• Home
  • 2020s K-POP
  • OURBIRTHDAY – HUNGRY (Side B) Lyrics | Romanized & Meaning

OURBIRTHDAY – HUNGRY (Side B) Lyrics | Romanized & Meaning

HUNGRY (Side B)

📥 Save Card
OURBIRTHDAY HUNGRY lyrics romanization and English meaning
An insatiable craving for music and excitement turns every beat and sensation into another irresistible taste.

Release Date

August 19, 2026

Genre

K-pop / Dance

Label

INNIT Entertainment

Composers / Lyricists

Jake K (ARTiffect), Sean Fischer, Kyler Niko, Lucy Calcines, Kang Eunjeong, EXY (WJSN), SOHLHEE

Participating Members

Cho Hyejin Kuk Chorok Shin Hyewon U Baby Achiraya Kilala

Watch the Video

[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]

English Translation
a-jik hungry
eat it up
hungry
can’t get enough
hungry
eat it up
Still hungry
Eat it up
Hungry
Can’t get enough
Hungry
Eat it up
hungry
a-jik mo-ja-ra
Hungry
Still not enough
won-hae ji-geum nan
mwon-ga sour deo jja-rin-han ge
cho-ko-lit-bo-da
myeot bae-neun deo dal-kom-han ge
ma-chim deul-ryeo-wa
mam-eul sa-ro-jab-neun something
I want it now
Something sour, more thrilling
Sweeter than chocolate
Many times sweeter
I hear it now
Something that captures my heart
nae i-reum-i kick-im
yeah i’m looking for fun
and i’m starving for da-eum
neom-chi-do-rok da-ma jae-chi neo-meo gaek-gi
gimme gimme that ah
yeah i got what i want like
My name is Kick
Yeah I’m looking for fun
And I’m starving for the next
Overflowing with wit, beyond boldness
Gimme gimme that ah
Yeah I got what I want like
(bring it over here)
i got appetite
geu-nyang mo-meul mat-gyeo bwa
ae-ga chat-deon vibe
i just gotta take a bite
feel so high, feel so high
(Bring it over here)
I got appetite
Just let your body go
The vibe I was looking for
I just gotta take a bite
Feel so high, feel so high
na-man-e recipe 3 3 3 course meal
a-jik hungry
eat it up
hungry
can’t get enough
hungry
My own recipe 3 3 3 course meal
Still hungry
Eat it up
Hungry
Can’t get enough
Hungry
eat it up
hungry
a-jik mo-ja-ra
hungry
eat it up
hungry
Eat it up
Hungry
Still not enough
Hungry
Eat it up
Hungry
da-si han ip man-jok-hal ttae-kka-ji
bam-sae-do-rok repeat
i mel-lo-din cotton candy
no-ga-nae-ryeo bal-kkeut-kka-ji
turn it up, turn it up
burnin’ up, burnin’ up
Another bite until satisfied
Repeat all night
This melody is cotton candy
Melting down to my toes
Turn it up, turn it up
Burnin’ up, burnin’ up
beol-sseo jung-dok-dwae
sweeter than a cake
make it hot, make it hot
volume up, volume up
neom-gyeo da-eum track
kkeun-gi-ji anh-ge
Already addicted
Sweeter than a cake
Make it hot, make it hot
Volume up, volume up
Move to the next track
Without stopping
swim eop-si mo-ra-chin-dae-do jo-a (my favorite)
on-jong-il chae-wo-do mo-ja-ra nan
cho-ko-bo-da jin-han dancing
ke-mi-neun chip and dip
feed me rhythm and beat
mwah mwah mwah
Even if it rushes endlessly, I like it (My favorite)
Even if I fill up all day, it’s not enough
Dancing richer than chocolate
Chemistry is chip and dip
Feed me rhythm and beat
Mwah mwah mwah
bae-teo-beo-ryeo your tip
tam-eul nae-bwa one sip
gonna break your heart like
pa pa pa pa ha
i got appetite
i sun-gan-eul jeul-gyeo bwa
Spit out your tip
Crave it with one sip
Gonna break your heart like
Pa pa pa pa ha
I got appetite
Enjoy this moment
ppa-jyeo-deu-neun vibe
i just gotta take a bite
feel so high, feel so high
na-man-e recipe 3 3 3 course meal
a-jik hungry
eat it up
Falling into the vibe
I just gotta take a bite
Feel so high, feel so high
My own recipe 3 3 3 course meal
Still hungry
Eat it up
hungry
can’t get enough
hungry
eat it up
hungry
a-jik mo-ja-ra
Hungry
Can’t get enough
Hungry
Eat it up
Hungry
Still not enough
hungry
eat it up
hungry
da-si han ip man-jok-hal ttae-kka-ji
bam-sae-do-rok repeat
whipped whipped whipped cream
Hungry
Eat it up
Hungry
Another bite until satisfied
Repeat all night
Whipped whipped whipped cream
whipped cream big dream
whipped whipped whipped cream
whipped cream big dream
whipped whipped whipped cream
whipped cream big dream
whipped whipped whipped cream
whipped cream big dream
🗣️ Practice Korean Words
모자라 (mojara)
not enough
💡 Note: Expresses an enduring sense of insufficiency, capturing the narrator’s refusal to feel satisfied with what they already have.
짜릿한 (jjarithan)
thrilling
💡 Note: Describes an electrifying sensation, emphasizing the intense excitement the narrator constantly seeks.
사로잡는 (sarojamneun)
captivating
💡 Note: Refers to something that completely captures the heart or attention, portraying music as irresistibly alluring.
탐을 내봐 (tameul naebwa)
try to desire it
💡 Note: Encourages openly wanting something for oneself, reflecting the lyrics’ unapologetic appetite for pleasure and excitement.
🎵 Song Meaning & Interpretation

The lyrics turn hunger into a playful metaphor for an endless craving for music, excitement, and sensory thrills. Sweetness, sourness, cake, cotton candy, and whipped cream blend with rhythm, dancing, and loud volume, making each new track feel like another irresistible bite. The narrator refuses to settle for enough, chasing stronger sensations and repeating the experience through the night until satisfaction finally arrives. This appetite becomes a symbol of restless desire and boundless energy, embracing the pleasure of always wanting one more taste of what feels exciting.