Linguine
📥 Save Card
Food and romance become irresistible together as playful restraint gives way to an ever-deepening affection.
Album
Release Date
August 11, 2026
Genre
K-pop / Pop
Label
BILLIONS
Composers / Lyricists
10CM, 이요한, 성수용, 인재, 이윤혁
Participating Members
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
pa-seu-ta-neun jeol-dae sa-ri jji-ji anh-a
neo-neun neo-mu-na-do ja-sin it-ge mal-haet-ji
geun-de ji-geum mwo-ya geo-ul sok-ui i sang-hwang
nu-gu chae-gim-in-ji tta-jyeo-bwa-ya ha-ji anh-eul-kka
neo-neun neo-mu-na-do ja-sin it-ge mal-haet-ji
geun-de ji-geum mwo-ya geo-ul sok-ui i sang-hwang
nu-gu chae-gim-in-ji tta-jyeo-bwa-ya ha-ji anh-eul-kka
Pasta never makes you gain weight
You said it so confidently
But what’s this now, this situation in the mirror
Shouldn’t we find out who’s responsible?
You said it so confidently
But what’s this now, this situation in the mirror
Shouldn’t we find out who’s responsible?
dae-chae i-reon geon eo-di-seo bae-wo on geo-ya
ne-ga hae-jun geot-man meo-geo-do i mo-yang-i-jan-a
mae-il bam ne-ga wa-ju-gil nan gi-da-rin-dan mal-i-ya
ha-ji-man ti nae-ji anh-eul-lae
ne-ga hae-jun geot-man meo-geo-do i mo-yang-i-jan-a
mae-il bam ne-ga wa-ju-gil nan gi-da-rin-dan mal-i-ya
ha-ji-man ti nae-ji anh-eul-lae
Where did you even learn this?
Just eating what you make, I’m like this
Every night I wait for you to come
But I won’t show it
Just eating what you make, I’m like this
Every night I wait for you to come
But I won’t show it
ling-gwi-ni geu-ge mwon-ji al-ji-do mot-haet-deon ttae-ga iss-eot-ji
sa-rang-do mol-lat-deon geot-cheo-reom
geu-nyang ra-myeon-man meo-geo-do neo-rang jja-rit-hal geot gat-eun-de
ut-ji ma o-neul-eun cham-eul geo-ni-kka
sa-rang-do mol-lat-deon geot-cheo-reom
geu-nyang ra-myeon-man meo-geo-do neo-rang jja-rit-hal geot gat-eun-de
ut-ji ma o-neul-eun cham-eul geo-ni-kka
There was a time I didn’t even know what linguine was
Just like I didn’t know love
Even just eating ramen with you would be thrilling
Don’t laugh, I’ll hold it in today
Just like I didn’t know love
Even just eating ramen with you would be thrilling
Don’t laugh, I’ll hold it in today
i-reon mat-eun eo-di-e-do iss-eul su-ga
obs-eo neo-neun dae-chae
i-reon sa-rang nu-gu-e-ge bae-wot-gil-lae
an-ya geun-yang mut-ji anh-eul-lae
obs-eo neo-neun dae-chae
i-reon sa-rang nu-gu-e-ge bae-wot-gil-lae
an-ya geun-yang mut-ji anh-eul-lae
This taste can’t exist anywhere else
What on earth
Where did you learn this kind of love
No, I just won’t ask
What on earth
Where did you learn this kind of love
No, I just won’t ask
o-neul-eun tto eo-tteon me-nyu-ro nal but-ja-beul geo-ya
an-in cheok cham-a-nae-gi-en neo-mu mas-it-dan mal-i-ya
neo-reul geo-bu-hal bang-beob-i tteo-o-reu-ji-ga anh-a
ha-ji-man ti nae-ji anh-eul-lae
an-in cheok cham-a-nae-gi-en neo-mu mas-it-dan mal-i-ya
neo-reul geo-bu-hal bang-beob-i tteo-o-reu-ji-ga anh-a
ha-ji-man ti nae-ji anh-eul-lae
What menu will you use to hold me today?
