Album
Release Date
November 9, 2020
Genre
K-pop
Label
Composers / Lyricists
손영진 (MosPick), 예아나이스 (MosPick), Ferdy (MosPick), JayJay
Participating Members
Sowon
Yerin
Eunha
Yuju
SinB
Umji
About the Song
《GRWM》 is a stylish and upbeat track by GFRIEND, featured on their 2020 album 回:Walpurgis Night released under Source Music. Written and composed by Son Young Jin, Yeanice, Ferdy, and JayJay, the song blends chic energy, polished melodies, and GFRIEND’s confident vocal charm, giving 《GRWM》 a sleek and playful place within the album’s mature K-pop sound.
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
oh a-mu saek-kal eop-deon ha-ru-ha-ru-e
tteuk-byeol-hal geo-do eop-deon mae-il-mae-il-e
ae-ga na-reul wi-ro-hae ju-neun neu-gim feelin’
geu-reon neu-gim don’t you want that
chwi-hyang ga-deuk chae-wo-jin nae ot-jang-do
sil-su ga-deuk dal-lyeo-on nae eo-je-do
tteuk-byeol-hal geo-do eop-deon mae-il-mae-il-e
ae-ga na-reul wi-ro-hae ju-neun neu-gim feelin’
geu-reon neu-gim don’t you want that
chwi-hyang ga-deuk chae-wo-jin nae ot-jang-do
sil-su ga-deuk dal-lyeo-on nae eo-je-do
Oh in the colorless days
In the ordinary everyday
I feel like I’m comforting myself
That kind of feeling, Don’t you want that
My closet filled with my taste
My yesterday full of mistakes
In the ordinary everyday
I feel like I’m comforting myself
That kind of feeling, Don’t you want that
My closet filled with my taste
My yesterday full of mistakes
nal ji-kyeo-ju-ja-na da gwaen-cha-na
a-jik-do so-jung-han ge manh-eun geol i love me
sang-sang-haet-deon kkum-sok-e a-chim na-wa ham-kke jun-bi-hae bwa
neol kkae-u-neun geu si-gan-deul-eul yeo-reo yeo-reo yeo-reo
ji-na-gan si-gan-bo-da deo a-reum-da-un geon
i seol-laem sok-e ma-ju-chin better me
a-jik-do so-jung-han ge manh-eun geol i love me
sang-sang-haet-deon kkum-sok-e a-chim na-wa ham-kke jun-bi-hae bwa
neol kkae-u-neun geu si-gan-deul-eul yeo-reo yeo-reo yeo-reo
ji-na-gan si-gan-bo-da deo a-reum-da-un geon
i seol-laem sok-e ma-ju-chin better me
They protect me, it’s all okay
There’s still so much precious, I love me
Imagine the morning in a dream, prepare with me
Open, open, open those waking moments
More beautiful than the past
Is the better me I meet in this excitement
There’s still so much precious, I love me
Imagine the morning in a dream, prepare with me
Open, open, open those waking moments
More beautiful than the past
Is the better me I meet in this excitement
nae-ga man-deul-eo-gal mu-eot-bo-da tteuk-byeol-han
dal-la-jin nae mo-seub-eul bo-yeo-ju-go si-peo
let’s get ready with me
let’s get ready with me
let’s get ready with me
du du du du du
dal-la-jin nae mo-seub-eul bo-yeo-ju-go si-peo
let’s get ready with me
let’s get ready with me
let’s get ready with me
du du du du du
More special than anything I’ll create
I want to show my changed self
Let’s Get Ready With Me
Let’s Get Ready With Me
Let’s Get Ready With Me
Du Du Du Du Du
I want to show my changed self
Let’s Get Ready With Me
Let’s Get Ready With Me
Let’s Get Ready With Me
Du Du Du Du Du
let’s get ready with me
let’s get ready with me
let’s get ready with me
du du du du du
na-reul gi-ppeu-ge ha-neun sun-gan-deul sok-e
jo-geu-man geot-deu-ri nal ji-kyeo-ju-neun geol
let’s get ready with me
let’s get ready with me
du du du du du
na-reul gi-ppeu-ge ha-neun sun-gan-deul sok-e
jo-geu-man geot-deu-ri nal ji-kyeo-ju-neun geol
Let’s Get Ready With Me
Let’s Get Ready With Me
Let’s Get Ready With Me
Du Du Du Du Du
In the moments that make me happy
The little things protect me
Let’s Get Ready With Me
Let’s Get Ready With Me
Du Du Du Du Du
In the moments that make me happy
The little things protect me
nal a-ra-ga-neun geot-i jeul-geo-un geo-ya feel it
geu-reon geo-ya i know that
gi-bun jot-ge neu-kyeo-ji-neun si-seon-do
seon-myeong-ha-ge geu-ryeo-ji-neun nae-il-do
nal chae-wo-ju-ja-na i wan-byeok-ham
i like it nae-il-eun deo jo-eul geol get ready
geu-reon geo-ya i know that
gi-bun jot-ge neu-kyeo-ji-neun si-seon-do
seon-myeong-ha-ge geu-ryeo-ji-neun nae-il-do
nal chae-wo-ju-ja-na i wan-byeok-ham
i like it nae-il-eun deo jo-eul geol get ready
