Rock Your Body
📥 Save Card
Rock Your Body celebrates unstoppable energy, honest love, and the magic of dancing with true confidence and connection.
Album
TIMELESS – The 9th Repackage Album
Release Date
January 28, 2020
Genre
Dance / Hip-hop
Label
SM Entertainment (Label SJ)
Composers / Lyricists
Donghae, J-dub
Participating Members
Leeteuk
Heechul
Yesung
Shindong
Eunhyuk
Donghae
Siwon
Ryeowook
Kyuhyun
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
da-reu-da-go na mal-hae
uh like a monster
nol-lat-da-go da mal-hae
uh rock your body
uh like a monster
nol-lat-da-go da mal-hae
uh rock your body
Everyone says I’m different, like a monster, and they’re amazed. I’m here to rock your body.
oh no jo-geum ppal-li gan-da-go
hey no dwi-cheo-jin-da-go
(really don’t think so)
nobody ma-geul su eop-ge nobody
hey no dwi-cheo-jin-da-go
(really don’t think so)
nobody ma-geul su eop-ge nobody
Oh no, I’m moving fast, and you’re falling behind. Nobody can stop us now.
(what up)
heun-han pyo-hyeon-deu-reun dwae-sseo
geu-nyang pyeon-ji-reul sseo
(cheer up)
heun-han pyo-hyeon-deu-reun dwae-sseo
geu-nyang pyeon-ji-reul sseo
(cheer up)
What’s up? Ordinary expressions are over. Just write a letter and cheer up.
i-mi u-rin gyeol-jeong dwae-sseo
geu-nyang kkam-jji-reul kkyeo hug
na-neun neo-reul ma-gu heun-deu-reo
i-geon na-ui ma-beop gat-eun flex
geu-nyang kkam-jji-reul kkyeo hug
na-neun neo-reul ma-gu heun-deu-reo
i-geon na-ui ma-beop gat-eun flex
We’ve already made our decision. Just surprise them with a hug. I’m going to shake you up with my magic-like flex.
da-reun ae-deul i-mi ji-na-beo-rin swag
heun-deul-li-go it-neun ne-ga na-ui flex
ji-geum sun-gan-eun neo-ya-man hae
ma-ji-mak-kka-ji neo-yeo-ya hae
heun-deul-li-go it-neun ne-ga na-ui flex
ji-geum sun-gan-eun neo-ya-man hae
ma-ji-mak-kka-ji neo-yeo-ya hae
Other people’s swag is already outdated. You’re swaying, but you’re my flex. Right now, it’s all about you, and it has to be you until the end.
don’t stop
you got me
can’t stop now
mi-chi-do-rok deo heun-deu-reo
you got me
can’t stop now
mi-chi-do-rok deo heun-deu-reo
Don’t stop, you’ve got me. Can’t stop now, let’s go crazy and shake it more.
nae-ga neol kkae-ul geo-ya ready
rock your body huh
heun-deu-reo da
everybody huh
rock your body huh
heun-deu-reo da
everybody huh
I’m going to wake you up, ready to rock your body. Everyone, let’s shake it.
i eum-ak-e chwi-hae mo-du
na na na na na na
sum-gyeo-jin gil dwi-ro
nal mit-go tta-ra-wa
na na na na na na
sum-gyeo-jin gil dwi-ro
nal mit-go tta-ra-wa
Get lost in this music, everyone. Follow me down the hidden path, trust me and come along.
i-je son-eul get up
mo-du jan-eul wi-ro
rock you rock you
everybody with love
mo-du jan-eul wi-ro
rock you rock you
everybody with love
Now raise your hands, everyone, lift your glasses. Rock you, rock you, everybody with love.
i-je son-eul get up
mo-du jan-eul wi-ro
rock you rock you
rock your body and love
mo-du jan-eul wi-ro
rock you rock you
rock your body and love
Now raise your hands, everyone, lift your glasses. Rock you, rock you, rock your body and love.
na-neun ppeon-ppeon-ha-ji
o-hi-ryeo ppeon-han sa-ram-deul-gwa-neun dal-la
na-neun sol-jjik-ha-ji
sa-rang ap-e-seon geo-jis-eul mo-reu-ni-kka
o-hi-ryeo ppeon-han sa-ram-deul-gwa-neun dal-la
na-neun sol-jjik-ha-ji
sa-rang ap-e-seon geo-jis-eul mo-reu-ni-kka
I’m not ordinary, I’m different from those typical people. I’m honest because I don’t know how to lie in love.
i-je beo-seo-na veil
nae mam-en eop-ji fake
neo-ui nun-e sswi-ji frame
i-reon nae-ga byeon-ha-ji anh-gi-reul pray
nae mam-en eop-ji fake
neo-ui nun-e sswi-ji frame
i-reon nae-ga byeon-ha-ji anh-gi-reul pray
Now take off the veil, there’s no fake in my heart. I pray I don’t change in your eyes.
