Oh My Girl – Celebrate lyrics | romanization & meaning

By muziconJan 27, 2026

Min Read0Comment

Bymuzicon

Celebrate

OH MY GIRL (오마이걸)

📥 Save Card

Album

Golden Hourglass

Release Date

July 24, 2023

Genre

Dance / Pop

Label

WM Entertainment

Composers / Lyricists

Hwang Hyun (MonoTree), Song Hee-jin, MOGT, TAN, Mimi

Participating Members

Hyojung Mimi YooA Seunghee Yubin Arin

About the Song

《Celebrate》 is a jubilant track by OH MY GIRL from their 2024 mini-album Golden Hourglass under WM Entertainment. Composed by Song Hee-jin, MOGT, and TAN, with lyrics by Hwang Hyun (MonoTree) and Mimi, and arrangement by TAN and MOGT, the song embodies the pure joy of marking life’s special moments. The track’s festive energy and exuberant production create an atmosphere of shared happiness, blending vibrant instrumentals with OH MY GIRL’s spirited vocal performance. With its infectious enthusiasm and uplifting message, the song transforms ordinary moments into occasions worth commemorating, showcasing the group’s ability to craft anthems that inspire listeners to embrace celebration and find reasons to rejoice in both the extraordinary and the everyday.

[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]

English Translation

jeo-gi yun-seu-reul han pyeom tte-eo
yeo-won-hi bit-nal mok-go-ri-reul neo-wa ha-go si-peo
i mean just yeah
bit-na-neun geot-bo-da eo-yeo-ppeun neol

I want to take a piece of that starlight and forever shine with you, more than anything that sparkles, you are the most beautiful.

a-jik mot cha-ja-tan geot-bo-da deo
nan i sun-ga-neul ha-na-do ilh-go sip-ji a-na

I don’t want to lose a single moment, more than anything I haven’t found yet.

a-ju gin si-ga-neul ji-na o-neu-reul geu-ri-myeon
u-rin eo-tteon saek-kal-lo pyo-hyeon-dwel-kka woah
tteu-geo-wo-ji-neun i gong-gi-ga u-ril cho-dae-han chuk-je-e nal

As we pass through this long time and think of today, what colors will we express? The warmth in the air invites us to a day of celebration.

oh! celebration
ji-geum neo-wa nae ma-eu-meun bi-beu-ra-to jeo pa-do-cheo-reom
oh! celebration
deo keu-ge so-ri jil-leo it’s a party
do do do do do do it now

Oh! Celebration, right now our hearts are like vibrant waves. Oh! Celebration, let’s shout louder, it’s a party. Do do do do do do it now.

woo woo u-ri du-ri
choo choo chu-meul chu-ja
heong-keu-reo-jin meo-ri
nun-bu-syeo chung-bu-ni neon ye-ppeo yeah

Woo woo, just the two of us, let’s dance together. Your hair is flying, you’re dazzlingly beautiful, yeah.

oh oh o-neul ba-meun
oh tae-yang-a ji-ji ma
do do do do do do it now

Oh oh, tonight, oh sun, don’t set. Do do do do do do it now.

don’t knock it till you try it
feel like i’m a miley-ya
u-ri ji-geum gorgeous tonight
no cap da jin-si-mi-ya

Don’t judge it till you try it, I feel like I’m on top of the world. We are gorgeous tonight, no cap, it’s all real.

son-eu-ro ga-ryeo-do nun bu-si-neun
haet-sa-ri i mu-dael bi-chu-go
eo-jjeo-myeon u-ri-neun ga-jang bit-na-neun
si-jeol han-ga-un-dae-e it-neun jung

Even if I cover my eyes, the sun shines on this stage. Maybe we are in the brightest season of our lives.

mul-gyeo-re mat-chwo oh
ham-kke ri-deu-meul ta-ja neo-u-ri il-ge

Let’s match our steps, oh, let’s ride together, you and I.

oh! celebration
ji-geum neo-wa nae ma-eu-meun bi-beu-ra-to jeo pa-do-cheo-reom
oh! celebration
deo keu-ge so-ri jil-leo it’s a party
do do do do do do it now

Oh! Celebration, right now our hearts are like vibrant waves. Oh! Celebration, let’s shout louder, it’s a party. Do do do do do do it now.

mo-deun geon byeon-hae-gal geo-ya
pa-do-eui mo-yang-gwa ha-neul-bit ba-ram-e so-ri-do yeah
ha-ji-man u-ri-eui ma-eu-meun deo gi-peo-jil geo-ya oh yeah

Everything will change, like the shape of the waves and the sound of the wind in the sky, but our hearts will only grow deeper, oh yeah.

oh! celebration
ji-geum neo-wa nae ma-eu-meun bi-beu-ra-to tteu-geo-wo-ji-go
oh! celebration
deo keu-ge so-ri jil-leo it’s a party
do do do do do do it now

Oh! Celebration, right now our hearts are heating up like vibrant waves. Oh! Celebration, let’s shout louder, it’s a party. Do do do do do do it now.

woo woo u-ri du-ri
choo choo chu-meul chu-ja
heong-keu-reo-jin meo-ri
nun-bu-syeo chung-bu-ni neon ye-ppeo yeah

Woo woo, just the two of us, let’s dance together. Your hair is flying, you’re dazzlingly beautiful, yeah.

oh oh o-neul ba-meun
oh tae-yang-a ji-ji ma
do do do do do do it now

Oh oh, tonight, oh sun, don’t set. Do do do do do do it now.

Copy Romanized view Full Korean Lyrics

🗣️ Practice Korean Words

윤슬 (Yunseul)

Shimmering water ripples

💡 Note: Sunlight or moonlight reflected on the surface of water ripples.

어여쁜 (Eoyeoppun)

Lovely

💡 Note: A poetic and soft way to describe someone or something beautiful and charming.

헝클어진 (Heungkeureojin)

Disheveled

💡 Note: Describing hair or a state that is messy in a natural, carefree way.

너울 (Neoul)

Swell

💡 Note: Large, rolling waves in the sea, representing a rising and rhythmic movement.

🎵 Song Meaning & Interpretation

The song is a vibrant celebration of the present moment, capturing the sparkling beauty of youth and love. It encourages listeners to dive into the festival of life, comparing the fluttering of hearts to the rhythmic waves of the ocean. It serves as an anthem for cherishing the gorgeous moments of the most brilliant season in one’s life.