'bout you
📥 Save Card
SEVENTEEN’s 노래해 expresses a joyful, heartfelt devotion, celebrating love as the center of life’s melody.
Release Date
May 27, 2022
Genre
Pop / Dance
Label
PLEDIS Entertainment
Composers / Lyricists
WOOZI, BUMZU, Park Ki-tae (PRISMFILTER)
Participating Members
S.Coups
Jeonghan
Joshua
Jun
Hoshi
Wonwoo
Woozi
THE 8
Mingyu
DK
Seungkwan
Vernon
Dino
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
na-eui ma-eum mel-lo-di-ro da-meun no-rae
neo-reul no-rae-hae ji-geum-bu-teo i no-rae
neo-man-i neo-man-i neo-man-i
neo-man-i da neo-man-i da ga-jyeo jwo
geu-ni-kka nae ma-reun alright
neol da al-go sip-eoss-da-go oh no
al-janh-a nae mam
neo-reul no-rae-hae ji-geum-bu-teo i no-rae
neo-man-i neo-man-i neo-man-i
neo-man-i da neo-man-i da ga-jyeo jwo
geu-ni-kka nae ma-reun alright
neol da al-go sip-eoss-da-go oh no
al-janh-a nae mam
A song with my heart in melody
Singing about you, starting this song
Only you, only you, only you
Only you, take it all, take it all
So what I mean is Alright
I wanted to know all about you Oh no
You know my heart
Singing about you, starting this song
Only you, only you, only you
Only you, take it all, take it all
So what I mean is Alright
I wanted to know all about you Oh no
You know my heart
wait bebe wait bebe
oh nae sim-jang-eui tem-po-neun neul ttok-gat-a
keo-jyeo-ga-neun sim-jang so-ri
boom boom boom boom oh yeh
nae-gen alphabet number hijk love yeh
sa-ram manh-eun gil-e-seo neo-eui son-eul jab-a
tteo-reo-ji-ji anh-a oh yeh
neo-neun na-eui na-eui na-eui si-seon point point point
na-eui ma-eum mel-lo-di-ro da-meun no-rae
keo-jyeo-ga-neun sim-jang so-ri
boom boom boom boom oh yeh
nae-gen alphabet number hijk love yeh
sa-ram manh-eun gil-e-seo neo-eui son-eul jab-a
tteo-reo-ji-ji anh-a oh yeh
neo-neun na-eui na-eui na-eui si-seon point point point
na-eui ma-eum mel-lo-di-ro da-meun no-rae
Oh the tempo of my heart is always the same
Growing heartbeat sound
Boom Boom Boom Boom Oh yeh
To me, Alphabet number HIJK LOVE yeh
In a crowded street, holding your hand
Won’t let go Oh yeh
You are my my my focus Point Point Point
A song with my heart in melody
Growing heartbeat sound
Boom Boom Boom Boom Oh yeh
To me, Alphabet number HIJK LOVE yeh
In a crowded street, holding your hand
Won’t let go Oh yeh
You are my my my focus Point Point Point
A song with my heart in melody
neo-reul no-rae-hae ji-geum-bu-teo i no-rae
neo-man-i neo-man-i neo-man-i
neo-man-i da neo-man-i da ga-jyeo jwo
na-neun neol neol no-rae-hae no-rae-hae
na-neun neol neol no-rae-hae no-rae-hae
neo-man-i neo-man-i neo-man-i
neo-man-i da neo-man-i da ga-jyeo jwo
na-neun neol neol no-rae-hae no-rae-hae
na-neun neol neol no-rae-hae no-rae-hae
Singing about you, starting this song
Only you, only you, only you
Only you, take it all, take it all
I sing about you, sing about you
I sing about you, sing about you
Only you, only you, only you
Only you, take it all, take it all
I sing about you, sing about you
I sing about you, sing about you
na-neun neol neol no-rae-hae no-rae-hae
neo-reul no-rae-hal-lae ji-geum-bu-teo i no-rae
na-neun cheong-gae-gu-ri bebe ha-ji mal-la-myeon ja-kku bebe
hok-yeo-na ja-ne-ga na-reul mil-go-ja ha-neun eu-ji-ga it-da-myeon
geu-geos-eun jam-si jeop-do-rok ha-o
neo-reul no-rae-hal-lae ji-geum-bu-teo i no-rae
na-neun cheong-gae-gu-ri bebe ha-ji mal-la-myeon ja-kku bebe
hok-yeo-na ja-ne-ga na-reul mil-go-ja ha-neun eu-ji-ga it-da-myeon
geu-geos-eun jam-si jeop-do-rok ha-o
I sing about you, sing about you
I want to sing about you, starting this song
I’m a green frog Bebe, if you say don’t, I keep doing it Bebe
If you have the will to push me away
Please put it aside for a moment
I want to sing about you, starting this song
I’m a green frog Bebe, if you say don’t, I keep doing it Bebe
If you have the will to push me away
Please put it aside for a moment
ak-kyeo mo-a-dun sa-rang-eul pew pew pew pew sso-ne
se-sang mo-deun nun-i ha-teu-ro do-bae-doe-ne
sa-ram manh-eun gil-e-seo neo-eui son-eul jab-a tteo-reo-ji-ji anh-a
neo-neun na-eui na-eui na-eui si-seon point point point
na-eui ma-eum mel-lo-di-ro da-meun no-rae
