-kkeut-e mu-ji-gae neo-meo
mo-deun ge neo-mu gung-geum-hae
deo meol-li meol-li meol-li
neo-wa ham-kke yeo-gi jeo-gi ga-bo-go sip-eo
mo-deun ge neo-mu gung-geum-hae
deo meol-li meol-li meol-li
neo-wa ham-kke yeo-gi jeo-gi ga-bo-go sip-eo
Beyond the rainbow at my fingertips, everything about you is so intriguing. I want to go far, far away with you, exploring everywhere together.
tak teu-in pa-ran pung-gyeong-e
se-sang da ga-jin geot gat-eun-de
neol ba-ra-bol ttae-myeon nun-bu-si-ge
mul-deu-reo du nu-ne ha-neul-i
se-sang da ga-jin geot gat-eun-de
neol ba-ra-bol ttae-myeon nun-bu-si-ge
mul-deu-reo du nu-ne ha-neul-i
In this vividly blue scenery, it feels like I have the whole world. When I look at you, it’s dazzling, the sky colors my eyes.
na-wa ham-kke ttwieo ttwieo
jeo kkeut-kka-ji na-ra bo-neun geo-ya
oh mom-eul sil-eo sil-eo
i neu-kim-eul mid-eo bo-neun geo-ya
jeo kkeut-kka-ji na-ra bo-neun geo-ya
oh mom-eul sil-eo sil-eo
i neu-kim-eul mid-eo bo-neun geo-ya
Jumping together with you, flying to the very end, oh, I can’t stand still. I trust this feeling, watching it unfold.
dul-man-e ha-neul fly fly fly so high
jja-rithal man-keum dive dive
jom deo gip-i ppa-jyeo bo-neun geo-ya
are you really gonna be my
jja-rithal man-keum dive dive
jom deo gip-i ppa-jyeo bo-neun geo-ya
are you really gonna be my
Just the two of us in the sky, flying so high, diving with a thrilling rush, sinking deeper into this moment. Are you really gonna be my?
are you really gonna be my
are you really gonna be my baby
can you feel us
are you really gonna be my
are you really gonna be my baby
can you feel us
are you really gonna be my
are you really gonna be my
are you really gonna be my baby
can you feel us
da-sin eobs-eul kkum gat-eun view
are you really gonna be my baby
can you feel us
da-sin eobs-eul kkum gat-eun view
Are you really gonna be my, are you really gonna be my baby? Can you feel us? It’s a dream-like view I’ll never see again.
ttwieo-deul-eo neo-wa neo-wa
na-ra-o-reu-neun i gi-bun
mo-deun i-yu-neun neo-ya neo-ya
na-wa ham-kke ttwieo ttwieo
na-ra-o-reu-neun i gi-bun
mo-deun i-yu-neun neo-ya neo-ya
na-wa ham-kke ttwieo ttwieo
Jumping together, you and you, this feeling of rising up. Every reason is you, you. Jumping together with me.
jeo kkeut-kka-ji na-ra bo-neun geo-ya
oh mom-eul sil-eo sil-eo
i neu-kim-eul mid-eo bo-neun geo-ya
dul-man-e ha-neul fly fly fly so high
oh mom-eul sil-eo sil-eo
i neu-kim-eul mid-eo bo-neun geo-ya
dul-man-e ha-neul fly fly fly so high
Flying to the very end, oh, I can’t stand still. I trust this feeling, watching it unfold. Just the two of us in the sky, flying so high.
jja-rithal man-keum dive dive
jom deo gip-i ppa-jyeo bo-neun geo-ya
can you feel us
jom deo gip-i ppa-jyeo bo-neun geo-ya
can you feel us
Diving with a thrilling rush, sinking deeper into this moment. Can you feel us?
🗣️ Practice Korean Words
실감
(Silgam)
Realistic feeling
💡 Note: Realizing or feeling a situation as if it were actual reality
떠밀어
(Tteomireo)
Pushing away
💡 Note: Being moved or forced forward by a strong external force like the wind
기류
(Giryu)
Air current
💡 Note: A flow of air that symbolizes the fluctuating and nervous emotions of love
눈부시게
(Nunbusige)
Dazzlingly
💡 Note: Shining so brightly that one can barely keep their eyes open
🎵 Song Meaning & Interpretation
The lyrics describe the exhilarating feeling of falling in love, comparing it to jumping into the vast sky. It expresses a desire to fly together to new heights, leaving everything behind to focus on a shared destiny while feeling the adrenaline of a leap of faith.
