Different ($.$)
📥 Save Card
Dive With Me inspires healing and unity, urging us to overcome pain and embrace a strong, shared future together.
Album
Release Date
June 5, 2026
Genre
Electro Dance / Hip Hop
Label
XYXX Records
Composers / Lyricists
mOnSteR nO.9, TIMMS, 전세희, 강세비, 나도연, 권진아, 김아나, 507, 만두
Participating Members
Seol
Hana
Yuri
Mina
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
bye, sa-ra-jin daylight
da-si ttwineun heart
get in emotion
ga-seum si-rin story, time to hide
cuz i’m like a diamond
neukkyeo-jyeo so take my hand
da-si ttwineun heart
get in emotion
ga-seum si-rin story, time to hide
cuz i’m like a diamond
neukkyeo-jyeo so take my hand
Bye, vanished Daylight
Heart beats again
Get In emotion
Heartbreaking Story, time to hide
Cuz I’m like a diamond
Feel it So take my hand
Heart beats again
Get In emotion
Heartbreaking Story, time to hide
Cuz I’m like a diamond
Feel it So take my hand
deul-li-ni ttwineun heartbeat baby
gi-da-ryeo wat-janh-a
i-je si-jak-dwen our story
ready to get it right
geo-chin ri-deum sok-e day and night
gi-da-ryeo wat-janh-a
i-je si-jak-dwen our story
ready to get it right
geo-chin ri-deum sok-e day and night
Can you hear the beating Heartbeat baby
I’ve been waiting
Our story begins now
Ready to get it right
In the rough rhythm of Day and night
I’ve been waiting
Our story begins now
Ready to get it right
In the rough rhythm of Day and night
with me every time
ma-ju ja-beun neo-ui so-neul love it
hold on to your mind
yeon-gyeol-dwe-neun neo-wa na-ui vibin’
ma-ju ja-beun neo-ui so-neul love it
hold on to your mind
yeon-gyeol-dwe-neun neo-wa na-ui vibin’
With me every time
Holding your hand Love it
Hold on to your mind
Connected you and my Vibin’
Holding your hand Love it
Hold on to your mind
Connected you and my Vibin’
come on, better get a touch & touching
deoneun seul-peu-ji anh-a now
u-ri-neun al su iss-eo feel it too
eo-seo dive with me, yes i’m down
deoneun seul-peu-ji anh-a now
u-ri-neun al su iss-eo feel it too
eo-seo dive with me, yes i’m down
Come on, better get a touch & touching
No more sadness Now
We can know Feel it too
Come on Dive with me, yes I’m down
No more sadness Now
We can know Feel it too
Come on Dive with me, yes I’m down
tonight, we are gonna party
we don’t worry deo i-sang baby
sae-ro-un si-jak-i-janh-a
come on gyeol-gu-gen overcome, that’s we are, are
chung-bun-hi gang-hae you and i
ham-kke man-deul-eo ga yeo-gi-e
we don’t worry deo i-sang baby
sae-ro-un si-jak-i-janh-a
come on gyeol-gu-gen overcome, that’s we are, are
chung-bun-hi gang-hae you and i
ham-kke man-deul-eo ga yeo-gi-e
Tonight, we are gonna party
We don’t worry anymore Baby
It’s a new beginning
Come on in the end Overcome, that’s we are, are
Strong enough You and I
Create together here
We don’t worry anymore Baby
It’s a new beginning
Come on in the end Overcome, that’s we are, are
Strong enough You and I
Create together here
ain’t nobody doubt it
giving it all i’ve got
gyeol-guk kko-cheul pi-wo-nae, yeah
mang-seo-rim eobs-i dive
da-si cha-jeul u-ri se-gye
giving it all i’ve got
gyeol-guk kko-cheul pi-wo-nae, yeah
mang-seo-rim eobs-i dive
da-si cha-jeul u-ri se-gye
Ain’t nobody doubt it
Giving it all I’ve got
In the end, bloom the flowers, Yeah
Without hesitation Dive
Find our world again
Giving it all I’ve got
In the end, bloom the flowers, Yeah
Without hesitation Dive
Find our world again
with me every time
ma-ju ja-beun neo-ui so-neul love it
hold on to your mind
yeon-gyeol-dwe-neun neo-wa na-ui vibin’
ma-ju ja-beun neo-ui so-neul love it
hold on to your mind
yeon-gyeol-dwe-neun neo-wa na-ui vibin’
