Korean word from K-pop lyrics
스며든seumyeodeun
permeating · permeated · seeped into
Used in 5 songs on Million K-pop
“스며든” in K-pop lyrics
Tinker Bell by ONEWE · “seeped into”
손가락 사이 스며든
songarak sai seumyeodeun
Seeped between my fingers
Describes something gently permeating a space, used for the fairy-like pick slipping naturally between the fingers.
Deja Vu by RESCENE · “permeating”
스며든 light
seumyeodeun light
Seeping light
Describes soft, gentle sunlight quietly making its way through the narrow gaps of a colorful window.
In my lotion by RESCENE · “permeated”
스며든 향기 속
seumyeodeun hyanggi sok
That fills my fingertips
Expresses how a scent and its memories gradually seep into the heart and remain there.
Love Comes by HWASA · “permeated”
스며든 니향기 애타게 만들어
seumyeodeun nihyanggi aetage mandeureo
Your scent seeps in, making me anxious
Captures how a lover’s scent has gently soaked into the narrator’s senses, sparking a restless longing.
비행운:飛行雲 (Contrail) by GFRIEND · “permeating”
바람이 또 일어 깊이 스며든 느낌
barami tto ireo gipi seumyeodeun neukkim
The wind rises again, deeply soaking in
Describes a soft, natural process of an emotion or breeze sinking deeply and imperceptibly into the heart.