Sweetest Obsession
📥 Save Card
Irresistible attraction becomes a private heaven of desire, fantasy, and all-consuming romantic devotion.
Album
Release Date
December 6, 2024
Genre
K-pop / Pop
Label
JYP Entertainment
Composers / Lyricists
Lauren Larue, Brandon Benjamin, Xansei, Geum Luna (Lalala Studio)
Participating Members
Nayeon
Jeongyeon
Momo
Sana
Jihyo
Mina
Dahyun
Chaeyoung
Tzuyu
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
boy you caught my eyes bun-myeong-han my type
i-kkeul-li-deut da-ga-ga i’m gon’ make you mine all mine
it-ji mot-hal night (tonight)
neo-ra-neun i-yu
jo-geum deo ga-kka-i you and i
ne-ge nun-bich-eul bo-nae with my heart
i-kkeul-li-deut da-ga-ga i’m gon’ make you mine all mine
it-ji mot-hal night (tonight)
neo-ra-neun i-yu
jo-geum deo ga-kka-i you and i
ne-ge nun-bich-eul bo-nae with my heart
Boy you caught my eyes, clearly my type
Drawn to you, I’m gon’ make you mine all mine
Unforgettable night (Tonight)
The reason is you
A little closer, you and I
Sending you a glance with my heart
Drawn to you, I’m gon’ make you mine all mine
Unforgettable night (Tonight)
The reason is you
A little closer, you and I
Sending you a glance with my heart
meom-chwo-beo-rin geot ga-teun si-gan oh
ne-ge kkeul-lyeo sweetest obsession
kkum-man gat-a you are my passion
yeo-gi dul-ui bi-mi-reul sae-gyeo baby
na-ran-hi byeo-reul se-myeo
let me show you my heaven
ne-ge kkeul-lyeo sweetest obsession
kkum-man gat-a you are my passion
yeo-gi dul-ui bi-mi-reul sae-gyeo baby
na-ran-hi byeo-reul se-myeo
let me show you my heaven
Time seems to stop, oh
Drawn to you, sweetest obsession
Feels like a dream, you are my passion
Carve our secret here, baby
Counting stars side by side
Let me show you my heaven
Drawn to you, sweetest obsession
Feels like a dream, you are my passion
Carve our secret here, baby
Counting stars side by side
Let me show you my heaven
neo-ui ma-meul ga-deuk-hi chae-wo
saeng-gak-nal geol twenty-four seven
come with me
you are my sweetest obsession
i-i know you want me bo-yeo-jul-ge cheo-eum bo-neun view
mo-deun sang-sang neo-meo hwan-sang-bo-da ja-geuk-jeo-gin kkum
saeng-gak-nal geol twenty-four seven
come with me
you are my sweetest obsession
i-i know you want me bo-yeo-jul-ge cheo-eum bo-neun view
mo-deun sang-sang neo-meo hwan-sang-bo-da ja-geuk-jeo-gin kkum
Fill your heart completely
You’ll think of me twenty-four seven
Come with me
You are my sweetest obsession
I-I know you want me, I’ll show you a view you’ve never seen
A dream more stimulating than any fantasy
You’ll think of me twenty-four seven
Come with me
You are my sweetest obsession
I-I know you want me, I’ll show you a view you’ve never seen
A dream more stimulating than any fantasy
o-rae gi-da-ryeo-on geot-man gat-a only one for you
can you handle that? let’s make it last
you and me
sok-sa-gyeo-jwo your favorite fantasy
dal-kom-ha-ge no-ga-deun ne hyang-gi
i know it’s real
can you handle that? let’s make it last
you and me
sok-sa-gyeo-jwo your favorite fantasy
dal-kom-ha-ge no-ga-deun ne hyang-gi
i know it’s real
Feels like I’ve waited long, only one for you
Can you handle that? Let’s make it last
You and me
Whisper your favorite fantasy
Your scent melts sweetly
I know it’s real
Can you handle that? Let’s make it last
You and me
Whisper your favorite fantasy
Your scent melts sweetly
I know it’s real
dae-chae-hal su eop-si
ne-ge kkeul-lyeo sweetest obsession
kkum-man gat-a you are my passion
yeo-gi dul-ui bi-mi-reul sae-gyeo baby
