Album
READY TO BE
Release Date
March 10, 2023
Genre
Dance Pop / K-pop
Label
Composers / Lyricists
이우민 "collapsedone", 윤마치 (MRCH)
Participating Members
Nayeon
Jeongyeon
Momo
Sana
Jihyo
Mina
Dahyun
Chaeyoung
Tzuyu
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
i know we got the
ma-chim-nae si-jak-doen bam na-reul kkae-u-neun alarm
right here tonight um-ji-gyeo get wild
you make me out of control
sha-kin’ me like a tremolo
geo-bu-hal su eop-do-rok
right here tonight um-ji-gyeo get wild
you make me out of control
sha-kin’ me like a tremolo
geo-bu-hal su eop-do-rok
Finally the night begins, waking me up, Alarm
Right here tonight, move it, Get wild
You make me out of control
Shakin’ me like a tremolo
So I can’t resist
Right here tonight, move it, Get wild
You make me out of control
Shakin’ me like a tremolo
So I can’t resist
it’s like a symphony of you and me nae-ga deul-li-ni
baby got the thrills
baby got the thrills
got the thrills bring it bring it
let me show you a whole new world yeah
i tteol-li-meul ga-jyeo bwa ga-jyeo bwa
baby got the thrills
baby got the thrills
got the thrills bring it bring it
let me show you a whole new world yeah
i tteol-li-meul ga-jyeo bwa ga-jyeo bwa
It’s like a symphony of you and me, can you hear me?
Baby got the thrills
Baby got the thrills
Got the thrills bring it bring it
Let me show you a whole new world yeah
Feel this thrill, take it, take it
Baby got the thrills
Baby got the thrills
Got the thrills bring it bring it
Let me show you a whole new world yeah
Feel this thrill, take it, take it
let’s rock and roll babe
nu-neul mat-chu-go babe
feel the rhythm oh
bon-neung-e neol mat-gyeo
to-mu-ni-eop-seul-ji mol-la babe
jo-geum nat-seon gam-jeong eo-je-wa-neun dal-la
nu-neul mat-chu-go babe
feel the rhythm oh
bon-neung-e neol mat-gyeo
to-mu-ni-eop-seul-ji mol-la babe
jo-geum nat-seon gam-jeong eo-je-wa-neun dal-la
Let’s rock and roll babe
Lock eyes babe
Feel the rhythm oh
Trust your instincts
It might be absurd babe
A slightly unfamiliar feeling, different from yesterday
Lock eyes babe
Feel the rhythm oh
Trust your instincts
It might be absurd babe
A slightly unfamiliar feeling, different from yesterday
hey, there’s no stoppin me
show them baby how we groovin’
gotta gotta
yeah how we groovin’
gotta gotta
aj-jil-han feeling
show them baby how we groovin’
gotta gotta
yeah how we groovin’
gotta gotta
aj-jil-han feeling
Hey, there’s no stoppin me
Show them baby how we groovin’
gotta gotta
Yeah how we groovin’
gotta gotta
Dizzying feeling
Show them baby how we groovin’
gotta gotta
Yeah how we groovin’
gotta gotta
Dizzying feeling
just like we got the thrills yeah
how we groovin’ gotta gotta
yeah how we groovin’, gotta gotta
gin yeo-un so-ge nam-gyeo-jil-lae
show them baby how we groove
got got got got got, got the thrills
how we groovin’ gotta gotta
yeah how we groovin’, gotta gotta
gin yeo-un so-ge nam-gyeo-jil-lae
show them baby how we groove
got got got got got, got the thrills
Just like we got the thrills yeah
how we groovin’ gotta gotta
Yeah how we groovin’, gotta gotta
Want to be left in the lingering echo
Show them baby how we groove
Got got got got got, got the thrills
how we groovin’ gotta gotta
Yeah how we groovin’, gotta gotta
Want to be left in the lingering echo
Show them baby how we groove
Got got got got got, got the thrills
i have the chills
eop-seo go-yo-han ba-meun i-jen
time is still you gotta feel
tick tock tick tock ma-geun o-reu-go
chae-ul su eop-neun gal-jeung a-seul-hae-jin nun-mat-chum
wi-tae wi-tae-ro-wo-do
eop-seo go-yo-han ba-meun i-jen
time is still you gotta feel
tick tock tick tock ma-geun o-reu-go
chae-ul su eop-neun gal-jeung a-seul-hae-jin nun-mat-chum
wi-tae wi-tae-ro-wo-do
I have the chills
No more silent nights
Time is still you gotta feel
Tick Tock Tick Tock the curtain rises
Unquenchable thirst, thrilling eye contact
Even if it’s precarious
No more silent nights
Time is still you gotta feel
Tick Tock Tick Tock the curtain rises
Unquenchable thirst, thrilling eye contact
Even if it’s precarious
gotta gotta gotta get the thrills yeah
it’s like a chemistry of you and me nae-ga bo-i-ni
baby got the thrills baby got the thrills
got the thrills bring it bring it
let me show you a whole new world yeah
i tteol-li-meul ga-jyeo bwa ga-jyeo bwa
it’s like a chemistry of you and me nae-ga bo-i-ni
baby got the thrills baby got the thrills
got the thrills bring it bring it
let me show you a whole new world yeah
i tteol-li-meul ga-jyeo bwa ga-jyeo bwa
gotta gotta gotta get the thrills yeah
It’s like a chemistry of you and me, can you see me?
