GFRIEND – Trust Lyrics | Romanized & Meaning

Trust

📥 Save Card
GFRIEND Trust lyrics romanization and English meaning
Trust captures the miracle of love’s deepening bond, where vulnerability meets unwavering devotion and new beginnings.

Release Date

January 25, 2016

Genre

K-pop / Ballad

Label

Source Music

Composers / Lyricists

Participating Members

Sowon Yerin Eunha Yuju SinB Umji

Watch the Video

[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]

English Translation
i-reo-ke man-na-ge doen ge
un-myeong a-nin hok-si u-yeo-ni-ra-myeon
bu-kkeu-reop-ji-man gi-jeo-gi-ra mal-ha-go si-peun-de
tteol-li-neun mam eo-tteok-hae-yo
Meeting like this
If it’s fate, not just a chance
Though it’s embarrassing, I want to call it a miracle
What do I do with this trembling heart
seo-ro-ga jo-geum-ssik deo gi-peo-jyeo
geu-reo-ke nae-il-eul mul-deu-reo-ga-yo
ham-kke it-da-neun geol neu-kkin sun-gan
We grow deeper little by little
And color tomorrow that way
The moment we feel we’re together
sso-da-ji-neun byeol-deu-ri da-ga-o-neun kkum-deu-ri
dal-ma-ga-neun u-ri a-peul bal-khyeo-ju-ne-yo
eon-je-na i ma-eum han ga-un-de
byeon-ha-ji an-neun na-e sa-rang-in geo-jyo
The pouring stars, the approaching dreams
Illuminate our path as we become alike
Always in the center of this heart
It’s my unchanging love
i-dae-ro geu-dae ga-seum-e ttwieo-deun chae
meo-mu-reul su it-da-myeon
han-gyeol-ga-teun nun-bich-e nae mam-e
mu-seun seol-myeong-i deo pi-ryo-ha-na-yo
du-ri ha-na-ra-go mit-neun sun-gan
If I could stay as I dive into your heart
With unwavering eyes, in my heart
What more explanation is needed
The moment we believe we’re one
sso-da-ji-neun byeol-deu-ri da-ga-o-neun kkum-deu-ri
dal-ma-ga-neun u-ri a-peul bal-khyeo-ju-ne-yo
eon-je-na i ma-eum han ga-un-de
byeon-ha-ji an-neun na-e sa-rang-in geo-jyo
The pouring stars, the approaching dreams
Illuminate our path as we become alike
Always in the center of this heart
It’s my unchanging love
ji-geum-cheo-reom-man gat-gil
hang-sang byeon-ha-ji an-gil ba-ral-ge
jo-geum du-ryeop-ji-man
i gil-eul ham-kke geot-go si-peo
I hope it stays like now
I hope it never changes
Though I’m a little scared
I want to walk this path together
sel su eop-neun a-peum-i sso-da-ji-neun nun-mul-i
ha-na-ga doen u-ril bo-go sa-ra-ji-ne-yo
geu-dae-reul sa-rang-hae
eo-tteon geot-do mak-jil mot-hae-yo
i-je si-jak-in geo-jyo
Countless pains, pouring tears
Disappear seeing us become one
I love you
Nothing can stop it
This is just the beginning
🗣️ Practice Korean Words
기적 (gijeok)
miracle
💡 Note: A miraculous blessing, representing the extraordinary nature of their meeting and love’s inception.
믿음 (mideum)
trust/faith
💡 Note: Confidence in the bond between two souls becoming one, the foundation of their eternal commitment.
아픔 (apeum)
pain/sorrow
💡 Note: Deep emotional suffering that paradoxically validates and strengthens their love when overcome together.
시작 (sijak)
beginning
💡 Note: The commencement of a new journey, symbolizing hope and the promise of what lies ahead in their shared future.
🎵 Song Meaning & Interpretation

The lyrics celebrate a love born from what might be chance, yet feels like miraculous fate, growing deeper with each shared moment until two souls become one. Standing at this threshold of emotion, the narrator feels both the trembling of vulnerability and the steady certainty that no explanation is needed—their beloved’s unwavering gaze speaks everything. Though fear lingers and countless sorrows may pour down, nothing can obstruct this love; what begins now is not an ending, but the true beginning of a shared journey.