ONEWE – Beyond the Night Lyrics | Romanized & Meaning

Beyond the Night

📥 Save Card
ONEWE Beyond the Night lyrics romanization and English meaning
A tender farewell releases two hearts from the past while preserving the memories that once made their nights meaningful.

Release Date

August 19, 2026

Genre

K-pop / Rock / Ballad

Label

RBW

Composers / Lyricists

Heon, X3RO, Harin (ONEWE), Now1K, Kang Isaac

Participating Members

Yonghoon Kanghyun Harin Dongmyeong Giuk

Watch the Video

[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]

English Translation
da-reun pe-i-ji wi-e neol
i-reo-ke da-si man-na
ji-na-beo-rin gi-eok sok o-raen dong-hwa-ga doe-eo
geu-dae-ro sa-ra-jin-da hae-do
On a different page, you
I meet you again like this
Becoming an old tale in past memories
Even if it disappears as it is
pu-reun ba-mi da-ga-o-myeon nan mun-deuk
i gyeol-ma-reul geu-ryeo ga-bon-da
(eum)
“geu-to-rok ba-ra-deon i-ya-gi-reul sseu-go it-gu-na”
When the blue night approaches, I suddenly
Draw this ending
(Um)
“I’m writing the story I longed for”
yu-nan-hi tteo-o-reu-deon
neo-ui han jang-myeo-ne
deu-ri-un eo-dum sa-i-ro da-ga-wa beo-rin
In a scene of you that stood out
Approaching through the darkness cast
geu su-ma-neun ba-mi ji-na-do
deo i-sang na eop-si-do
geu-ttae heul-leo-gan si-ga-ne geu-dae-ro meom-chwo seo it-ji an-gil
Even after countless nights
No longer without me
I hope it doesn’t stay frozen in the time that passed then
a-ju meol-li tteo-na-deon
neo-e-ge na-ma ju-gi-reul
geu-ri-un nal-deul-gwa geu-dae
i-jen gi-da-rin an-nyeong.
To you who left so far away
I hope you remain
The days I miss and you
Now, goodbye to waiting.
sae-ro-un a-chi-mi bal-ga-o-deon geu-na-reul gi-eok-hae
gi-reul i-reo-ga-deon bam-deu-reul bu-ran-han mo-seu-beul
neo-ran bul-bit a-rae su-myeo-myeon gwaen-cha-na-jil geo-ra
mi-deot-deon na-ui ji-na-gan mo-seup
tto-da-si cha-ja-wa
Remember the day when a new morning dawned
The anxious look of nights losing their way
If I hide under the light called you, I’ll be okay
I believed in my past self
Coming back again
yu-nan-hi keo-jyeo-ga-deon
neo-ui dwit-mo-seu-be
geu-to-rok gi-da-rin deu-si
na-ra-ga
In your growing silhouette
As if waiting so long
Flying away
ne-ge bo-yeo-jul su it-da-myeon
If I could show you
geu su-ma-neun ba-mi ji-na-do
deo i-sang neo eop-si-do
geu-ttae heul-leo-gan si-ga-ne geu-dae-ro meom-chwo seo it-ji an-gil
Even after countless nights
No longer without you
I hope it doesn’t stay frozen in the time that passed then
a-ju meol-li tteo-na-deon
na-e-ge na-ma ju-gi-reul
geu-ri-un nal-deul-gwa geu-dae
i-jen yeong-weon-eul an-nyeong.
To me who left so far away
I hope you remain
The days I miss and you
Now, goodbye to eternity.
🗣️ Practice Korean Words
드리운 (deuriun)
cast over
💡 Note: Describes darkness falling across a scene, giving the remembered moment a shadowed and melancholic atmosphere.
그리운 (geuriun)
longed-for
💡 Note: Expresses deep yearning for someone or something absent, carrying both affection and emotional distance.
흘러간 (heulleogan)
flowed past
💡 Note: Refers to time that has already passed, emphasizing that the past cannot remain a place to stand still.
밝아오던 (balgaodeon)
was dawning
💡 Note: Describes light gradually arriving, symbolizing a new beginning after a long and uncertain night.
🎵 Song Meaning & Interpretation

The lyrics look back on a relationship that has become part of an old story, carrying both tenderness and the pain of finally letting go. As countless nights pass, the narrator wishes that neither person will remain trapped in the time they once shared, even if memories and longing continue to linger. Images of blue nights, distant departures, and a new morning suggest a gradual movement from dependence toward acceptance. Rather than erasing the past, the narrator keeps it as something precious while offering a gentle farewell, hoping both hearts can move beyond the darkness and say goodbye to the old eternity they once believed in.