i-dle Gimme Dat Love Lyrics | Romanized & Meaning

Gimme Dat Love

๐Ÿ“ฅ Save Card
i dle lyrics romanization and English meaning
Desire turns into a fearless demand for closeness, certainty, and a love neither person can deny.

Album

Release Date

July 6, 2026

Genre

K-pop / Dance-pop

Label

Cube Entertainment

Composers / Lyricists

Abraham Olaleye โ€œDaramolaโ€, Alyx, Samantha Camara, Daily, icebluerabbit, ์ƒค๋„Œ ๋ฐฐ (Shannon Bae)

Participating Members

Miyeon Minnie Soyeon Yuqi Shuhua

Watch the Video

[FULL LYRICS โ€“ ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]

English Translation
keep me on my toes
si-seon kkeut-i da-heul ttae-myeon
shivers through the bones
chemistry just flows
a-nin cheok nun-sseo-beul gu-gyeo-do
do you not think so?
Keep me on my toes
When your gaze reaches the end
Shivers through the bones
Chemistry just flows
Even if I frown pretending
Do you not think so?
i seep into you mul-gat-chi
it leaves a trace right over here
I seep into you like water
It leaves a trace right over here
sa-rang-eun thirst nan mot cham-ji
um-ak-i meot-gi jeon jo-yong-hi
Love is thirst, I can’t stand it
Quietly before the music stops
come gimme that
lo-o-o-o-ve
lo-o-o-o-ve
lo-o-o-o-ve
lo-o-o-o-ve
lo-o-o-o-ve
lo-o-o-o-ve
neol i-ri nae
come gimme that
lo-o-o-o-ve
lo-o-o-o-ve
lo-o-o-o-ve
LO-O-O-O-VE
Bring you here
Come gimme that
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
lo-o-o-o-ve
lo-o-o-o-ve
lo-o-o-o-ve
come gimme that
come gimme that
yeah hey baby donโ€™t you get side tracked
so focus i just wanna woo like that
iโ€™m sippinโ€™ on your champagne
got expensive taste and this is โ€˜mm not badโ€™
my lipstick on the rim, you know iโ€™m toxic
got all them talkinโ€™ iโ€™m the hottest topic
so dangerous got no hesitation ainโ€™t no second guessing
think i like you baby
i spread through you bul-gat-chi
it leaves a scorch right over here
I spread through you like fire
It leaves a scorch right over here
sa-rang-eun cold nan mot cham-ji
um-ak-i meot-gi jeon jo-yong-hi
Love is cold, I can’t stand it
Quietly before the music stops
come gimme that
lo-o-o-o-ve
lo-o-o-o-ve
lo-o-o-o-ve
lo-o-o-o-ve
lo-o-o-o-ve
lo-o-o-o-ve
neol i-ri nae
come gimme that
lo-o-o-o-ve
lo-o-o-o-ve
lo-o-o-o-ve
LO-O-O-O-VE
Bring you here
Come gimme that
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE
lo-o-o-o-ve
lo-o-o-o-ve
lo-o-o-o-ve
come gimme that
come gimme that
can i cross the line
i wanna call you mine
come on baby
come get me
come get me harder
stop this night
slow drip like butter
we need to call this love
come gimme that
lo-o-o-o-ve
come gimme that
lo-o-o-o-ve
come gimme that
come gimme that
come gimme that
come gimme that
๐Ÿ—ฃ๏ธ Practice Korean Words
์‹œ์„  (siseon)
gaze
๐Ÿ’ก Note: Represents the charged moment when two people notice each other and attraction becomes impossible to conceal.
์Šค๋ฉฐ๋“ค์–ด (seumyeodeureo)
seep into
๐Ÿ’ก Note: Describes desire gradually entering another personโ€™s emotions and leaving a lasting trace.
ํ”์  (heunjeok)
trace
๐Ÿ’ก Note: Suggests visible evidence of affection that remains after an intimate emotional encounter.
๋ฉŽ๊ธฐ (meotgi)
stopping
๐Ÿ’ก Note: Evokes the urgency to act before the music and the fleeting night come to an end.
๐ŸŽต Song Meaning & Interpretation

The lyrics express a fearless attraction that refuses to remain subtle or undefined. The narrator feels desire spreading like water and fire, leaving traces that cannot be ignored, while every glance intensifies the chemistry between them. Rather than waiting for hesitant affection, she boldly asks the other person to cross the line, surrender to the moment, and name their connection as love. Her confidence transforms longing into a direct demand for undivided attention, physical closeness, and a passion free from second thoughts.

Leave a Comment