Baby got the thrills Baby got the thrills
Got the thrills bring it bring it
Let me show you a whole new world yeah
Feel this thrill, take it, take it
It’s like a chemistry of you and me, can you see me?
Baby got the thrills Baby got the thrills
Got the thrills bring it bring it
Let me show you a whole new world yeah
Feel this thrill, take it, take it
let’s rock and roll babe
nu-neul mat-chu-go babe
feel the rhythm oh
bon-neung-e neol mat-gyeo
to-mu-ni-eop-seul-ji mol-la babe
jo-geum nat-seon gam-jeong eo-je-wa-neun dal-la
nu-neul mat-chu-go babe
feel the rhythm oh
bon-neung-e neol mat-gyeo
to-mu-ni-eop-seul-ji mol-la babe
jo-geum nat-seon gam-jeong eo-je-wa-neun dal-la
Let’s rock and roll babe
Lock eyes babe
Feel the rhythm oh
Trust your instincts
It might be absurd babe
A slightly unfamiliar feeling, different from yesterday
Lock eyes babe
Feel the rhythm oh
Trust your instincts
It might be absurd babe
A slightly unfamiliar feeling, different from yesterday
hey, there’s no stoppin me
show them baby how we groovin’
han jum-ui bul-ssi-ga doe-eo ta-o-reul-ge
heo-rak-hae-jul-lae na-ui jin-si-meul
show them baby how we groovin’
han jum-ui bul-ssi-ga doe-eo ta-o-reul-ge
heo-rak-hae-jul-lae na-ui jin-si-meul
Hey, there’s no stoppin me
Show them baby how we groovin’
I’ll become a spark and burn
Will you allow my sincerity?
Show them baby how we groovin’
I’ll become a spark and burn
Will you allow my sincerity?
let’s rock and roll
na nu-neul mat-chu-go oh
just feel the rhythm oh
bon-neung-e neol mat-gyeo
to-mu-ni-eop-seo-do jo-a babe
everybody rock it
na nu-neul mat-chu-go oh
just feel the rhythm oh
bon-neung-e neol mat-gyeo
to-mu-ni-eop-seo-do jo-a babe
everybody rock it
Let’s rock and roll
Lock eyes oh
Just feel the rhythm oh
Trust your instincts
Even if it’s absurd babe
Everybody rock it
Lock eyes oh
Just feel the rhythm oh
Trust your instincts
Even if it’s absurd babe
Everybody rock it
eo-je-wa-neun dal-la hey, there’s no stoppin me
show them baby how we groovin’
gi-da-ryeo wat-ja-na a-peun nae-il-eun eop-neun-geoya
just move it, groove it, move it
show them we know
show them baby how we groovin’
gi-da-ryeo wat-ja-na a-peun nae-il-eun eop-neun-geoya
just move it, groove it, move it
show them we know
Different from yesterday Hey, there’s no stoppin me
Show them baby how we groovin’
We’ve been waiting, there’s no painful tomorrow
Just move it, groove it, move it
Show them we know
Show them baby how we groovin’
We’ve been waiting, there’s no painful tomorrow
Just move it, groove it, move it
Show them we know
nae su-meul ga-jyeo-ga neo eop-neun nan eop-neun-geoya
just move it, groove it, move it
show them babe how we groovin’
just move it, groove it, move it
show them babe how we groovin’
Take my breath away, without you I’m nothing
Just move it, groove it, move it
Show them babe how we groovin’
Just move it, groove it, move it
Show them babe how we groovin’
🗣️ Practice Korean Words
떨림
(tteollim)
trembling
💡 Note: Captures the intense, electric excitement and physical sensation of thrill experienced when connecting with someone.
본능
(bonneung)
instinct
💡 Note: Emphasizes surrendering oneself completely to natural impulses and raw emotions without overthinking.
아찔한
(ajjilhan)
dizzying
💡 Note: Describes a breathtaking, thrilling sensation that is so powerful it momentarily sweeps the speaker off their feet.
불씨
(bulssi)
ember
💡 Note: Metaphorically represents a small spark of passion or sincerity that is ready to burn brightly and intensely.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The lyrics vividly capture the electric excitement and overwhelming rush of an undeniable romantic attraction that comes alive in the night. Describing a profound connection that feels like a shared symphony or perfect chemistry, the narrator encourages their partner to cast aside all doubts and surrender completely to their raw instincts. This passionate bond completely transforms their reality into a thrilling, endless celebration, promising a dazzling escape where everyday worries fade away into an intoxicating rhythm and passionate devotion.
