ONE SPARK
📥 Save Card
A radiant bond turns one spark into an enduring flame that survives pain, time, and uncertainty.
Album
Release Date
February 23, 2024
Genre
K-pop / Dance-Pop
Label
JYP Entertainment
Composers / Lyricists
Kyler Niko, earattack, Paulina “PAU” Cerrilla, Lee Woo Hyun, Shim Eun Ji, Melanie Fontana
Participating Members
Nayeon
Jeongyeon
Momo
Sana
Jihyo
Mina
Dahyun
Chaeyoung
Tzuyu
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
one spark baby
everybody wants that endless flame
sik-ji anh-eul everlasting blast
yeo-won-han geol yeom-won-hae geu-rae yeong-won-hi
we’re sparkling beautifully
a-reum-da-ul geol nan hwak-sin-hae
everybody wants that endless flame
sik-ji anh-eul everlasting blast
yeo-won-han geol yeom-won-hae geu-rae yeong-won-hi
we’re sparkling beautifully
a-reum-da-ul geol nan hwak-sin-hae
One spark baby
Everybody wants that endless flame
Uncooling Everlasting blast
Wishing for eternity, yes, forever
We’re sparkling beautifully
I’m sure it will be beautiful
Everybody wants that endless flame
Uncooling Everlasting blast
Wishing for eternity, yes, forever
We’re sparkling beautifully
I’m sure it will be beautiful
neo-ui sum-gyeol-e on-gi-reul de-weo
gye-sok ta-o-reu-neun energy
if i lose my rhythm
then your beat goes on and on
bring me the, bring me the spark in my veins
gimme the freedom the freedom to chase
gye-sok ta-o-reu-neun energy
if i lose my rhythm
then your beat goes on and on
bring me the, bring me the spark in my veins
gimme the freedom the freedom to chase
Warmth in your breath
Continuously burning energy
If I lose my rhythm
Then your beat goes on and on
Bring me the, bring me the spark in my veins
Gimme the freedom the freedom to chase
Continuously burning energy
If I lose my rhythm
Then your beat goes on and on
Bring me the, bring me the spark in my veins
Gimme the freedom the freedom to chase
you know it’s all ours
i-dae-ro make this moment last
cuz my heart is burning burning burning
so good that it’s hurting hurting hurting
nun-bu-si-ge a-reum-dap-go a-peu-da hae-do
it’s our golden days
i-dae-ro make this moment last
cuz my heart is burning burning burning
so good that it’s hurting hurting hurting
nun-bu-si-ge a-reum-dap-go a-peu-da hae-do
it’s our golden days
You know it’s all ours
Just like this, make this moment last
Cuz my heart is burning burning burning
So good that it’s hurting hurting hurting
Even if it’s dazzlingly beautiful and painful
It’s our golden days
Just like this, make this moment last
Cuz my heart is burning burning burning
So good that it’s hurting hurting hurting
Even if it’s dazzlingly beautiful and painful
It’s our golden days
yeah my heart is burning burning burning
don’t lose this spark baby
neo-wa nu-wo-bon coral bit heaven
bul-geun du ppyam-i sik-ji anh-to-rok
de seo-ge kkeul-eo-an-go
de keu-ge bul-leo-jul-ge
don’t lose this spark baby
neo-wa nu-wo-bon coral bit heaven
bul-geun du ppyam-i sik-ji anh-to-rok
de seo-ge kkeul-eo-an-go
de keu-ge bul-leo-jul-ge
Yeah my heart is burning burning burning
Don’t lose this spark baby
Lying with you in coral-colored heaven
So that the red cheeks don’t cool down
Hold tighter
I’ll sing louder
Don’t lose this spark baby
Lying with you in coral-colored heaven
So that the red cheeks don’t cool down
Hold tighter
I’ll sing louder
neo-ui sum-gyeol-e on-gi-reul de-weo
gye-sok ta-o-reu-neun energy
if i lose my rhythm
then your beat goes on and on
bring me the, bring me the spark in my veins
gimme the freedom the freedom to chase
gye-sok ta-o-reu-neun energy
if i lose my rhythm
then your beat goes on and on
bring me the, bring me the spark in my veins
gimme the freedom the freedom to chase
Warmth in your breath
Continuously burning energy
If I lose my rhythm
Then your beat goes on and on
Bring me the, bring me the spark in my veins
Gimme the freedom the freedom to chase
Continuously burning energy
If I lose my rhythm
Then your beat goes on and on
Bring me the, bring me the spark in my veins
Gimme the freedom the freedom to chase