se-sang mo-deun nun-i ha-teu-ro do-bae-doe-ne
sa-ram manh-eun gil-e-seo neo-eui son-eul jab-a tteo-reo-ji-ji anh-a
neo-neun na-eui na-eui na-eui si-seon point point point
na-eui ma-eum mel-lo-di-ro da-meun no-rae
Saving up love Pew Pew Pew Pew shooting
The world is covered with heart eyes
In a crowded street, holding your hand, won’t let go
You are my my my focus Point Point Point
A song with my heart in melody
The world is covered with heart eyes
In a crowded street, holding your hand, won’t let go
You are my my my focus Point Point Point
A song with my heart in melody
neo-reul no-rae-hae ji-geum-bu-teo i no-rae
neo-man-i neo-man-i neo-man-i
neo-man-i da neo-man-i da ga-jyeo jwo
na-neun neol neol no-rae-hae no-rae-hae
na-neun neol neol no-rae-hae no-rae-hae
na-neun neol neol no-rae-hae no-rae-hae
neo-reul no-rae-hal-lae ji-geum-bu-teo i no-rae
neo-man-i neo-man-i neo-man-i
neo-man-i da neo-man-i da ga-jyeo jwo
na-neun neol neol no-rae-hae no-rae-hae
na-neun neol neol no-rae-hae no-rae-hae
na-neun neol neol no-rae-hae no-rae-hae
neo-reul no-rae-hal-lae ji-geum-bu-teo i no-rae
Singing about you, starting this song
Only you, only you, only you
Only you, take it all, take it all
I sing about you, sing about you
I sing about you, sing about you
I sing about you, sing about you
I want to sing about you, starting this song
Only you, only you, only you
Only you, take it all, take it all
I sing about you, sing about you
I sing about you, sing about you
I sing about you, sing about you
I want to sing about you, starting this song
mae-il saturday night-cheo-reom jeul-geop-ge
on-eul bam-eun summer night pok-juk teo-ji-ne
i no-rae neo-e-ge ba-chil-ge
na-eui ma-eum mel-lo-di-ro da-meun no-rae
neo-reul no-rae-hae o-rae-do-rok i no-rae
on-eul bam-eun summer night pok-juk teo-ji-ne
i no-rae neo-e-ge ba-chil-ge
na-eui ma-eum mel-lo-di-ro da-meun no-rae
neo-reul no-rae-hae o-rae-do-rok i no-rae
Like every day is Saturday night, joyfully
Tonight is a Summer night, fireworks explode
I dedicate this song to you
A song with my heart in melody
Singing about you, for a long time this song
Tonight is a Summer night, fireworks explode
I dedicate this song to you
A song with my heart in melody
Singing about you, for a long time this song
neo-man-i neo-man-i neo-man-i
neo-man-i da neo-man-i da ga-jyeo jwo
na-neun neol neol no-rae-hae no-rae-hae
na-neun neol neol no-rae-hae no-rae-hae
na-neun neol neol no-rae-hae no-rae-hae
neo-reul no-rae-hal-lae ji-geum-bu-teo i no-rae
neo-man-i da neo-man-i da ga-jyeo jwo
na-neun neol neol no-rae-hae no-rae-hae
na-neun neol neol no-rae-hae no-rae-hae
na-neun neol neol no-rae-hae no-rae-hae
neo-reul no-rae-hal-lae ji-geum-bu-teo i no-rae
Only you, only you, only you
Only you, take it all, take it all
I sing about you, sing about you
I sing about you, sing about you
I sing about you, sing about you
I want to sing about you, starting this song
Only you, take it all, take it all
I sing about you, sing about you
I sing about you, sing about you
I sing about you, sing about you
I want to sing about you, starting this song
🗣️ Practice Korean Words
마음
(maeum)
heart/mind
💡 Note: Represents the emotional center where the musical melodies and affection originate.
심장
(simjang)
heart
💡 Note: Symbolizes the physical excitement and racing tempo triggered by the presence of the loved one.
시선
(siseon)
gaze
💡 Note: Indicates the undivided attention and focus directed entirely toward the partner.
사랑
(sarang)
love
💡 Note: Denotes the accumulated, precious feelings that are joyfully showered upon the significant other.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The lyrics convey a joyful and passionate confession of love, dedicating every melody and rhythm entirely to a significant other. It describes an accelerating heart rate and an eager desire to know everything about the partner, celebrating the happiness of holding hands openly. Ultimately, the track highlights a profound devotion where the loved one becomes the absolute focal point of the speaker’s universe, filled with uncontainable affection.
