Oh My Girl – Dear Rose lyrics | romanization & meaning

By muziconJan 27, 2026

Min Read0Comment

Bymuzicon

Dear Rose

OH MY GIRL (오마이걸)

📥 Save Card

Album

Real Love (2nd Full Album)

Release Date

March 28, 2022

Genre

Pop / Ballad

Label

WM Entertainment

Composers / Lyricists

Ryan S. Jhun, Michel 'Lindgren' Schulz, Melanie Fontana, Seo Ji-eum

Participating Members

Hyojung Mimi YooA Seunghee Jiho Yubin Arin

About the Song

《Dear Rose》 is a heartfelt track by OH MY GIRL from their 2022 mini-album Real Love under WM Entertainment. Composed by Ryan S. Jhun, Michel ‘Lindgren’ Schulz, and Melanie Fontana, with lyrics by Seo Ji-eum and arrangement by Ryan S. Jhun and Michel ‘Lindgren’ Schulz, the song unfolds as an intimate letter addressed to a cherished presence. The track’s delicate instrumentation and emotional depth create a tender atmosphere that feels both personal and universally resonant, blending gentle melodies with poignant sincerity. With its touching lyrics and graceful delivery, the song captures the vulnerability of expressing gratitude and affection to someone who blooms in your life like a rose, showcasing OH MY GIRL’s ability to convey profound emotion through refined and beautifully crafted musical storytelling.

[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]

English Translation

ne-mo-nan hwa-bun so-ge-da
sae-ppal-gan neo-reul om-gyeo si-meun da-eum
ppae-gok-han byeol-deu-reul ji-na
on se-sang-eul jul-ge pretty little rose

In the vast garden of anger, after I embrace you, the bright red rose, I’ll pass through the tangled stars and give you the whole world, my pretty little rose.

han beon-do neon tteo-na-bon jeo-gi eop-seot-ji
jak-go oe-ro-un geu ja-ril
ama deo keun yong-gi-ga pil-yo-ha-get-ji
nan yeo-gi-seo neol gi-da-ryeo

You’ve never left that small, lonely place, have you? Maybe you’ll need more courage, but I’ll be here waiting for you.

yeah everything is gonna be ok
haet-bit-gwa gong-gi-neun chung-bun-ha-ge
b612-e-seo i-reum-do dok-teuk-han byeol-deul-kka-ji
sang-sang-hal su eop-deon mo-deun sin-bi-han got-deu-reul

Yeah, everything will be alright. The sunlight and air are enough. From B612, even the uniquely named stars, all the mysterious places we couldn’t imagine.

neo-wa ham-kke ga-bol geo-ya oh yeah
jeo gwe-do-e o-reul ttae
geu neu-gi-meun cham i-sang-ha-ji-man
pyeong-o-neul dwe-chaj-go nan dwi-e

I’ll go with you, oh yeah. When I climb that hill, the feeling is strange, but I follow the echoes and I’m right behind you.

jeo chang-ba-kkeul bwa kkok nol-lal geo-ya woo
ne-mo-nan hwa-bun so-ge-da
sae-ppal-gan neo-reul om-gyeo si-meun da-eum
ppae-gok-han byeol-deu-reul ji-na

Look outside the window, you’ll be surprised, woo. In the vast garden of anger, after I embrace you, the bright red rose, I’ll pass through the tangled stars.

on se-sang-eul jul-ge pretty little rose
pretty little rose pretty little rose
pretty little rose pretty little rose
ama neon u-ju-reul yeo-haeng-han

I’ll give you the whole world, my pretty little rose. Pretty little rose, pretty little rose, pretty little rose, pretty little rose. Maybe you’ve traveled the universe.

cheot beon-jjae jang-mi-ya pretty little rose
neol man-nan hu-e kkae-da-reun geol sseo-bol-ge
‘gi-jeok-eun mo-deun got-e i-sseo’
neo-e-ge na ju-go si-peun ge i-sseo-neun-de

First rose, my pretty little rose. After meeting you, I’ll write something different. ‘Miracles exist everywhere.’ There’s something I want to give you.

kkok seon-mul-hal gi-hoe-reul jwo
i byeo-reul beo-seo-na-seo kka-man jeo mi-ji-en
da nat-seol-ji-man wi-heom-ha-ji-man
du nu-ne dam-gil geu mo-deun ge

Please give me the chance to gift it to you. After breaking through this star, in the unfamiliar and dangerous black maze, everything will be captured in your eyes.

oh eol-ma-na deo a-reum-da-ul-kka woo
ne-mo-nan hwa-bun so-ge-da
sae-ppal-gan neo-reul om-gyeo si-meun da-eum
ppae-gok-han byeol-deu-reul ji-na

Oh, how much more beautiful will it be, woo. In the vast garden of anger, after I embrace you, the bright red rose, I’ll pass through the tangled stars.

on se-sang-eul jul-ge pretty little rose
pretty little rose pretty little rose
pretty little rose pretty little rose
ama neon u-ju-reul yeo-haeng-han

I’ll give you the whole world, my pretty little rose. Pretty little rose, pretty little rose, pretty little rose, pretty little rose. Maybe you’ve traveled the universe.

cheot beon-jjae jang-mi-ya pretty little rose
pretty little rose neo-reul an-go
pretty little rose
pretty little rose jom deo wi-ro

First rose, my pretty little rose. Pretty little rose, holding you. Pretty little rose, pretty little rose, a little higher.

pretty little rose
jeo-gil bwa jak-eun jeom ha-na
neo-ha-go naega sal-deon byeol-i-ya
it-ji ma naega eon-je-na

Pretty little rose, look over there, a small dot. It’s the star where you and I lived. Don’t forget, I’ll always be.

ne gyeo-te i-sseul-ge pretty little rose
ne-mo-nan hwa-bun so-ge-da
sae-ppal-gan neo-reul om-gyeo si-meun da-eum
ppae-gok-han byeol-deu-reul ji-na

By your side, my pretty little rose. In the vast garden of anger, after I embrace you, the bright red rose, I’ll pass through the tangled stars.

on se-sang-eul jul-ge pretty little rose
pretty little rose pretty little rose
pretty little rose pretty little rose
ama neon u-ju-reul yeo-haeng-han

I’ll give you the whole world, my pretty little rose. Pretty little rose, pretty little rose, pretty little rose, pretty little rose. Maybe you’ve traveled the universe.

cheot beon-jjae jang-mi-ya pretty little rose

First rose, my pretty little rose.

Copy Romanized view Full Korean Lyrics

🗣️ Practice Korean Words

옮겨 심은 (omgye simeun)

transplanted

💡 Note: Moving a plant to a new place to help it grow and see a wider world.

궤도 (gwedo)

orbit

💡 Note: The curved path of a celestial object or spacecraft around a star or planet.

기적 (gijeok)

miracle

💡 Note: An extraordinary and welcome event that is believed to be a beautiful act of fate.

미지 (miji)

the unknown

💡 Note: A place or situation that is not yet discovered or understood, full of mystery.

🎵 Song Meaning & Interpretation

The song tells a story inspired by ‘The Little Prince,’ where a precious rose is taken on a journey across the stars to see the vast world. It expresses a heart full of care, promising to protect the rose while exploring the mysterious universe together. It’s a vow of companionship, ensuring that no matter how far they travel into the infinite unknown, the narrator will always stay by the rose’s side.