Release Date
September 16, 2015
Label
Composers / Lyricists
Cho Yoon-kyung, Team One Sound
Participating Members
Leeteuk
Heechul
Yesung
Kangin
Shindong
Sungmin
Eunhyuk
Donghae
Siwon
Ryeowook
Kyuhyun
About the Song
《Magic》 captures the enchantment of falling under someone’s spell, where every moment feels like something impossible made real. Released in 2015 as the title track of SUPER JUNIOR‘s special album MAGIC under SM Entertainment, the song leans into wonder and fascination, celebrating the inexplicable pull of attraction that defies logic. It’s playful, it’s captivating, and it embraces the idea that love doesn’t need to make sense—it just needs to feel extraordinary. 《Magic》 shows SUPER JUNIOR can turn romance into something mystical, proving that sometimes the best things in life are the ones you can’t explain.
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
girl, that magic girl
neon neo-mu nol-la-wo tu-myeong-han flower gat-eun
baby (na-ra-ga tta-ra-ga-neun nae mam)
nu-neul kkam-ppak-il teum-do a-kka-wo
su-meul cha-ma bo-neun na (baby she’s alright)
baby (na-ra-ga tta-ra-ga-neun nae mam)
nu-neul kkam-ppak-il teum-do a-kka-wo
su-meul cha-ma bo-neun na (baby she’s alright)
You’re so astonishing, like a transparent flower. My heart flies and follows you. I can’t even blink, afraid to miss a moment. I hold my breath, captivated by you.
eo-ril jeok bon tv-en sexy girl
geu yeop-e magician
ppeon-hi bo-go-do mit-ji mot-hae
nol-lan non-ran nan gye-sok-dwae
geu yeop-e magician
ppeon-hi bo-go-do mit-ji mot-hae
nol-lan non-ran nan gye-sok-dwae
When I was young, I saw a sexy girl on TV, and next to her was a magician. Even though I see it clearly, I can’t believe it. I’m constantly amazed and bewildered.
eo-reu-ni doen hu-en nun-so-gim-il ppu-ni-ra-neun geol
da a-neun nae-ge na-ta-nan neon
da a-neun nae-ge na-ta-nan neon
After growing up, I realized it was just an illusion. But you appeared to me, knowing everything.
she’s so hot she’s on fire
bun-myeong-hi neon tricks up ne so-mae kkeut eo-din-ga
she’s so cool beautiful
a-mu-ri cha-jeu-ryeo-go aesseo-do an dwae
bun-myeong-hi neon tricks up ne so-mae kkeut eo-din-ga
she’s so cool beautiful
a-mu-ri cha-jeu-ryeo-go aesseo-do an dwae
She’s so hot, she’s on fire. Clearly, you have tricks hidden somewhere. She’s so cool and beautiful, no matter how hard I try, I can’t reach her.
ne-ge ne-ge na-ra-ol-la
two of us (two of us)
da-si da-si ne-ge ppa-jyeo two of us
she’s so hot she’s on fire
two of us (two of us)
da-si da-si ne-ge ppa-jyeo two of us
she’s so hot she’s on fire
I’m flying up to you, just the two of us. Falling for you again and again, just the two of us. She’s so hot, she’s on fire.
hwang-hol-han i magic magic
magic girl (let’s go)
magic girl (let’s go)
This enchanting magic, magic girl, let’s go.
she’s so mysterious i’m delirious
circus-wan da-reun pul su eop-neun mobius
bul-kko-te du si-seon-eul ppaet-gyeo
sang-sang-haet-deon mo-deun geos-eun gye-sok
circus-wan da-reun pul su eop-neun mobius
bul-kko-te du si-seon-eul ppaet-gyeo
sang-sang-haet-deon mo-deun geos-eun gye-sok
She’s so mysterious, I’m losing my mind. Like a circus, an endless loop I can’t escape. Her fiery gaze captures my attention, and my imagination keeps running wild.
this girl is magic
and i’m, i’m so ecstatic
eo-tteok-ha-ji eo-tteok-ha-ji ha-neun sa-i-e-do
deoneun da-ga-wa she’s all that
and i’m, i’m so ecstatic
eo-tteok-ha-ji eo-tteok-ha-ji ha-neun sa-i-e-do
deoneun da-ga-wa she’s all that
This girl is magic, and I’m so ecstatic. Even in moments of uncertainty, she draws closer. She’s everything.
mo-ja sok-ui rabbit
geu sok-i gung-geum-han geo-ya (nae-gen ga-ryeo-jin)
ka-deu se jang jung-eo-neu geos-eul gol-la-ya hal-ji
go-min-eul meom-chul su eop-seo nan
geu sok-i gung-geum-han geo-ya (nae-gen ga-ryeo-jin)
ka-deu se jang jung-eo-neu geos-eul gol-la-ya hal-ji
go-min-eul meom-chul su eop-seo nan
The rabbit in the hat, I’m curious about what’s inside. I have to choose a card from the deck, but I can’t stop pondering.
