To be your light
📥 Save Card
A quiet promise of light turns uncertainty, shared dreams, and held hands into enduring hope.
Release Date
July 11, 2025
Genre
K-pop / Ballad / Pop / OST
Label
KQ Entertainment
Composers / Lyricists
서동환, 구본암, 김승호, 이오늘, 종호 (ATEEZ), tankzzo
Participating Members
Hongjoong
Seonghwa
Yunho
Yeosang
San
Mingi
Wooyoung
Jongho
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
bi-chi meol-li a-deuk-hae-ji-myeon
go-yo-ham so-ge na-reul tteo-ol-lyeo
ae du nu-ne yeo-reum-bam eo-du-meu-ro mul-deun ha-neul-gwa
hui-mi-han bit so-ge pi-eo-o-reun kkum
heu-rin ha-neul neo-meo-e-do
bit-na-neun byeol-deul-cheo-reom bit-nal su it-da-go
go-yo-ham so-ge na-reul tteo-ol-lyeo
ae du nu-ne yeo-reum-bam eo-du-meu-ro mul-deun ha-neul-gwa
hui-mi-han bit so-ge pi-eo-o-reun kkum
heu-rin ha-neul neo-meo-e-do
bit-na-neun byeol-deul-cheo-reom bit-nal su it-da-go
When the light fades far away
Think of me in the silence
In my eyes, the sky dyed with the darkness of a summer night
Dreams rising in the faint light
Even beyond the cloudy sky
We can shine like the shining stars
Think of me in the silence
In my eyes, the sky dyed with the darkness of a summer night
Dreams rising in the faint light
Even beyond the cloudy sky
We can shine like the shining stars
dal-lyeo-ga neo-e-ge nae ma-mi da-neun go-seu-ro
han geol-eum-ssik geot-da-ga bo-myeon cha-jeul su i-sseul geo-ya
neo-wa na sae-byeog-e jo-ga-geul pum-e an-go-seo
ma-gyeon-han gi-reul geo-reo-deon ga-mi sang-sang-jo-cha mot hae-deon
ji-geum neo-wa na-e mo-seup-cheo-reom i-ruo-ji-go i-sseo
han geol-eum-ssik geot-da-ga bo-myeon cha-jeul su i-sseul geo-ya
neo-wa na sae-byeog-e jo-ga-geul pum-e an-go-seo
ma-gyeon-han gi-reul geo-reo-deon ga-mi sang-sang-jo-cha mot hae-deon
ji-geum neo-wa na-e mo-seup-cheo-reom i-ruo-ji-go i-sseo
Run to you, to where my heart reaches
If you walk step by step, you’ll find it
You and I holding pieces of dawn in our arms
Walking a vague path we couldn’t even dare to imagine
It’s coming true like you and I now
If you walk step by step, you’ll find it
You and I holding pieces of dawn in our arms
Walking a vague path we couldn’t even dare to imagine
It’s coming true like you and I now
mul-gi eo-rin du nu-neul dak-ka
go-gae-reul deu-reo neo-reul tteo-ol-lyeo
geu si-jeo-re han-eop-si kkum-eul kku-deon mo-seup geu-dae-ro
geo-reo-on u-ri-ga jo-geum-ssik bo-yeo
han bal deo na-a-gal ttae
ham-kke bal-eul mat-chu-deon neo-ra-neun i-yu-ro
go-gae-reul deu-reo neo-reul tteo-ol-lyeo
geu si-jeo-re han-eop-si kkum-eul kku-deon mo-seup geu-dae-ro
geo-reo-on u-ri-ga jo-geum-ssik bo-yeo
han bal deo na-a-gal ttae
ham-kke bal-eul mat-chu-deon neo-ra-neun i-yu-ro
Wipe your tearful eyes
Lift your head and think of you
Just like the time when we endlessly dreamed
We can see the path we’ve walked
When we take one more step
Because of you, who matched my steps
Lift your head and think of you
Just like the time when we endlessly dreamed
We can see the path we’ve walked
When we take one more step
Because of you, who matched my steps
dal-lyeo-ga neo-e-ge nae ma-mi da-neun go-seu-ro
han geol-eum-ssik geot-da-ga bo-myeon cha-jeul su i-sseul geo-ya
neo-wa na sae-byeog-e jo-ga-geul pum-e an-go-seo
ma-gyeon-han gi-reul geo-reo-deon ga-mi sang-sang-jo-cha mot hae-deon
ji-geum neo-wa na-e mo-seup-cheo-reom
han geol-eum-ssik geot-da-ga bo-myeon cha-jeul su i-sseul geo-ya
neo-wa na sae-byeog-e jo-ga-geul pum-e an-go-seo
ma-gyeon-han gi-reul geo-reo-deon ga-mi sang-sang-jo-cha mot hae-deon
ji-geum neo-wa na-e mo-seup-cheo-reom
Run to you, to where my heart reaches
If you walk step by step, you’ll find it
You and I holding pieces of dawn in our arms
Walking a vague path we couldn’t even dare to imagine
Like you and I now
If you walk step by step, you’ll find it
You and I holding pieces of dawn in our arms
Walking a vague path we couldn’t even dare to imagine
Like you and I now
ji-na-gan sae-byeog-e jo-ga-geul pum-e an-go-seo
ga-man-hi mat-chwo-ga-da bo-myeon kkeut-nae bo-ge doel geo-ya
eon-je-na tto-da-si go-yo-e gi-reul he-mae-do
jo-geum-do byeon-chi anh-ass-deon neo-e du so-neul kkok jap-go-seo
ji-nan neo-wa na-e mo-seup-cheo-reom i-ruo-nael geo-ni-kka
i-ruo-nael geo-ni-kka i-ruo-nael geo-ni-kka
ga-man-hi mat-chwo-ga-da bo-myeon kkeut-nae bo-ge doel geo-ya
eon-je-na tto-da-si go-yo-e gi-reul he-mae-do
jo-geum-do byeon-chi anh-ass-deon neo-e du so-neul kkok jap-go-seo
ji-nan neo-wa na-e mo-seup-cheo-reom i-ruo-nael geo-ni-kka
i-ruo-nael geo-ni-kka i-ruo-nael geo-ni-kka
Holding pieces of the past dawn in our arms
If we quietly match our steps, we’ll finally see it
Even if we wander the path in silence again someday
Holding your unchanging hands tightly
We’ll achieve it like our past selves
We’ll achieve it, we’ll achieve it
If we quietly match our steps, we’ll finally see it
Even if we wander the path in silence again someday
Holding your unchanging hands tightly
We’ll achieve it like our past selves
We’ll achieve it, we’ll achieve it
🗣️ Practice Korean Words
빛
(Bit)
light
💡 Note: Represents hope that remains reachable even when the world feels distant and unclear.
새벽
(Saebyeok)
dawn
💡 Note: Symbolizes fragile beginnings and the quiet pieces of hope carried through darkness.
막연한
(Magyeonhan)
vague
💡 Note: Describes an uncertain path whose destination cannot yet be clearly imagined.
두 손
(Du Son)
two hands
💡 Note: Expresses trust and support, showing two people holding on through wandering and silence.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The lyrics offer comfort to someone walking through dim, uncertain days, promising that light can still be found beyond cloudy skies and quiet darkness. The speaker remembers shared dreams, tearful eyes, dawn fragments, and a path once too vague to imagine, then turns those memories into faith that they will reach the place where their hearts connect. Through stars, summer nights, dawn, held hands, and steady steps, the song becomes a promise of gentle hope and shared endurance.
