Beautiful Restriction
📥 Save Card
Beautiful Restriction captures the sweet irony of love transforming solitude into vibrant, cherished emotional awakening.
Release Date
September 1, 2023
Genre
OST / Synth-Pop
Label
NPIO Entertainment
Composers / Lyricists
김종서, 한경혜
Participating Members
Minji
Hanni
Danielle
Haerin
Hyein
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
o-neul ha-ru haeng-bo-ka-gil
eon-je-na a-chi-me nun-tteu-myeon
gi-do-reul ha-ge dwae
da-ra-nal-kka du-ryeo-un haeng-bok a-pe
eon-je-na a-chi-me nun-tteu-myeon
gi-do-reul ha-ge dwae
da-ra-nal-kka du-ryeo-un haeng-bok a-pe
I wish you happiness today
Whenever I wake up in the morning
I end up praying
Afraid happiness might slip away
Whenever I wake up in the morning
I end up praying
Afraid happiness might slip away
neol man-nan geon haeng-u-ni-ya
hyu-il-e hae-ya hal il-deu-ri
ae-ge-do saeng-gyeo-sseo
yak-so-ka-go man-na-go heo-yeo-ji-go
hyu-il-e hae-ya hal il-deu-ri
ae-ge-do saeng-gyeo-sseo
yak-so-ka-go man-na-go heo-yeo-ji-go
Meeting you is a fortune
Things to do on holidays
Have appeared for me too
Making plans, meeting, and parting
Things to do on holidays
Have appeared for me too
Making plans, meeting, and parting
jo-geum-ssik jip a-pe-seo
neol deu-ryeo bo-nae-gi-ga
him-gyeo-wo-ji-neun na-reul eo-tteo-ke
neol deu-ryeo bo-nae-gi-ga
him-gyeo-wo-ji-neun na-reul eo-tteo-ke
Little by little in front of the house
Letting you go inside
It’s getting harder for me, what should I do
Letting you go inside
It’s getting harder for me, what should I do
cheo-eu-mi-ya nae-ga deu-di-eo nae-ga
sa-rang-e nan ppa-jyeo beo-ryeo-sseo
hon-ja-in ge jo-a
na-reul sa-rang-haet-deon na-e-ge
tto da-reun nae-ga on geo-ya
sa-rang-e nan ppa-jyeo beo-ryeo-sseo
hon-ja-in ge jo-a
na-reul sa-rang-haet-deon na-e-ge
tto da-reun nae-ga on geo-ya
It’s the first time, finally I
Have fallen in love
I liked being alone
To the me who loved myself
Another me has come
Have fallen in love
I liked being alone
To the me who loved myself
Another me has come
a-reum-da-un gu-sok-in-geol
sa-rang-eun eol-ma-na
sa-ra-meul byeon-ha-ge ha-neun-ji
sa-ra-in-neun o-neu-ri a-reum-da-wo
sa-rang-eun eol-ma-na
sa-ra-meul byeon-ha-ge ha-neun-ji
sa-ra-in-neun o-neu-ri a-reum-da-wo
It’s a beautiful restriction
How much love
Can change a person
Today, being alive is beautiful
How much love
Can change a person
Today, being alive is beautiful
jo-geum-ssik jip a-pe-seo
neol deu-ryeo bo-nae-gi-ga
him-gyeo-wo-ji-neun na-reul eo-tteo-ke
neol deu-ryeo bo-nae-gi-ga
him-gyeo-wo-ji-neun na-reul eo-tteo-ke
Little by little in front of the house
Letting you go inside
It’s getting harder for me, what should I do
Letting you go inside
It’s getting harder for me, what should I do
cheo-eu-mi-ya nae-ga deu-di-eo nae-ga
sa-rang-e nan ppa-jyeo-beo-ryeo-sseo
hon-ja-in ge jo-a
na-reul sa-rang-haet-deon na-e-ge
tto da-reun nae-ga on geo-ya
sa-rang-e nan ppa-jyeo-beo-ryeo-sseo
hon-ja-in ge jo-a
na-reul sa-rang-haet-deon na-e-ge
tto da-reun nae-ga on geo-ya
It’s the first time, finally I
Have fallen in love
I liked being alone
To the me who loved myself
Another me has come
Have fallen in love
I liked being alone
To the me who loved myself
Another me has come
cheo-eu-mi-ya nae-ga deu-di-eo nae-ga
sa-rang-e nan ppa-jyeo-beo-ryeo-sseo
hon-ja-in ge jo-a
na-reul sa-rang-haet-deon na-e-ge
tto da-reun nae-ga on geo-ya
sa-rang-e nan ppa-jyeo-beo-ryeo-sseo
hon-ja-in ge jo-a
na-reul sa-rang-haet-deon na-e-ge
tto da-reun nae-ga on geo-ya
It’s the first time, finally I
Have fallen in love
I liked being alone
To the me who loved myself
Another me has come
Have fallen in love
I liked being alone
To the me who loved myself
Another me has come
tto da-reun nae-ga on geo-ya
ae a-pe ne-ga on geo-ya
ae a-pe ne-ga on geo-ya
Another me has come
You have come before me
You have come before me
🗣️ Practice Korean Words
두려운
(duryeoun)
fearful / afraid
💡 Note: Describes the cautious anxiety of losing the newfound happiness that feels too good to be true.
헤어지고
(heeojigo)
parting ways
💡 Note: Refers to the bittersweet moment of saying goodbye at the end of a romantic date.
구속인걸
(gusokingeol)
being a restriction
💡 Note: Metaphorically captures how love willingly binds a person, transforming their entire world.
변하게
(byeonhage)
to change
💡 Note: Illustrates the powerful impact of affection, which alters a person’s core habits and mindset.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The lyrics depict the overwhelming transformation of someone who used to prefer solitude but has now fallen deeply in love. It portrays the sweet irony of love as a beautiful confinement, highlighting how a cherished partner can completely reshape one’s daily habits and bring a profound emotional awakening that makes every single day feel remarkably vibrant and beautiful.