na-ran-hi byeo-reul se-myeo
let me show you my heaven
ne-ge kkeul-lyeo sweetest obsession
kkum-man gat-a you are my passion
yeo-gi dul-ui bi-mi-reul sae-gyeo baby
na-ran-hi byeo-reul se-myeo
let me show you my heaven
Can’t replace it
Drawn to you, sweetest obsession
Feels like a dream, you are my passion
Carve our secret here, baby
Counting stars side by side
Let me show you my heaven
Drawn to you, sweetest obsession
Feels like a dream, you are my passion
Carve our secret here, baby
Counting stars side by side
Let me show you my heaven
neo-ui ma-meul ga-deuk-hi chae-wo
saeng-gak-nal geol twenty-four seven
come with me
you are my sweetest obsession
ah ah ah ah ah
obsession
saeng-gak-nal geol twenty-four seven
come with me
you are my sweetest obsession
ah ah ah ah ah
obsession
Fill your heart completely
You’ll think of me twenty-four seven
Come with me
You are my sweetest obsession
Ah ah ah ah ah
Obsession
You’ll think of me twenty-four seven
Come with me
You are my sweetest obsession
Ah ah ah ah ah
Obsession
ah ah ah ah ah
you are my sweetest obsession
ah ah ah ah ah
oh oh
ah ah ah ah ah
ne-ge kkeul-lyeo sweetest obsession
you are my sweetest obsession
ah ah ah ah ah
oh oh
ah ah ah ah ah
ne-ge kkeul-lyeo sweetest obsession
Ah ah ah ah ah
You are my sweetest obsession
Ah ah ah ah ah
Oh oh
Ah ah ah ah ah
Drawn to you, sweetest obsession
You are my sweetest obsession
Ah ah ah ah ah
Oh oh
Ah ah ah ah ah
Drawn to you, sweetest obsession
kkum-man gat-a you are my passion
yeo-gi dul-ui bi-mi-reul sae-gyeo baby
na-ran-hi byeo-reul se-myeo
let me show you my heaven
neo-ui ma-meul ga-deuk-hi chae-wo
saeng-gak-nal geol twenty-four seven
yeo-gi dul-ui bi-mi-reul sae-gyeo baby
na-ran-hi byeo-reul se-myeo
let me show you my heaven
neo-ui ma-meul ga-deuk-hi chae-wo
saeng-gak-nal geol twenty-four seven
Feels like a dream, you are my passion
Carve our secret here, baby
Counting stars side by side
Let me show you my heaven
Fill your heart completely
You’ll think of me twenty-four seven
Carve our secret here, baby
Counting stars side by side
Let me show you my heaven
Fill your heart completely
You’ll think of me twenty-four seven
come with me
you are my sweetest obsession
ah ah ah ah ah
you are my sweetest obsession
ah ah ah ah ah
🗣️ Practice Korean Words
이끌리듯
(ikkeullideut)
as if drawn
💡 Note: Describes moving toward someone as though pulled by an invisible and irresistible emotional force.
눈빛
(nunbit)
gaze
💡 Note: Refers to the expressive light within the eyes, conveying attraction and unspoken desire without words.
속삭여줘
(soksagyeojwo)
whisper to me
💡 Note: An intimate request for someone to speak softly, creating a private emotional space between two people.
녹아든
(nogadeun)
melted into
💡 Note: Describes a feeling or presence blending gently and completely into the heart or senses.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The lyrics depict an immediate and consuming attraction that feels both dreamlike and impossible to resist. The speaker confidently approaches the person who has captured her attention, promising an unforgettable night filled with whispered fantasies, shared secrets, and a private heaven beneath the stars. Desire gradually becomes an all-encompassing presence that occupies every thought, as each scent, glance, and intimate moment deepens the bond. The song embraces irresistible longing, sensual intimacy, and the intoxicating pleasure of becoming completely absorbed in someone.