she’s so hot she’s on fire
bun-myeong-hi neon tricks up ne so-mae kkeut eo-din-ga
she’s so cool beautiful
a-mu-ri cha-jeu-ryeo-go aesseo-do an dwae
bun-myeong-hi neon tricks up ne so-mae kkeut eo-din-ga
she’s so cool beautiful
a-mu-ri cha-jeu-ryeo-go aesseo-do an dwae
She’s so hot, she’s on fire. Clearly, you have tricks hidden somewhere. She’s so cool and beautiful, no matter how hard I try, I can’t reach her.
ne-ge ne-ge na-ra-ol-la
two of us (two of us)
da-si da-si ne-ge ppa-jyeo two of us
she’s so hot she’s on fire
two of us (two of us)
da-si da-si ne-ge ppa-jyeo two of us
she’s so hot she’s on fire
I’m flying up to you, just the two of us. Falling for you again and again, just the two of us. She’s so hot, she’s on fire.
hwang-hol-han i magic magic
magic girl (let’s go)
magic girl (let’s go)
This enchanting magic, magic girl, let’s go.
magic tricks, wan-jeon-hi heung-bun-hae
girl gwan-gyeog-eun chung-bun-hae
ri-deu-hae neol i-teum-e
neol nan ga-du-go slow mo
girl gwan-gyeog-eun chung-bun-hae
ri-deu-hae neol i-teum-e
neol nan ga-du-go slow mo
Magic tricks are completely thrilling. Girl, your presence is enough. I ride this moment with you, holding you in slow motion.
ja eo-seo ppa-jyeo-na-ga bwa
na-reul ppa-jyeo-na-ga bwa tonight
jeol-dae swip-jin a-neul geol all around the world
i’m addicted to you magic, magic girl
na-reul ppa-jyeo-na-ga bwa tonight
jeol-dae swip-jin a-neul geol all around the world
i’m addicted to you magic, magic girl
Try to escape quickly, try to break free tonight. It won’t be easy, all around the world. I’m addicted to you, magic, magic girl.
she’s so hot she’s on fire
cha-ja-bwa nae tricks up i ga-seum-sok eo-din-ga
she’s so cool beautiful
neo-man-i i mu-dae-reul deo bit-na-ge hae
cha-ja-bwa nae tricks up i ga-seum-sok eo-din-ga
she’s so cool beautiful
neo-man-i i mu-dae-reul deo bit-na-ge hae
She’s so hot, she’s on fire. Search for my tricks hidden in my heart. She’s so cool and beautiful, only you make this stage shine brighter.
ne-ga ne-ga nae-ge an-gin geu sun-gan
kkam-jjak-kkam-jjak mo-du ppa-jyeo-deun sun-gan
she’s so hot she’s on fire
neo-wa na-ui magic magic magic girl
kkam-jjak-kkam-jjak mo-du ppa-jyeo-deun sun-gan
she’s so hot she’s on fire
neo-wa na-ui magic magic magic girl
The moment you embraced me, everyone was surprised and captivated. She’s so hot, she’s on fire. You and I, magic, magic, magic girl.
she’s so hot
sexy girl nan neo-ui magician
da-deul bo-go-do mit-ji mot-hae
so hot so hot da oe-chyeo dae
sexy girl nan neo-ui magician
da-deul bo-go-do mit-ji mot-hae
so hot so hot da oe-chyeo dae
She’s so hot. Sexy girl, I’m your magician. Even if everyone sees, they can’t believe it. So hot, so hot, everyone shouts.
she’s so cool girl
hey! i-je mak si-jak-dwaess-eo
the show is magic
and it so amazing
hey! i-je mak si-jak-dwaess-eo
the show is magic
and it so amazing
She’s so cool, girl. Hey! Now it’s starting. The show is magic, and it’s so amazing.
🗣️ Practice Korean Words
투명한
(tumyeonghan)
transparent
💡 Note: Describing someone with a clear and pure beauty like a flower
눈속임
(nunsogim)
trickery
💡 Note: Referring to an illusion or sleight of hand that deceives the eyes
황홀한
(hwangholhan)
ecstatic
💡 Note: A state of intense pleasure or magnificent wonder caused by magic
가두고
(gadugo)
trapping
💡 Note: The act of confining someone within a certain space or emotional state
🎵 Song Meaning & Interpretation
The song portrays the Unbelievable Charm of a woman who captivates like a magician, making every moment feel like an illusion. It describes the feeling of being Addicted to her mysterious tricks, where reality and fantasy blur in a Grand Performance of love.
