Dreamy Day
📥 Save Card
A precious shared moment becomes an enduring dream of courage, understanding, and memories that never fade.
Release Date
December 1, 2023
Genre
K-pop / Pop / Ballad
Label
KQ Entertainment
Composers / Lyricists
EDEN, Ollounder, Maddox, Hongjoong, Peperoni, Oliv, Mingi
Participating Members
Hongjoong
Seonghwa
Yunho
Yeosang
San
Mingi
Wooyoung
Jongho
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
yo-jeum nu-neul tteu-myeon saeng-gak-hae
o-neu-reul yeong-won-ha-ge hal su neun eo-seul-kka
mwon-ga u-ri-ga ha-myeon
jom da-reul geot ga-ta oh
we will make it alright
we will make it alright
o-neu-reul yeong-won-ha-ge hal su neun eo-seul-kka
mwon-ga u-ri-ga ha-myeon
jom da-reul geot ga-ta oh
we will make it alright
we will make it alright
These days when I open my eyes, I think
Can’t we make today last forever?
If we do something
It feels like it might be different Oh
We will make it alright
We will make it alright
Can’t we make today last forever?
If we do something
It feels like it might be different Oh
We will make it alright
We will make it alright
a-kyeo-on gan-ji-reo-un mal-deul
ne a-pe seo-myeon ja-yeon-seu-reop-go
oh seo-ro mo-reu-ge sum-gyeo-on a-peum
gu-ji mal-ha-ji anh-a-do neu-kki-go iss-eo
ne a-pe seo-myeon ja-yeon-seu-reop-go
oh seo-ro mo-reu-ge sum-gyeo-on a-peum
gu-ji mal-ha-ji anh-a-do neu-kki-go iss-eo
The ticklish words I’ve cherished
Feel natural when I stand before you
Oh, the hidden pain we didn’t know
We feel it without having to say a word
Feel natural when I stand before you
Oh, the hidden pain we didn’t know
We feel it without having to say a word
a-ju gi-peun kkum-in-ga bwa
every time i want you by,
you’re here forever
every time i want you by,
you’re here forever
It seems like a very deep dream
Every time I want you by,
you’re here forever
Every time I want you by,
you’re here forever
i kkum-na-ri kkae-ji anh-gi-reul
na-neun mo-deun sun-gan gi-do-hae
woah feels like woah
na-neun mo-deun sun-gan gi-do-hae
woah feels like woah
I pray every moment
That this dreamy day won’t break
Woah feels like woah
That this dreamy day won’t break
Woah feels like woah
i kkum-na-ri neo-ro si-jak-hae
kkeut-i eop-gi-ma-neul ba-ra
woah sing it
u-ri all together
kkeut-i eop-gi-ma-neul ba-ra
woah sing it
u-ri all together
This dreamy day starts with you
I hope it never ends
Woah sing it
All together
I hope it never ends
Woah sing it
All together
won-lae gin kkum-i-ra-do hyeon-sil-lo do-ra-o-myeon
ha-rut-ba-me kkum ttak geu jeong-do
impact iss-go heung-mi-ro-un scene-do
ha-ru i-teul sae geu-nyang it-hyeo-ji-ge nwa-dwo
ha-rut-ba-me kkum ttak geu jeong-do
impact iss-go heung-mi-ro-un scene-do
ha-ru i-teul sae geu-nyang it-hyeo-ji-ge nwa-dwo
Even if it’s a long dream, when you return to reality
It’s just a night’s dream, just that much
Even impactful and interesting scenes
Let them be forgotten in a day or two
It’s just a night’s dream, just that much
Even impactful and interesting scenes
Let them be forgotten in a day or two
neul geu-raet-deon nae-ga kkae-jil mot-ha-go
ja-kku kkum-i a-ni-ra-go dan-jeong-hae da
jom eo-ji-reop-da-ga hwang-hol-ha-gi-do han
nae kkum-ui ju-in-gong neo ha-na-ya nan
ja-kku kkum-i a-ni-ra-go dan-jeong-hae da
jom eo-ji-reop-da-ga hwang-hol-ha-gi-do han
nae kkum-ui ju-in-gong neo ha-na-ya nan
I, who always did, can’t wake up
I keep insisting it’s not a dream
A bit dizzy, yet also ecstatic
You’re the only protagonist of my dream
I keep insisting it’s not a dream
A bit dizzy, yet also ecstatic
You’re the only protagonist of my dream
kkot-deu-ri pi-eo-na deul-pan wi-ro him-kkeot so-sa-na
bo-i-jin anh-ji-man eo-tteon hi-meul deu-ryeo-seo wa-sseul-kka
in-nae, si-gan, i-hae-sim go-tong-eul gyeon-di-da
mu-neo-jil sun-gan-e neon a-reum-dap-ge pi-eo-nat-seul-kka?
bo-i-jin anh-ji-man eo-tteon hi-meul deu-ryeo-seo wa-sseul-kka
in-nae, si-gan, i-hae-sim go-tong-eul gyeon-di-da
mu-neo-jil sun-gan-e neon a-reum-dap-ge pi-eo-nat-seul-kka?