It’s too delicious to pretend otherwise
I can’t think of a way to refuse you
But I won’t show it
It’s too delicious to pretend otherwise
I can’t think of a way to refuse you
But I won’t show it
ling-gwi-ni geu-ge mwon-ji al-ji-do mot-haet-deon ttae-ga iss-eot-ji
sa-rang-do mol-lat-deon geot-cheo-reom
geu-nyang ra-myeon-man meo-geo-do neo-rang jja-rit-hal geot gat-eun-de
ut-ji ma o-neul-eun cham-eul geo-ni-kka
sa-rang-do mol-lat-deon geot-cheo-reom
geu-nyang ra-myeon-man meo-geo-do neo-rang jja-rit-hal geot gat-eun-de
ut-ji ma o-neul-eun cham-eul geo-ni-kka
There was a time I didn’t even know what linguine was
Just like I didn’t know love
Even just eating ramen with you would be thrilling
Don’t laugh, I’ll hold it in today
Just like I didn’t know love
Even just eating ramen with you would be thrilling
Don’t laugh, I’ll hold it in today
al-den-te ben-ko-to ri-ga-to-ni na-pol-li-tan pen-ne nyo-kki
bal-eum-do gwi-yeop-ji-man neo-ga deo gwi-yeo-weo
nal-i gal-su-rok ne-ge puk pa-jyeo beo-ril geot-man gat-eun-de
gae-rae-do o-neul-eun cham-eul geo-ni-kka
bal-eum-do gwi-yeop-ji-man neo-ga deo gwi-yeo-weo
nal-i gal-su-rok ne-ge puk pa-jyeo beo-ril geot-man gat-eun-de
gae-rae-do o-neul-eun cham-eul geo-ni-kka
Al dente, ben cotto, rigatoni, Neapolitan, penne, gnocchi
The pronunciation is cute, but you’re cuter
I feel like I’ll fall for you more each day
But I’ll hold it in today
The pronunciation is cute, but you’re cuter
I feel like I’ll fall for you more each day
But I’ll hold it in today
i-reon mat-eun eo-di-e-do iss-eul su-ga
obs-eo neo-neun dae-chae
i-reon sa-rang nu-gu-e-ge bae-wot-gil-lae
an-ya geun-yang dae-dap-ha-ji ma
obs-eo neo-neun dae-chae
i-reon sa-rang nu-gu-e-ge bae-wot-gil-lae
an-ya geun-yang dae-dap-ha-ji ma
This taste can’t exist anywhere else
What on earth
Where did you learn this kind of love
No, just don’t answer
What on earth
Where did you learn this kind of love
No, just don’t answer
gae-rae geun-yang mut-ji anh-eul-lae
Yeah, I just won’t ask
🗣️ Practice Korean Words
따져봐야
(ttajyeobwaya)
have to question
💡 Note: Suggests playfully examining who is responsible, turning a complaint into affectionate teasing.
짜릿할
(jjarithal)
thrilling
💡 Note: Expresses an exciting, tingling sensation, here describing how even an ordinary meal feels special with someone loved.
참아내기엔
(chamanaegien)
to endure holding back
💡 Note: Conveys the difficulty of suppressing a desire or emotion that has become increasingly irresistible.
푹 빠져
(puk ppajyeo)
fall deeply into
💡 Note: A vivid expression for becoming completely absorbed or deeply in love with someone.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The lyrics playfully compare falling in love to discovering irresistible food, as the narrator finds herself increasingly unable to resist either the meals or the person making them. What begins with teasing complaints about pasta and weight gradually reveals a deeper affection: even the simplest ramen would feel exciting if shared together. Although she repeatedly insists that she will hold back and hide how much she enjoys it, every new flavor only draws her closer. Food becomes a charming metaphor for growing affection, capturing the delicious helplessness of becoming deeply smitten.