KiiiKiii (키키) – Dizzy Lyrics | Romanized & Meaning

Dizzy

📥 Save Card
KiiiKiii (키키) Dizzy lyrics romanization and English meaning
A strange meeting across time awakens a repetitive life and offers an unfinished self unexpected hope.

Release Date

January 26, 2026

Genre

K-pop / Pop / Dance-pop

Label

Starship Entertainment

Composers / Lyricists

Jacob Manson, Violet Skies, Bill Maybury, MLITE, 아이스크림맨 (IDO)

Participating Members

Leesol Sui Jiyu Haum Kya

Watch the Video

[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]

English Translation
mwon-ga da-reun ge ha-na eop-seo do-dol-i-pyo a-chim
eok-ji-ro si-jak-hae nan keo-pi han jan-eul drink
kkum-sok-e-seo i-je kkae-eo-nal ttae
eo-di jae-mit-neun geo hok-si eop-seul-kka
Something’s missing, a different morning on repeat
I force myself to start with a cup of coffee, drink
Now waking up from the dream
Is there anything fun out there?
ji-gak-i-ya ppal-li-ppal-li
ji-ha-cheol-e gyeo-u tat-ji
ttak son-ja-bi-reul jap-go bo-ni
i-ge mwo-ya ne son-i
I’m late, hurry, hurry
Barely got on the subway
As I grab the handle
What is this, your hand?
eo-je gat-eun nae ha-ru-reul neo-meo
yu-il-ha-ge dal-lat-deon geon neo-ya
Beyond my day that was like yesterday
The only thing different was you
u-ri son-i ma-ju-chyeot-deon ba-ro geu sun-gan
jeon-bu meom-chun geo-ya snooze all, wow
oops, excuse me
i’m so dizzy (dizzy)
The moment our hands touched
Everything stopped, snooze all, wow
Oops, excuse me
I’m so dizzy (dizzy)
eo-tteok-ha-myeon doel-ji tta-jil teum eop-janh-a (oh my)
geok-jeong tta-win let it go
who say, you say
i’m so dizzy (dizzy)
No time to think about what to do (Oh my)
Let go of worries
Who say, you say
I’m so dizzy (dizzy)
if you hear me say ooh
if you see me say ahhh
if you’re here then say yup
let me know who you are
if you hear me say ooh
if you see me say me
if you’re here then say yup
let me know who you be
an-nyeong? ik-suk-han deut nat-seon mok-so-ri
eol-gul-e ja-geun jeom geu-reon pyo-jeong-kka-ji
na-janh-a twist of fate
real or dream?
i can’t tell (tell tell tell)
Hello? A familiar yet strange voice
Even the small dot on your face, that expression
It’s me, twist of fate
Real or dream?
I can’t tell (tell tell tell)
do-pa-min chung-jeon sa-geon bal-saeng watch out
neo-ui ha-ru-neun eo-ttae? nan jin-jja dap-dap
kka-man teo-neol gat-a dark as pitch
eon-je-jjeum chae-ul-kka na-ui page
Dopamine charging incident, watch out
How’s your day? I’m really frustrated
Like a black tunnel, dark as pitch
When will I fill my page?
pyeong-beom-haet-deon ha-ru-reul kkae-un moment
ae-il-e-do ol geo-ya kkum-cheo-reom
The moment that woke up an ordinary day
It will come tomorrow too, like a dream
u-ri son-i ma-ju-chyeot-deon ba-ro geu sun-gan
jeon-bu meom-chun geo-ya snooze all, wow
oops, excuse me
i’m so dizzy (dizzy)
The moment our hands touched
Everything stopped, snooze all, wow
Oops, excuse me
I’m so dizzy (dizzy)
ji-geum-ui neol wi-ro-hae-ju-go sip-eo-seo (oh my)
si-gan sa-i-reul dal-lyeot-seo
who say, you say
i’m so dizzy (dizzy)
I want to comfort you now (Oh my)
Ran through time
Who say, you say
I’m so dizzy (dizzy)
if you hear me say ooh
if you see me say ahhh
if you’re here then say yup
let me know who you are
if you hear me say ooh
if you see me say me
who say, you say
i’m so dizzy (dizzy)
🗣️ Practice Korean Words
도돌이표 아침 (dodoripyo achim)
repeat-sign morning
💡 Note: Compares each morning to a musical repeat mark, emphasizing the exhaustion of living the same routine again.
전부 멈춘 거야 (jeonbu meomchun geoya)
everything stopped
💡 Note: Captures the overwhelming instant when an unexpected encounter seems to suspend ordinary time.
시간 사이를 달렸어 (sigan saireul dallyeosseo)
I ran between time
💡 Note: Suggests crossing the distance between past and future to reach and comfort another version of oneself.
평범했던 하루를 깨운 (pyeongbeomhaetdeon harureul kkaeun)
awakened an ordinary day
💡 Note: Describes a single extraordinary moment breaking the numbness of repetitive daily life.
🎵 Song Meaning & Interpretation

The lyrics transform an ordinary commute into a surreal encounter between the narrator and another version of herself. Trapped in repetitive mornings and a future that feels like a dark tunnel, she suddenly touches a stranger’s hand and recognizes her own voice, face, and hidden frustration. The visitor appears to have crossed through time to comfort the self who is still struggling, proving that even an unfinished page can eventually hold something unexpected. Through temporal connection, self recognition, and dizzying hope, the meeting awakens a stagnant life and turns tomorrow into a possibility worth waiting for.