With me every time
Holding your hand Love it
Hold on to your mind
Connected you and my Vibin’
Holding your hand Love it
Hold on to your mind
Connected you and my Vibin’
come on, better get a touch & touching
deoneun seul-peu-ji anh-a now
u-ri-neun al su iss-eo feel it too
eo-seo dive with me, yes i’m down
deoneun seul-peu-ji anh-a now
u-ri-neun al su iss-eo feel it too
eo-seo dive with me, yes i’m down
Come on, better get a touch & touching
No more sadness Now
We can know Feel it too
Come on Dive with me, yes I’m down
No more sadness Now
We can know Feel it too
Come on Dive with me, yes I’m down
neo-wa na-neun be the one
i se-sang-eul da-si heat it up
u-ri-reul hyang-hae yeol-lin se-gye-ro
throw our broken hearts, yeah
i se-sang-eul da-si heat it up
u-ri-reul hyang-hae yeol-lin se-gye-ro
throw our broken hearts, yeah
You and I Be the one
Heat up this world again
To the world open for us
Throw our broken hearts, yeah
Heat up this world again
To the world open for us
Throw our broken hearts, yeah
da-si mu-neo-jyeo-do wake me up
myeot beon-i-go i-reo-seon dwi level up
yeon-gyeol-dwe-neun feels wi-ro be with me
we’re not gonna lose it babe, yeah
come with me, baby
myeot beon-i-go i-reo-seon dwi level up
yeon-gyeol-dwe-neun feels wi-ro be with me
we’re not gonna lose it babe, yeah
come with me, baby
Even if we fall again Wake me up
Get up again and again Level up
Connected Feels above Be with me
We’re not gonna lose it babe, yeah
Come with me, baby
Get up again and again Level up
Connected Feels above Be with me
We’re not gonna lose it babe, yeah
Come with me, baby
it’s time neo-wa na
ha-na-ga dwen teo-jil deut-han heartbeat
hold on, you and i
meom-chu-ji ma, hae-ga tteul ttae-kka-ji
ha-na-ga dwen teo-jil deut-han heartbeat
hold on, you and i
meom-chu-ji ma, hae-ga tteul ttae-kka-ji
It’s time you and I
One explosive Heartbeat
Hold on, you and I
Don’t stop, until the sun rises
One explosive Heartbeat
Hold on, you and I
Don’t stop, until the sun rises
come on, better get a touch & touching
deoneun seul-peu-ji anh-a now
u-ri-neun al su iss-eo feel it too
eo-seo dive with me, yes i’m down
deoneun seul-peu-ji anh-a now
u-ri-neun al su iss-eo feel it too
eo-seo dive with me, yes i’m down
Come on, better get a touch & touching
No more sadness Now
We can know Feel it too
Come on Dive with me, yes I’m down
No more sadness Now
We can know Feel it too
Come on Dive with me, yes I’m down
🗣️ Practice Korean Words
망설임
(mangseorim)
hesitation
💡 Note: Refers to the psychological pause or reluctance before making a decision, expressing a moment of vulnerability before taking a brave leap.
시린
(sirin)
chilly
💡 Note: Describes a cold, aching sensation, metaphorically used to depict a deeply painful or heartbreaking emotional state from the past.
마주
(maju)
face-to-face
💡 Note: Signifies looking directly at each other or coming together, highlighting the deep connection and mutual trust between two individuals.
피워내
(piwonae)
bloom
💡 Note: To bring a flower into full blossom, poetically symbolizing growth, resilience, and achieving beautiful success after enduring hardships.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The song conveys a powerful message of overcoming past emotional pain and confidently stepping into a new, shared future. It emphasizes unity and resilience, urging the listener to cast away doubts and dive together into a brighter tomorrow. Through symbolic expressions of healing and empowerment, the lyrics celebrate the strength found in connection, promising to bloom beautifully even after facing hardships and trials.
