Treasure
📥 Save Card
Restless ambition and shared courage drive an unstoppable search for a dream beyond every known limit.
Release Date
October 24, 2018
Genre
K-pop / Hip Hop / EDM
Label
KQ Entertainment
Composers / Lyricists
EDEN, BUDDY, LEEZ, HLB, Hongjoong, Mingi
Participating Members
Hongjoong
Seonghwa
Yunho
Yeosang
San
Mingi
Wooyoung
Jongho
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
jeo-gi jeo ban-jja-gi-neun treasure
ne-ge-ro son-jit-ha-ne treasure
mo-du-ga jjot-go in-neun pleasure
jeom-jeom deo nu-ni meo-reo crazy
han geo-reum wi-ro
gan-jeol-ha-ji give me some more
ne-ge-ro son-jit-ha-ne treasure
mo-du-ga jjot-go in-neun pleasure
jeom-jeom deo nu-ni meo-reo crazy
han geo-reum wi-ro
gan-jeol-ha-ji give me some more
Over there, that shining Treasure
It beckons to you, Treasure
Everyone’s chasing that Pleasure
Blinded more and more, Crazy
One step higher
Desperate, Give me some more
It beckons to you, Treasure
Everyone’s chasing that Pleasure
Blinded more and more, Crazy
One step higher
Desperate, Give me some more
wi-e tto wi-ro
nan deo won-hae tell me some more
i want you to ready
deo i-sang don’t waste it no more
don’t waste it no more
deo-neun waste it over
nan deo won-hae tell me some more
i want you to ready
deo i-sang don’t waste it no more
don’t waste it no more
deo-neun waste it over
Higher and higher
I want more, Tell me some more
I want you to ready
No more, Don’t waste it no more
Don’t waste it no more
No more, Waste it over
I want more, Tell me some more
I want you to ready
No more, Don’t waste it no more
Don’t waste it no more
No more, Waste it over
il-dan do with me something
ji-geum-bu-teo ttang-eul he-jji-beo no-ko
bal ga-neun dae-ro tto ga
anyway i ji-gu-neun ha-na-go tto won
do-hwa-ji-e da-ma seong-gong pop pop pop
flash pop nae gi-sa-ga jeong-myeon-e tak-tak
ji-geum-bu-teo ttang-eul he-jji-beo no-ko
bal ga-neun dae-ro tto ga
anyway i ji-gu-neun ha-na-go tto won
do-hwa-ji-e da-ma seong-gong pop pop pop
flash pop nae gi-sa-ga jeong-myeon-e tak-tak
First, Do with me something
From now, dig up the ground
Go wherever your feet take you
Anyway, this earth is one and round
Capture success on the canvas, Pop pop pop
Flash pop, my article hits the front page
From now, dig up the ground
Go wherever your feet take you
Anyway, this earth is one and round
Capture success on the canvas, Pop pop pop
Flash pop, my article hits the front page
dal-dal-hae no-ga beo-ryeo
2-nyeon dwi-e mae-seu-keo-meul jeon-bu da-da
ssak da teo-reo-ga jeon-bu ppae-seo-ga beo-ryeo
wae saeng-gak-ma-neu-ro ja-kku meom-chwo
ham-kke bal-eul mat-chwo
geu-go-seu-ro yeah yeah yeah yeah
2-nyeon dwi-e mae-seu-keo-meul jeon-bu da-da
ssak da teo-reo-ga jeon-bu ppae-seo-ga beo-ryeo
wae saeng-gak-ma-neu-ro ja-kku meom-chwo
ham-kke bal-eul mat-chwo
geu-go-seu-ro yeah yeah yeah yeah
Sweetly melts away
In two years, all over the media
Take it all, steal it all away
Why do you keep stopping just by thinking
Match your steps with me
To that place, Yeah yeah yeah yeah
In two years, all over the media
Take it all, steal it all away
Why do you keep stopping just by thinking
Match your steps with me
To that place, Yeah yeah yeah yeah
meom-chu-ji a-na rush
se-sang-eul dwi-jji-beul deu-si
geu nu-gu-do chat-ji mot-han go-seu-ro
my treasure
i-je tteo-na-ja jeo meon go-seu-ro
u-ril bu-reu-neun jeo treasure
se-sang-eul dwi-jji-beul deu-si
geu nu-gu-do chat-ji mot-han go-seu-ro
my treasure
i-je tteo-na-ja jeo meon go-seu-ro
u-ril bu-reu-neun jeo treasure
Don’t stop, Rush
As if to overturn the world
To a place no one has found
My treasure
Now let’s leave to that far place
The Treasure calling us
As if to overturn the world
