Chili
📥 Save Card
A bold declaration of success and independence inspires viewing the world uniquely with an uncompromising confidence.
Album
Chili
Release Date
October 4, 2023
Genre
Pop / Dance
Label
P NATION
Composers / Lyricists
박우상 (LOGOS), 화사 (HWASA), 싸이 (PSY), DeVita, jambino
Participating Members
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
flash bi-chi na-neun so-ri chal-kak
sseo-reo-tta dwi-ji-beo-jyeo bal-kak
mi casa, su casa
chili chili chili and i (whoo)
sseo-reo-tta dwi-ji-beo-jyeo bal-kak
mi casa, su casa
chili chili chili and i (whoo)
Flash, the sound of light click
Sliced and flipped over, uproar
Mi casa, su casa
Chili chili chili and I (whoo)
Sliced and flipped over, uproar
Mi casa, su casa
Chili chili chili and I (whoo)
cash nan beon da-eum jji-jeot-ne
do you really want a romance?
i-geon nae bang-si-gi-ya poclain
chili chili chili
do you really want a romance?
i-geon nae bang-si-gi-ya poclain
chili chili chili
Cash, I earned then tore it up
Do you really want a romance?
This is my way, Poclain
Chili chili chili
Do you really want a romance?
This is my way, Poclain
Chili chili chili
taste like chili
feel it?
dilly
taste like chili (whoo)
chili
feel it?
feel it?
dilly
taste like chili (whoo)
chili
feel it?
dilly dilly dilly and i (whoo)
taste like chili
feel it?
dilly
taste like chili (whoo)
chili
taste like chili
feel it?
dilly
taste like chili (whoo)
chili
feel it?
dilly dilly dilly and i (whoo)
lady bo-i-ji anh-a-do geo-reo-ga
ae-il-i o-ji anh-eul geot-cheo-reom gul-eo-do
se-sang-eul geo-kku-ro bwa
ne ja-sin-e-ge mu-reo-bwa
dilly dilly dilly and i (whoo)
lady bo-i-ji anh-a-do geo-reo-ga
ae-il-i o-ji anh-eul geot-cheo-reom gul-eo-do
se-sang-eul geo-kku-ro bwa
ne ja-sin-e-ge mu-reo-bwa
Feel it?
Dilly dilly dilly and I (whoo)
Lady, even if you can’t see, keep walking
Even if you act like tomorrow won’t come
Look at the world upside down
Ask yourself
Dilly dilly dilly and I (whoo)
Lady, even if you can’t see, keep walking
Even if you act like tomorrow won’t come
Look at the world upside down
Ask yourself
nae-ga yeo-gi-e it-neun i-yu
ttak-keum-han mat
trash ju-wo dam-gi-en ba-ppeo
swi-neun nal jeong-won ga-kkwo
gi-da-ri-neun na-e flowers
chili chili chili and i (whoo)
ttak-keum-han mat
trash ju-wo dam-gi-en ba-ppeo
swi-neun nal jeong-won ga-kkwo
gi-da-ri-neun na-e flowers
chili chili chili and i (whoo)
The reason I’m here
A sharp taste
Too busy to pick up trash
On rest days, I tend the garden
Waiting for my flowers
Chili chili chili and I (whoo)
A sharp taste
Too busy to pick up trash
On rest days, I tend the garden
Waiting for my flowers
Chili chili chili and I (whoo)
fish
yo te conozco bien
ga-jyeo-wa-bwa nae a-pe
shimmy shimmy ya ya
gimme gimme ya ya
chili chili chili
yo te conozco bien
ga-jyeo-wa-bwa nae a-pe
shimmy shimmy ya ya
gimme gimme ya ya
chili chili chili
Fish
Yo te conozco bien
Bring it in front of me
Shimmy shimmy ya ya
Gimme gimme ya ya
Chili chili chili
Yo te conozco bien
Bring it in front of me
Shimmy shimmy ya ya
Gimme gimme ya ya
Chili chili chili
taste like chili
feel it?
dilly
taste like chili (whoo)
chili
feel it?
feel it?
dilly
taste like chili (whoo)
chili
feel it?
dilly dilly dilly and i (whoo)
taste like chili
feel it?
dilly
taste like chili (whoo)
chili
taste like chili
feel it?
dilly
taste like chili (whoo)
chili
feel it?
dilly dilly dilly and i (whoo)
lady bo-i-ji anh-a-do geo-reo-ga
ae-il-i o-ji anh-eul geot-cheo-reom gul-eo-do
se-sang-eul geo-kku-ro bwa
ne ja-sin-e-ge mu-reo-bwa
dilly dilly dilly and i (whoo)
lady bo-i-ji anh-a-do geo-reo-ga
ae-il-i o-ji anh-eul geot-cheo-reom gul-eo-do
se-sang-eul geo-kku-ro bwa
ne ja-sin-e-ge mu-reo-bwa
Feel it?
Dilly dilly dilly and I (whoo)
Lady, even if you can’t see, keep walking
Even if you act like tomorrow won’t come
Look at the world upside down
Ask yourself
Dilly dilly dilly and I (whoo)
Lady, even if you can’t see, keep walking
Even if you act like tomorrow won’t come
Look at the world upside down
Ask yourself
nae-ga yeo-gi-e it-neun i-yu
girls, we keep it spicy
chili
taste like chili
dilly dilly dilly and i
taste like
girls, we keep it spicy
chili
taste like chili
dilly dilly dilly and i
taste like
The reason I’m here
Girls, We keep it spicy
Chili
Taste like chili
Dilly dilly dilly and I
Taste like
Girls, We keep it spicy
Chili
Taste like chili
Dilly dilly dilly and I
Taste like
taste like chili
dilly dilly dilly and i
taste like
dilly dilly dilly and i
taste like
🗣️ Practice Korean Words
거꾸로
(geokkuro)
upside down
💡 Note: Suggests looking at the world from an unconventional perspective to find one’s true path.
정원
(jeongwon)
garden
💡 Note: Represents a personal sanctuary and creative space away from social distractions.
따끔한
(ttageumhan)
stinging
💡 Note: Describes a sharp, unforgettable impact or lesson that commands absolute attention.
방식이야
(bangsigiya)
it’s my way
💡 Note: Asserts an unyielding belief in executing one’s choices entirely on one’s own terms.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The lyrics present a bold, vibrant declaration of independence, individual style, and success using the spicy metaphor of chili. Ignoring conventional expectations and superficial chatter, the narrator remains completely focused on their own rhythm, growth, and personal sanctuary. The song emphasizes an empowering message of self-determination, encouraging individuals to move forward even into the unseen and look at the world from new angles with a spicy attitude and an uncompromising confidence.
