I AM
📥 Save Card
I AM celebrates self-belief and independence, inspiring listeners to shape their own unique life journey.
Release Date
April 10, 2023
Genre
Dance / Pop
Label
Starship Entertainment
Composers / Lyricists
Ryan S. Jhun, Kristin Marie, Audun Agnar Guldbrandsen, Eline Noelia Myreng, Kim Eana
Participating Members
An Yujin
Gaeul
Rei
Jang Wonyoung
Liz
Leeseo
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
da-reun mun-eul yeo-reo tta-ra gal pil-yo-neun eop-seo
neon neo-ui gil-lo nan na-ui gil-lo eum
ha-ru-ha-ru-ma-da saek-i dal-la-jin neu-gim
balg-ge bi-chi na-neun gil-eul cha-ja
neon neo-ui gil-lo nan na-ui gil-lo eum
ha-ru-ha-ru-ma-da saek-i dal-la-jin neu-gim
balg-ge bi-chi na-neun gil-eul cha-ja
Open a different door, no need to follow
You go your way, I’ll go my way, hmm
Every day feels like a different color
Finding a brightly shining path
You go your way, I’ll go my way, hmm
Every day feels like a different color
Finding a brightly shining path
i’m on my way neon geu-nyang mi-deu-myeon dwae
i’m on my way bo-i-neun geu-dae-ro-ya
neo-neun nu-gun-ga-ui dreams come true
je-il jo-eun eo-neu nal-ui dae-ja-byu
meo-mul-go-peun eo-din-ga-ui nat-seon byu
i’ll be far away
i’m on my way bo-i-neun geu-dae-ro-ya
neo-neun nu-gun-ga-ui dreams come true
je-il jo-eun eo-neu nal-ui dae-ja-byu
meo-mul-go-peun eo-din-ga-ui nat-seon byu
i’ll be far away
I’m on my way, just believe it
I’m on my way, it’s just as you see
You are someone’s dreams come true
The best day’s déjà vu
A strange view where you want to stay
I’ll be far away
I’m on my way, it’s just as you see
You are someone’s dreams come true
The best day’s déjà vu
A strange view where you want to stay
I’ll be far away
that’s my
life is a-reum-da-un gae-leog-si
be a writer jang-neu-ro-neun pan-ta-ji
ae-il nae-ge yeol-li-neun geon big big seu-tae-ji
so that is who i am
life is a-reum-da-un gae-leog-si
be a writer jang-neu-ro-neun pan-ta-ji
ae-il nae-ge yeol-li-neun geon big big seu-tae-ji
so that is who i am
That’s my
Life is a beautiful galaxy
Be a writer, the genre is fantasy
What opens to me tomorrow is a big, big stage
So that is who I am
Life is a beautiful galaxy
Be a writer, the genre is fantasy
What opens to me tomorrow is a big, big stage
So that is who I am
look at me
now
eo-je-rang tto da-reun jja-lit-han na
du-ryeo-un mo-deun ge seol-le-i-ge
i’m in sky high omg
sa-so-han geon da a-deuk-hae-jyeo wa
look at me now
i’m on fire
now
eo-je-rang tto da-reun jja-lit-han na
du-ryeo-un mo-deun ge seol-le-i-ge
i’m in sky high omg
sa-so-han geon da a-deuk-hae-jyeo wa
look at me now
i’m on fire
Look at me
Now
A thrilling me, different from yesterday
Everything fearful becomes exciting
I’m in sky high OMG
Everything trivial fades away
Look at me now
I’m on fire
Now
A thrilling me, different from yesterday
Everything fearful becomes exciting
I’m in sky high OMG
Everything trivial fades away
Look at me now
I’m on fire
i’m on my way neon geu-nyang mi-deu-myeon dwae
i’m on my way bo-i-neun geu-dae-ro-ya
neo-neun nu-gun-ga-ui dreams come true
je-il jo-eun eo-neu nal-ui dae-ja-byu
meo-mul-go-peun eo-din-ga-ui nat-seon byu
i’ll be far away
i’m on my way bo-i-neun geu-dae-ro-ya
neo-neun nu-gun-ga-ui dreams come true
