SUPER JUNIOR – A-CHA Lyrics | Romanization & Meaning

By muziconFeb 24, 2026

Min Read0Comment

Bymuzicon

A-Cha

SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)

📥 Save Card

Album

Mr. Simple (The 5th Album Repackage)

Release Date

September 19, 2011

Genre

Dance-pop / Electropop

Label

SM Entertainment

Composers / Lyricists

Hitchhiker

Participating Members

Leeteuk Heechul Yesung Shindong Sungmin Eunhyuk Donghae Siwon Ryeowook Kyuhyun

About the Song

《A-Cha》 explodes with pure confidence and swagger, capturing the thrill of unstoppable momentum. Released in 2011 as the title track of SUPER JUNIOR‘s fifth album repackage Mr. Simple under SM Entertainment, the song is built on explosive energy and the kind of attitude that refuses to apologize for taking up space. There’s no subtlety here—just bold declarations, fierce choreography, and a beat that demands attention. 《A-Cha》 proved SUPER JUNIOR could own any stage with nothing but charisma and the sheer force of their presence.

[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]

English Translation

ma-ma-ma-ra ma-ra-ra je-je-je-bal ha-ji-ma-ra
bwa-bwa-bwa-ra bwa-ra nae nu-neul ba-ra bwa
ga-ji-ma-ra ga-ji-ma neo-neun nal tteo-na-ji
ma-ra ja-kku eo-dil ja-kku tto ga-neun cheok

Stop, stop, please don’t do this. Look into my eyes and see what I’m feeling. Don’t leave me, don’t pretend you’re going somewhere else.

ha-ji-ma-ra ha-ji-ma geu-reon mal jom
ha-ji-ma-ra ma-me eop-neun mal ttak jeo-beo
ji-wo bi-wo
heun-deul-li-neun geon neo-ui ma-eum-ppun a-seul-a-seul

Don’t say things you don’t mean. Just erase those empty words. The only thing that’s shaking is your heart, feeling unsure.

mae-dal-lin nan sa-rang-ui seu-pa-i-deo
jo-gak-jo-gak-nan peo-jeul da-si da
mat-chwo na-gal su i-sseo
gyeol-guk neon a-cha neon a-cha ha-ge doel-geol

I’m clinging to this love like a spy, piecing together the shattered fragments. In the end, you’ll realize the truth.

kkok a-cha i-mi ttae neu-jeo
ja-kku-man a-pa nan a-pa wae mo-reu-na o
mi-chyeo na ji-chyeo ne-ge gat-hyeo
bwa-bwa-bwa-ra ba-ra-bwa o-jik neo

It’s too late now, it’s already over. I’m hurting, why can’t you see? I’m going crazy, exhausted, trapped by you.

ha-na-ppun-i-da se-sang nam-ja-deul huh
bi-gyo-ma-ra
ut-ji-ma-ra ut-ji-ma sa-rang-eul bi-ut-ji
ma-ra ttae-ron yu-chi-han nae go-baek ma-meul yeo-reo

You’re the only one for me, don’t compare me to other guys. Don’t laugh at love, don’t throw it away. Sometimes my confessions are clumsy, but they’re sincere.

hoe-o-ri chi-neun neo to-ne-i-do geop eop-si
ttwieo-deun yong-ga-man dong-ki-ho-te
tteo-na bo-nael geon nae-ga a-nin neol
sam-kyeo-beo-rin du-ryeo-um

You’re like a whirlwind, fearless and bold like Don Quixote. But I’m not the one letting you go, it’s the fear that’s swallowing me.

gyeol-guk neon a-cha neon a-cha ha-ge doel-geol
kkok a-cha wae neo-man mol-la
ae su-mi ga-ppa tto ga-ppa ga-ppa-on-da tto
da-chyeo nal ba-chyeo neol mot noh-chyeo

In the end, you’ll realize the truth. Why can’t you see it? I’m out of breath, struggling, but I can’t let you go.

oh my gosh. neo-ui eo-dum bal-khyeo
do it do it
nan original hey, baby love crash
ma-ma-ma-ra ma-ra-ra je-bal do not break

Oh my gosh, light up your darkness. Do it, do it. I’m original, hey, baby love crash. Please don’t break.

bwa-bwa-bwa-ra bwa-ra nae mal jom jal deu-reo-bwa-ra
gyeol-guk neon a-cha neon a-cha ha-ge doel-geol
kkok a-cha i-mi ttae neu-jeo
ja-kku-man a-pa nan a-pa wae mo-reu-na o

Listen to what I’m saying. In the end, you’ll realize the truth. It’s too late now, it’s already over. I’m hurting, why can’t you see?

mi-chyeo na ji-chyeo ne-ge gat-hyeo
gyeol-guk neon a-cha neon a-cha
kkok a-cha wae neo ha-na-man mo-reu-ni
ae su-mi ga-ppa tto ga-ppa do-ra-seo-ji-ma

I’m going crazy, exhausted, trapped by you. In the end, you’ll realize the truth. Why can’t you see it? Don’t turn away.

meo-reo-jyeo ga-ji ma-ra
gyeol-guk neon a-cha neon a-cha kkok a-cha
tteo-na-ji ma-ra
ja-kku-man a-pa nan a-pa

Don’t go further away. In the end, you’ll realize the truth. Don’t leave me. I’m hurting, why can’t you see?

Copy Romanized view Full Korean Lyrics

🗣️ Practice Korean Words

아슬아슬 (aseul-aseul)

Precariously

💡 Note: The tense and unstable feeling of being on the verge of a dangerous collapse

조각조각 (jogak-jogak)

In pieces

💡 Note: The state of something shattered into countless tiny fragments that need reassembling

갇혀 (gachyeo)

Trapped

💡 Note: Being confined within the overwhelming emotions or the inescapable presence of another

두려움 (duryeoum)

Fear

💡 Note: The paralyzing shadow of anxiety that swallows one’s courage to face the truth

🎵 Song Meaning & Interpretation

The song vividly portrays a narrator desperately warning a lover who is about to make a Regretful Choice. It describes the frantic emotional state of trying to mend a Fragmented Relationship, emphasizing that once the moment passes, the lover will inevitably realize their mistake with a sudden sigh of “A-Cha.”