you know it’s all ours
i-dae-ro make this moment last
baby
cuz my heart is burning burning burning
so good that it’s hurting hurting hurting
nun-bu-si-ge a-reum-dap-go a-peu-da hae-do
i-dae-ro make this moment last
baby
cuz my heart is burning burning burning
so good that it’s hurting hurting hurting
nun-bu-si-ge a-reum-dap-go a-peu-da hae-do
You know it’s all ours
Just like this, make this moment last
Baby
Cuz my heart is burning burning burning
So good that it’s hurting hurting hurting
Even if it’s dazzlingly beautiful and painful
Just like this, make this moment last
Baby
Cuz my heart is burning burning burning
So good that it’s hurting hurting hurting
Even if it’s dazzlingly beautiful and painful
it’s our golden days
yeah my heart is burning burning burning
don’t lose this spark baby
lighting it up
bit-i na-neun si-gan-eul geon-neo
bit-ui si-gan-eul geon-neo
yeah my heart is burning burning burning
don’t lose this spark baby
lighting it up
bit-i na-neun si-gan-eul geon-neo
bit-ui si-gan-eul geon-neo
It’s our golden days
Yeah my heart is burning burning burning
Don’t lose this spark baby
Lighting it up
Crossing the shining time
Crossing the time of light
Yeah my heart is burning burning burning
Don’t lose this spark baby
Lighting it up
Crossing the shining time
Crossing the time of light
glowing so bright
chan-ran-han hwan-sang-jjeum-e i-reu-reo
this is the time of our lives
carved into our minds
jeo-mul-ji anh-a there ain’t no sundown
an everlasting spark to an everlasting fire
chan-ran-han hwan-sang-jjeum-e i-reu-reo
this is the time of our lives
carved into our minds
jeo-mul-ji anh-a there ain’t no sundown
an everlasting spark to an everlasting fire
Glowing so bright
Reaching a brilliant fantasy
This is the time of our lives
Carved into our minds
Never fading, there ain’t no sundown
An everlasting spark to an everlasting fire
Reaching a brilliant fantasy
This is the time of our lives
Carved into our minds
Never fading, there ain’t no sundown
An everlasting spark to an everlasting fire
don’t let this fire die
cuz my heart is burning burning burning
so good that it’s hurting hurting hurting
nun-bu-si-ge a-reum-dap-go a-peu-da hae-do
it’s our golden days
yeah my heart is burning burning so burning
cuz my heart is burning burning burning
so good that it’s hurting hurting hurting
nun-bu-si-ge a-reum-dap-go a-peu-da hae-do
it’s our golden days
yeah my heart is burning burning so burning
Don’t let this fire die
Cuz my heart is burning burning burning
So good that it’s hurting hurting hurting
Even if it’s dazzlingly beautiful and painful
It’s our golden days
Yeah my heart is burning burning so burning
Cuz my heart is burning burning burning
So good that it’s hurting hurting hurting
Even if it’s dazzlingly beautiful and painful
It’s our golden days
Yeah my heart is burning burning so burning
don’t lose this spark baby
cuz my heart is burning burning burning
cuz my heart is burning burning burning
🗣️ Practice Korean Words
숨결
(sumgyeol)
breath
💡 Note: Evokes the intimate warmth of another person whose presence keeps affection alive.
타오르는
(taoreuneun)
blazing
💡 Note: Describes an emotion burning continuously with vivid and passionate intensity.
눈부시게
(nunbusige)
dazzlingly
💡 Note: Expresses a brilliance so radiant that its beauty feels almost overwhelming.
찬란한
(challanhan)
radiant
💡 Note: Conveys a magnificent light associated with an unforgettable and treasured moment.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The lyrics portray love as a single spark that grows into an everlasting flame, preserving a precious moment against the passing of time. The speaker finds warmth, rhythm, and courage in another person, believing their shared light can continue even through pain or uncertainty. Rather than fearing that their brightest days will fade, they embrace the beauty of a heart burning intensely and vow to protect their enduring passion, golden memories, and radiant bond from ever losing its fire.