To a place no one has found
My treasure
Now let’s leave to that far place
The Treasure calling us
eo-seo tteo-na-ja cha-ja tteo-na-ja
oh every day every night
wo ooh
we would be savage ay ay
u-ri-neun savage ay ay
ji-do-e sae-gi-ji
oh every day every night
wo ooh
we would be savage ay ay
u-ri-neun savage ay ay
ji-do-e sae-gi-ji
Let’s leave quickly, let’s go find it
Oh every day every night
Wo ooh
We would be savage ay ay
We are Savage ay ay
Engrave it on the map
Oh every day every night
Wo ooh
We would be savage ay ay
We are Savage ay ay
Engrave it on the map
wo ooh
we would be savage
nu-gu-do mak-ji mot-hae
nal mak-neun-da-myeon no way
han geo-reum deo deo
jo-geum-man deo deo
we would be savage
nu-gu-do mak-ji mot-hae
nal mak-neun-da-myeon no way
han geo-reum deo deo
jo-geum-man deo deo
Wo ooh
We would be savage
No one can stop us
If you try to stop me, No way
One step more, more
Just a little more, more
We would be savage
No one can stop us
If you try to stop me, No way
One step more, more
Just a little more, more
da-heul deut-hae no no no no
han geo-reum deo deo
jo-geum-man deo deo
da-heul deut-han geu-go-seul cha-ja
final destination ba-ro yeo-gi right up
imma bling bling nae nun-bich-i light up
han geo-reum deo deo
jo-geum-man deo deo
da-heul deut-han geu-go-seul cha-ja
final destination ba-ro yeo-gi right up
imma bling bling nae nun-bich-i light up
Almost there, No no no no
One step more, more
Just a little more, more
Find that place almost within reach
Final destination right here, Right up
Imma bling bling, my eyes Light up
One step more, more
Just a little more, more
Find that place almost within reach
Final destination right here, Right up
Imma bling bling, my eyes Light up
nan hol-lo geo-reo-ga-ji a-na mu-ri-ga ga-gi-e
you think about be my boat
mae-il nan back deu-ne meon ga-bang-i
an-e geol-jak-deul-lo
nun-bu-sil ttae shout up
wae saeng-gak-ma-neu-ro ja-kku meom-chwo
you think about be my boat
mae-il nan back deu-ne meon ga-bang-i
an-e geol-jak-deul-lo
nun-bu-sil ttae shout up
wae saeng-gak-ma-neu-ro ja-kku meom-chwo
I don’t walk alone, I go with a group
You think about be my boat
Every day, the bag on my back
Filled with masterpieces
When it dazzles, Shout up
Why do you keep stopping just by thinking
You think about be my boat
Every day, the bag on my back
Filled with masterpieces
When it dazzles, Shout up
Why do you keep stopping just by thinking
ham-kke bal-eul mat-chwo
geu-go-seu-ro yeah yeah yeah yeah
meom-chu-ji a-na rush
se-sang-eul dwi-jji-beul deu-si
geu nu-gu-do chat-ji mot-han go-seu-ro
my treasure
geu-go-seu-ro yeah yeah yeah yeah
meom-chu-ji a-na rush
se-sang-eul dwi-jji-beul deu-si
geu nu-gu-do chat-ji mot-han go-seu-ro
my treasure
Match your steps with me
To that place, Yeah yeah yeah yeah
Don’t stop, Rush
As if to overturn the world
To a place no one has found
My treasure
To that place, Yeah yeah yeah yeah
Don’t stop, Rush
As if to overturn the world
To a place no one has found
My treasure
i-je tteo-na-ja jeo meon go-seu-ro
u-ril bu-reu-neun jeo treasure
eo-seo tteo-na-ja cha-ja tteo-na-ja
oh every day every night
wo ooh
we would be savage ay ay
u-ril bu-reu-neun jeo treasure
eo-seo tteo-na-ja cha-ja tteo-na-ja
oh every day every night
wo ooh
we would be savage ay ay
Now let’s leave to that far place
The Treasure calling us
Let’s leave quickly, let’s go find it
Oh every day every night
Wo ooh
We would be savage ay ay
The Treasure calling us
Let’s leave quickly, let’s go find it
Oh every day every night
Wo ooh
We would be savage ay ay
u-ri-neun savage ay ay
ji-do-e sae-gi-ji
wo ooh
we would be savage
nu-gu-do mak-ji mot-hae
nal mak-neun-da-myeon no way
ji-do-e sae-gi-ji
