Sagittarius
📥 Save Card
A cosmic vow turns darkness, starlight, and an unwavering arrow into eternal devotion.
Release Date
July 11, 2025
Genre
K-pop / R&B / Pop / Dance
Label
KQ Entertainment
Composers / Lyricists
홍중 (ATEEZ), 이든 (EDEN), 마독스 (Maddox), Peperoni, Oliv, Door, Kikoi, 우영 (ATEEZ)
Participating Members
Hongjoong
Seonghwa
Yunho
Yeosang
San
Mingi
Wooyoung
Jongho
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
eo-dum sok sum-ju-gyeo gan-jik-ha-deon truth
yeo-tae han-eop-si sum-gyeo-dun nae ha-neul-ui bam
bit tta-win eop-deon se-sang-do
bul-i kkeo-jyeo beo-rin eun-ha-do
now your light is making changes
in ways i never imagined
yeo-tae han-eop-si sum-gyeo-dun nae ha-neul-ui bam
bit tta-win eop-deon se-sang-do
bul-i kkeo-jyeo beo-rin eun-ha-do
now your light is making changes
in ways i never imagined
The truth I kept hidden in the dark
The endless night sky I’ve concealed
A world without light
A galaxy where the lights went out
Now your light is making changes
In ways I never imagined
The endless night sky I’ve concealed
A world without light
A galaxy where the lights went out
Now your light is making changes
In ways I never imagined
i-jen neo-reul bi-chul-ge
Now I’ll shine on you
every night i’ll be your sign
i gin bam-eul dal-ryeo-on i-yu
neo-ro wan-seong-dwen i view
on u-ju-e mo-meul mat-gyeo traveling
i gin bam-eul dal-ryeo-on i-yu
neo-ro wan-seong-dwen i view
on u-ju-e mo-meul mat-gyeo traveling
Every night I’ll be your sign
The reason I ran through this long night
This view completed by you
Surrender to the universe, traveling
The reason I ran through this long night
This view completed by you
Surrender to the universe, traveling
kka-mat-ge mu-neo-jin ma-mi
da-si bit-eul cha-jeun deut-hae
o-jik neol hyang-hal ttae
ha-neul-eul yu-yeong-hae nan mae-il
ae-ge yu-il-han cosmic clue
i’ll be here for you
da-si bit-eul cha-jeun deut-hae
o-jik neol hyang-hal ttae
ha-neul-eul yu-yeong-hae nan mae-il
ae-ge yu-il-han cosmic clue
i’ll be here for you
A heart that crumbled in darkness
Seems to find light again
When I head only towards you
I swim through the sky every day
My only cosmic clue
I’ll be here for you
Seems to find light again
When I head only towards you
I swim through the sky every day
My only cosmic clue
I’ll be here for you
there is no reason
neol tta-ra-ga-neun geon
neo-ui bam-e
nae byeol-bit-eul su-no-a
neol tta-ra-ga-neun geon
neo-ui bam-e
nae byeol-bit-eul su-no-a
There is no reason
To follow you
In your night
I embroider my starlight
To follow you
In your night
I embroider my starlight
jo-geum meo-reo-do kkeut-e na
neo-ma-neun ji-kil-ge
i just wanna light your life
i si-gan kkeut eon-jen-ga
o-neul bam-i
it-hyeo-jin-dae-do neol hyang-hal-ge
neo-ma-neun ji-kil-ge
i just wanna light your life
i si-gan kkeut eon-jen-ga
o-neul bam-i
it-hyeo-jin-dae-do neol hyang-hal-ge
Even if it’s a bit far, in the end
I will protect only you
I just wanna light your life
Someday at the end of this time
Even if tonight
Is forgotten, I’ll head towards you
I will protect only you
I just wanna light your life
Someday at the end of this time
Even if tonight
Is forgotten, I’ll head towards you
every night i’ll be your sign
i gin bam-eul dal-ryeo-on i-yu
neo-ro wan-seong-dwen i view
on u-ju-e mo-meul mat-gyeo traveling
i gin bam-eul dal-ryeo-on i-yu
neo-ro wan-seong-dwen i view
on u-ju-e mo-meul mat-gyeo traveling
Every night I’ll be your sign
The reason I ran through this long night
This view completed by you
Surrender to the universe, traveling
The reason I ran through this long night
This view completed by you
Surrender to the universe, traveling
kka-mat-ge mu-neo-jin ma-mi
da-si bit-eul cha-jeun deut-hae
o-jik neol hyang-hal ttae
ha-neul-eul yu-yeong-hae nan mae-il
ae-ge yu-il-han cosmic clue
da-si bit-eul cha-jeun deut-hae
o-jik neol hyang-hal ttae
ha-neul-eul yu-yeong-hae nan mae-il
ae-ge yu-il-han cosmic clue
A heart that crumbled in darkness
Seems to find light again
When I head only towards you
I swim through the sky every day
My only cosmic clue
Seems to find light again
When I head only towards you
I swim through the sky every day
My only cosmic clue
yeah
su-ma-neun bam-i ji-na-do
i-go-se-seo i-dae-ro
o-ro-ji neo-e-ge da-heul-ge
you’re my life forever
su-ma-neun bam-i ji-na-do
i-go-se-seo i-dae-ro
o-ro-ji neo-e-ge da-heul-ge
you’re my life forever
Yeah
Even after countless nights
Here, just like this
I will only reach you
You’re my life forever
Even after countless nights
Here, just like this
I will only reach you
You’re my life forever
every night i’ll be your sign
na sum-eul swi-neun yu-il-han i-yu
neo-ro ga-deuk-han i move
neo-e-ge mo-meul mat-gyeo traveling
na sum-eul swi-neun yu-il-han i-yu
neo-ro ga-deuk-han i move
neo-e-ge mo-meul mat-gyeo traveling
Every night I’ll be your sign
The only reason I breathe
This move filled with you
Surrender to you, traveling
The only reason I breathe
This move filled with you
Surrender to you, traveling
i aim my arrow
kkeo-ji-ji a-neul
bul-kko-cheul da ne-ge ba-chil-ge
i aim my arrow
meom-chu-ji a-neul
i sun-gan-eul ne-ge da
kkeo-ji-ji a-neul
bul-kko-cheul da ne-ge ba-chil-ge
i aim my arrow
meom-chu-ji a-neul
i sun-gan-eul ne-ge da
I aim my arrow
I’ll dedicate all the unextinguished flames to you
I aim my arrow
This moment that won’t stop, all to you
I’ll dedicate all the unextinguished flames to you
I aim my arrow
This moment that won’t stop, all to you
i’ll be here for you
🗣️ Practice Korean Words
어둠
(Eodum)
darkness
💡 Note: Represents the hidden emotional space where truth has been quietly kept.
별빛
(Byeolbit)
starlight
💡 Note: Symbolizes the speaker’s wish to illuminate the beloved’s night with gentle devotion.
우주
(Uju)
universe
💡 Note: Expands love into a vast cosmic journey guided by trust and surrender.
불꽃
(Bulkkot)
flame
💡 Note: Expresses an undying passion the speaker is willing to offer completely.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The lyrics portray devotion as a cosmic journey through darkness, where one person’s light gives meaning to a collapsed heart and turns hidden truth into direction. The speaker promises to become a sign, a star, and an arrow aimed only toward the beloved, offering protection even across distance and time. Through night, galaxies, starlight, travel, fire, and an unwavering arrow, the song transforms love into celestial guidance and eternal dedication.