Flowers bloom, rising high over the fields
Though unseen, what effort did they make to come?
Patience, time, understanding, enduring pain
Did you bloom beautifully at the moment of collapse?
Though unseen, what effort did they make to come?
Patience, time, understanding, enduring pain
Did you bloom beautifully at the moment of collapse?
we should keep in mind
neo-wa na geu-ri-go i sun-gan-e
du-ryeo-um-bo-da-neun he-chyeo na-gal su it-neun yong-gi-reul
ne ssi-a-si na-ra-gal su it-gil ba-ra kkum-na-re
neo-wa na geu-ri-go i sun-gan-e
du-ryeo-um-bo-da-neun he-chyeo na-gal su it-neun yong-gi-reul
ne ssi-a-si na-ra-gal su it-gil ba-ra kkum-na-re
We should keep in mind
You and I, and this moment
More than fear, the courage to overcome
I hope your seed can fly on this dreamy day
You and I, and this moment
More than fear, the courage to overcome
I hope your seed can fly on this dreamy day
a-ju gi-peun kkum-in-ga bwa
every time i want you by,
you’re here forever
every time i want you by,
you’re here forever
It seems like a very deep dream
Every time I want you by,
you’re here forever
Every time I want you by,
you’re here forever
i kkum-na-ri kkae-ji anh-gi-reul
na-neun mo-deun sun-gan gi-do-hae
woah feels like woah
na-neun mo-deun sun-gan gi-do-hae
woah feels like woah
I pray every moment
That this dreamy day won’t break
Woah feels like woah
That this dreamy day won’t break
Woah feels like woah
i kkum-na-ri neo-ro si-jak-hae
kkeut-i eop-gi-ma-neul ba-ra
woah sing it
u-ri all together
kkeut-i eop-gi-ma-neul ba-ra
woah sing it
u-ri all together
This dreamy day starts with you
I hope it never ends
Woah sing it
All together
I hope it never ends
Woah sing it
All together
we capture this scene in our hearts
eon-jen-ga kkae-eo-ya han-dae-do
all the memories are never gonna fade away
here we’re living in this moment and time
ji-geum ne a-pe iss-eu-ni-kka
deu ji-teun ba-meul sae-wo
eon-jen-ga kkae-eo-ya han-dae-do
all the memories are never gonna fade away
here we’re living in this moment and time
ji-geum ne a-pe iss-eu-ni-kka
deu ji-teun ba-meul sae-wo
We capture this scene in our hearts
Even if we have to wake up someday
All the memories are never gonna fade away
Here we’re living in this moment and time
Since I’m right in front of you
Let’s stay up through the deeper night
Even if we have to wake up someday
All the memories are never gonna fade away
Here we’re living in this moment and time
Since I’m right in front of you
Let’s stay up through the deeper night
i kkum-na-ri kkae-ji anh-gi-reul
na-neun mo-deun sun-gan gi-do-hae
woah feels like woah
na-neun mo-deun sun-gan gi-do-hae
woah feels like woah
I pray every moment
That this dreamy day won’t break
Woah feels like woah
That this dreamy day won’t break
Woah feels like woah
i kkum-na-ri neo-ro si-jak-hae
kkeut-i eop-gi-ma-neul ba-ra
woah sing it
u-ri all together
kkeut-i eop-gi-ma-neul ba-ra
woah sing it
u-ri all together
This dreamy day starts with you
I hope it never ends
Woah sing it
All together
I hope it never ends
Woah sing it
All together
all together
all together, every day
all together, every way
all together sing it
u-ri all together
all together, every day
all together, every way
all together sing it
u-ri all together
All together
All together, every day
All together, every way
All together sing it
All together
All together, every day
All together, every way
All together sing it
All together
🗣️ Practice Korean Words
아껴온
(akkyeoon)
carefully saved
💡 Note: Describes tender words and feelings kept close for a long time before finally being expressed.
간지러운
(ganjireoun)
ticklish
💡 Note: Conveys the shy, fluttering awkwardness of speaking affectionate words to someone dear.
헤쳐 나갈
(hechyeo nagal)
push through
💡 Note: Expresses advancing through fear and hardship with courage rather than surrendering.
짙은
(jiteun)
deep and intense
💡 Note: Describes a night made emotionally richer and more vivid by remaining together in the present.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The lyrics cherish a shared present so precious that it feels like a dream the narrator never wants to leave. Quiet understanding allows hidden pain to be felt without words, while flowers rising after patience and hardship mirror the beauty of someone who has endured and still bloomed. Even knowing the moment may eventually end, the speakers preserve it within their hearts, choosing enduring togetherness, gentle courage, and memories that will remain vivid long after waking.