ji-geum sun-gan-eun neo-ya-man hae
ma-ji-mak-kka-ji neo-yeo-ya hae
don’t stop
you got me
ma-ji-mak-kka-ji neo-yeo-ya hae
don’t stop
you got me
Right now, it’s all about you, and it has to be you until the end. Don’t stop, you’ve got me.
can’t stop now
mi-chi-do-rok deo heun-deu-reo
nae-ga neol kkae-ul geo-ya ready
rock your body huh
mi-chi-do-rok deo heun-deu-reo
nae-ga neol kkae-ul geo-ya ready
rock your body huh
Can’t stop now, let’s go crazy and shake it more. I’m going to wake you up, ready to rock your body.
heun-deu-reo da
everybody huh
i eum-ak-e chwi-hae mo-du
na na na na na na
everybody huh
i eum-ak-e chwi-hae mo-du
na na na na na na
Shake it, everyone. Get lost in this music, everyone.
sum-gyeo-jin gil dwi-ro
nal mit-go tta-ra-wa
i-je son-eul get up
mo-du jan-eul wi-ro
nal mit-go tta-ra-wa
i-je son-eul get up
mo-du jan-eul wi-ro
Follow me down the hidden path, trust me and come along. Now raise your hands, everyone, lift your glasses.
rock you rock you
everybody with love
i-je son-eul get up
mo-du jan-eul wi-ro
everybody with love
i-je son-eul get up
mo-du jan-eul wi-ro
Rock you, rock you, everybody with love. Now raise your hands, everyone, lift your glasses.
rock you rock you
rock your body and love
cham ppeon-han sa-rang in love
i-je-neun da-reun gil-lo
rock your body and love
cham ppeon-han sa-rang in love
i-je-neun da-reun gil-lo
Rock you, rock you, rock your body and love. Love that’s too ordinary, now let’s take a different path.
opportunity
nae mam deul-li-ni
i-jen jin-jja-reul won-hae
nae-ga a-neun han gil-lo-man
nae mam deul-li-ni
i-jen jin-jja-reul won-hae
nae-ga a-neun han gil-lo-man
Opportunity, do you feel my heart? Now I want something real, only the path I know.
ability
nae an-e it-neun geol wow
rock your body huh
everybody huh
nae an-e it-neun geol wow
rock your body huh
everybody huh
Ability, what’s inside me, wow. Rock your body, everyone.
rock your body huh
everybody huh
rock your body huh
i-je son-eul get up
everybody huh
rock your body huh
i-je son-eul get up
Rock your body, everyone. Rock your body, now raise your hands.
mo-du jan-eul wi-ro
everybody huh
rock you rock you
everybody with love
everybody huh
rock you rock you
everybody with love
Everyone, lift your glasses, everyone. Rock you, rock you, everybody with love.
rock your body huh
i-je son-eul get up
mo-du jan-eul wi-ro
everybody huh
i-je son-eul get up
mo-du jan-eul wi-ro
everybody huh
Rock your body, now raise your hands, everyone, lift your glasses, everyone.
rock you rock you
rock your body and love
rock your body huh
i-je son-eul get up
rock your body and love
rock your body huh
i-je son-eul get up
Rock you, rock you, rock your body and love. Rock your body, now raise your hands.
mo-du jan-eul wi-ro
everybody huh
rock you rock you
everybody with love
everybody huh
rock you rock you
everybody with love
Everyone, lift your glasses, everyone. Rock you, rock you, everybody with love.
rock your body huh
i-je son-eul get up
mo-du jan-eul wi-ro
everybody huh
i-je son-eul get up
mo-du jan-eul wi-ro
everybody huh
Rock your body, now raise your hands, everyone, lift your glasses, everyone.
rock you rock you
rock your body and love
rock your body and love
🗣️ Practice Korean Words
깍지를 껴
(kkakjireul kkyeo)
Interlock fingers
💡 Note: The act of holding hands tightly by crossing fingers to show a strong bond
뒤처진다고
(dwicheojindago)
Falling behind
💡 Note: Expressing the feeling of moving slower than others or losing pace in a race
뻔뻔하지
(ppeonppeonhaji)
Being shameless
💡 Note: A bold and confident attitude that doesn’t care about others’ narrow judgments
깨울 거야
(kkaeul geoya)
Will wake up
💡 Note: The determination to rouse someone’s sleeping passion or energy
🎵 Song Meaning & Interpretation
The lyrics emphasize an Unstoppable Energy that encourages everyone to break free from clichés and express their true selves. It portrays an Honest Love that rejects fake emotions and frames the act of dancing together as a powerful Magic-like Flex of confidence and mutual connection.