je-il jo-eun eo-neu nal-ui dae-ja-byu
meo-mul-go-peun eo-din-ga-ui nat-seon byu
i’ll be far away
I’m on my way, just believe it
I’m on my way, it’s just as you see
You are someone’s dreams come true
The best day’s déjà vu
A strange view where you want to stay
I’ll be far away
I’m on my way, it’s just as you see
You are someone’s dreams come true
The best day’s déjà vu
A strange view where you want to stay
I’ll be far away
that’s my
life is a-reum-da-un gae-leog-si
be a writer jang-neu-ro-neun pan-ta-ji
ae-il nae-ge yeol-li-neun geon big big seu-tae-ji
so that is who i am
life is a-reum-da-un gae-leog-si
be a writer jang-neu-ro-neun pan-ta-ji
ae-il nae-ge yeol-li-neun geon big big seu-tae-ji
so that is who i am
That’s my
Life is a beautiful galaxy
Be a writer, the genre is fantasy
What opens to me tomorrow is a big, big stage
So that is who I am
Life is a beautiful galaxy
Be a writer, the genre is fantasy
What opens to me tomorrow is a big, big stage
So that is who I am
eo-neu gi-peun bam gil-eul il-eo-do
cha-ra-ri na-ra-ol-la geu-reom ni-ga
ji-na-ga-neun dae-ro gil-i-geo-deun
1 2 3
fly up
cha-ra-ri na-ra-ol-la geu-reom ni-ga
ji-na-ga-neun dae-ro gil-i-geo-deun
1 2 3
fly up
Even if you lose your way on a deep night
Rather fly up, then you’ll see
Wherever you pass becomes the path
1 2 3
Fly up
Rather fly up, then you’ll see
Wherever you pass becomes the path
1 2 3
Fly up
i hope you’d be someone’s
dreams come true
je-il jo-eun eo-neu nal-ui dae-ja-byu
meo-mul-go-peun eo-din-ga-ui nat-seon byu
i’ll be far away
dreams come true
je-il jo-eun eo-neu nal-ui dae-ja-byu
meo-mul-go-peun eo-din-ga-ui nat-seon byu
i’ll be far away
I hope you’d be someone’s
Dreams come true
The best day’s déjà vu
A strange view where you want to stay
I’ll be far away
Dreams come true
The best day’s déjà vu
A strange view where you want to stay
I’ll be far away
that’s my
life is a-reum-da-un gae-leog-si
be a writer jang-neu-ro-neun pan-ta-ji
ae-il nae-ge yeol-li-neun geon big big seu-tae-ji
so that is who i am
life is a-reum-da-un gae-leog-si
be a writer jang-neu-ro-neun pan-ta-ji
ae-il nae-ge yeol-li-neun geon big big seu-tae-ji
so that is who i am
That’s my
Life is a beautiful galaxy
Be a writer, the genre is fantasy
What opens to me tomorrow is a big, big stage
So that is who I am
Life is a beautiful galaxy
Be a writer, the genre is fantasy
What opens to me tomorrow is a big, big stage
So that is who I am
🗣️ Practice Korean Words
갤럭시
(gallaeksi)
Galaxy
💡 Note: A metaphor for a vast and beautiful life filled with infinite possibilities.
판타지
(pantaji)
Fantasy
💡 Note: Describes a life story so extraordinary and proactive that it feels like a masterpiece.
스테이지
(seuteiji)
Stage
💡 Note: Symbolizes the grand opportunities and the bright future that awaits those who lead.
길
(gil)
Path
💡 Note: Represents the independent direction and unique destiny that an individual creates.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The song is a powerful anthem centered on unwavering self-belief and independence. It encourages listeners to define their own destiny and view their life as a beautiful personal journey, comparing one’s existence to a vast “galaxy” where they are the writers of their own “fantasy” story.