Getting to know myself is fun, Feel it
That’s how it is, I know that
The gaze that feels good
The tomorrow that draws clearly
They fill me up, this perfection
I like it, tomorrow will be better, Get ready
That’s how it is, I know that
The gaze that feels good
The tomorrow that draws clearly
They fill me up, this perfection
I like it, tomorrow will be better, Get ready
sang-sang-haet-deon kkum-sok-e a-chim na-wa ham-kke jun-bi-hae bwa
neol kkae-u-neun geu si-gan-deul-eul yeo-reo yeo-reo yeo-reo
ji-na-gan si-gan-bo-da deo a-reum-da-un geon
i seol-laem sok-e ma-ju-chin better me
nae-ga man-deul-eo-gal mu-eot-bo-da tteuk-byeol-han
dal-la-jin nae mo-seub-eul bo-yeo-ju-go si-peo
neol kkae-u-neun geu si-gan-deul-eul yeo-reo yeo-reo yeo-reo
ji-na-gan si-gan-bo-da deo a-reum-da-un geon
i seol-laem sok-e ma-ju-chin better me
nae-ga man-deul-eo-gal mu-eot-bo-da tteuk-byeol-han
dal-la-jin nae mo-seub-eul bo-yeo-ju-go si-peo
Imagine the morning in a dream, prepare with me
Open, open, open those waking moments
More beautiful than the past
Is the better me I meet in this excitement
More special than anything I’ll create
I want to show my changed self
Open, open, open those waking moments
More beautiful than the past
Is the better me I meet in this excitement
More special than anything I’ll create
I want to show my changed self
du du du du du
du du du du du
nal tta-ra-wa get ready with me
everyday get ready with me
dal-la-jin o-neul-do sae-ro-wo-jil nae-il-do
nae geo-si doe-eo-sseu-myeon hae
du du du du du
nal tta-ra-wa get ready with me
everyday get ready with me
dal-la-jin o-neul-do sae-ro-wo-jil nae-il-do
nae geo-si doe-eo-sseu-myeon hae
Du Du Du Du Du
Du Du Du Du Du
Follow me, Get Ready With Me
Everyday Get Ready With Me
The changed today and the new tomorrow
I hope they become mine
Du Du Du Du Du
Follow me, Get Ready With Me
Everyday Get Ready With Me
The changed today and the new tomorrow
I hope they become mine
se-sang eo-tteon geot-bo-da deo a-reum-da-un geon
i seol-laem sok-e ma-ju-chin better me
nae-ga man-deul-eo-gal mu-eot-bo-da tteuk-byeol-han
dal-la-jin nae mo-seub-eul bo-yeo-ju-go si-peo
let’s get ready with me
let’s get ready with me
i seol-laem sok-e ma-ju-chin better me
nae-ga man-deul-eo-gal mu-eot-bo-da tteuk-byeol-han
dal-la-jin nae mo-seub-eul bo-yeo-ju-go si-peo
let’s get ready with me
let’s get ready with me
More beautiful than anything in the world
Is the better me I meet in this excitement
More special than anything I’ll create
I want to show my changed self
Let’s Get Ready With Me
Let’s Get Ready With Me
Is the better me I meet in this excitement
More special than anything I’ll create
I want to show my changed self
Let’s Get Ready With Me
Let’s Get Ready With Me
let’s get ready with me
du du du du du
let’s get ready with me
let’s get ready with me
let’s get ready with me
du du du du du
du du du du du
let’s get ready with me
let’s get ready with me
let’s get ready with me
du du du du du
gi-dae-hae
Look forward to it
🗣️ Practice Korean Words
설렘
(seolreulm)
anticipation/excitement
💡 Note: The thrilling feeling of expectation and hope, representing the joy found in self-discovery and transformation.
색깔
(saekkal)
color
💡 Note: Hue and vibrancy, symbolizing the unique identity and personality that makes each moment distinctly beautiful.
특별
(teukbyeol)
special
💡 Note: Distinctive and remarkable, representing the value of one’s authentic self and personal growth.
완벽함
(wanbyeokham)
perfection
💡 Note: Wholeness and completeness, symbolizing self-acceptance of all aspects—flaws, strengths, and growth included.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The lyrics celebrate the transformative act of self-care and self-love, finding beauty in ordinary moments and discovering a better version of oneself. The narrator treasures every facet of their identity—past mistakes, personal tastes, and evolving self—as integral to their worth and growth. Through the intimate ritual of preparation, they invite others to witness their daily transformation, where anticipation blooms and each new day promises to be more extraordinary than the last.