wo ooh
we would be savage
nu-gu-do mak-ji mot-hae
nal mak-neun-da-myeon no way
We are Savage ay ay
Engrave it on the map
Wo ooh
We would be savage
No one can stop us
If you try to stop me, No way
Engrave it on the map
Wo ooh
We would be savage
No one can stop us
If you try to stop me, No way
jeo-gi jeo ban-jja-gi-neun byeo-reul jwo
son-eul ppeo-deo ja-ba-bwa
kkum-sok-e-seo bo-deon neo-reul cha-ja
gae-sok u-ril bi-chu-neun starlight
ji-geum i sun-gan nan neo ha-na-man won-hae
times up si-gan-i dwae-sseo
son-eul ppeo-deo ja-ba-bwa
kkum-sok-e-seo bo-deon neo-reul cha-ja
gae-sok u-ril bi-chu-neun starlight
ji-geum i sun-gan nan neo ha-na-man won-hae
times up si-gan-i dwae-sseo
Give me that shining star over there
Reach out and grab it
Find you, who I saw in my dreams
The Starlight keeps shining on us
At this moment, I want only you
Times up, the time has come
Reach out and grab it
Find you, who I saw in my dreams
The Starlight keeps shining on us
At this moment, I want only you
Times up, the time has come
deo i-sang-eun mot mi-ru-wo wae nal mot mi-deo
i don’t give a anything
u-ri du-ri-ra-myeon dwaet-ji
wan-jeon jun-bi-dwaet-ji
let’s get it when you set baam
i-je tteo-na-ja jeo meon go-seu-ro
i don’t give a anything
u-ri du-ri-ra-myeon dwaet-ji
wan-jeon jun-bi-dwaet-ji
let’s get it when you set baam
i-je tteo-na-ja jeo meon go-seu-ro
Can’t delay any longer, why don’t you trust me
I don’t give a anything
As long as it’s the two of us, it’s enough
We’re fully prepared
Let’s get it when you set baam
Now let’s leave to that far place
I don’t give a anything
As long as it’s the two of us, it’s enough
We’re fully prepared
Let’s get it when you set baam
Now let’s leave to that far place
u-ril bu-reu-neun jeo treasure
eo-seo tteo-na-ja cha-ja tteo-na-ja
oh every day every night
wo ooh
we would be savage ay ay
u-ri-neun savage ay ay
eo-seo tteo-na-ja cha-ja tteo-na-ja
oh every day every night
wo ooh
we would be savage ay ay
u-ri-neun savage ay ay
The Treasure calling us
Let’s leave quickly, let’s go find it
Oh every day every night
Wo ooh
We would be savage ay ay
We are Savage ay ay
Let’s leave quickly, let’s go find it
Oh every day every night
Wo ooh
We would be savage ay ay
We are Savage ay ay
ji-do-e sae-gi-ji
wo ooh
we would be savage
nu-gu-do mak-ji mot-hae
nal mak-neun-da-myeon no way
wo ooh
we would be savage
nu-gu-do mak-ji mot-hae
nal mak-neun-da-myeon no way
Engrave it on the map
Wo ooh
We would be savage
No one can stop us
If you try to stop me, No way
Wo ooh
We would be savage
No one can stop us
If you try to stop me, No way
🗣️ Practice Korean Words
반짝이는
(banjjagineun)
sparkling
💡 Note: Describes the distant treasure as radiant and irresistible, drawing the speakers toward it.
간절하지
(ganjeolhaji)
deeply yearning
💡 Note: Expresses an intense longing strong enough to demand constant movement toward the goal.
헤집어
(hejibeo)
dig through
💡 Note: Conveys forcefully breaking open the earth and disturbing the familiar world in pursuit of discovery.
눈부실
(nunbusil)
dazzling
💡 Note: Evokes brilliance so powerful that the achievements carried through the journey become impossible to ignore.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The lyrics portray an urgent pursuit of a dazzling treasure that grows more irresistible with every step. Rather than remaining trapped in thought, the speakers choose movement, ambition, and companionship, setting out toward a place no one else has discovered. The treasure represents both a dream and the consuming desire to transform the world, driven by restless hunger, fearless determination, and the belief that a shared journey can overcome every barrier.
