Participating Members
S.COUPS
Jeonghan
Joshua
Jun
Hoshi
Wonwoo
Woozi
The 8
Mingyu
DK
Seungkwan
Vernon
Dino
About the Song
《Bad Influence (Prod. by Pharrell Williams)》 is a sleek and charismatic track by SEVENTEEN, featured on SEVENTEEN 5th Album ‘HAPPY BURSTDAY’ under PLEDIS Entertainment. Written and composed by Pharrell Williams, the song carries his unmistakable groove and polished pop sensibility, giving SEVENTEEN a stylish edge built around temptation, confidence, and magnetic charm.
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
And I had time to think about it
It’s too much bulls*it that surround it
I don’t want it at all
It’s too much bulls*it that surround it
I don’t want it at all
But hey, I wanna have a good time
(Good time, good time, good, good, good)
And I had time to think about it
But life would be so much better without it
(Good time, good time, good, good, good)
And I had time to think about it
But life would be so much better without it
I don’t want it at all
But hey, I wanna have a good time
(Good time, good time, good, good, good)
Let’s go out (let’s go out)
Let’s go ‘round
But hey, I wanna have a good time
(Good time, good time, good, good, good)
Let’s go out (let’s go out)
Let’s go ‘round
What ya doin’ now?
Let’s go out (let’s go out)
Bust the scene
Let’s go out (let’s go out)
Bust the scene
Flip the vibe, chase the fade (chase the fade)
And be the section everybody talkin’ bout (talkin’ bout)
Only fun s*it is allowed
And be the section everybody talkin’ bout (talkin’ bout)
Only fun s*it is allowed
(Bad influence, you had to do it)
An ordinary time ain’t enough for you
(Bad influence, you had to do it)
You wanna have a good, good night
(Bad influence, you had to do it)
It’s 4 in the morning, what the f*ck we doin’?
(Bad influence, you had to do it)
You turn and say, “a good, good time!”
An ordinary time ain’t enough for you
(Bad influence, you had to do it)
You wanna have a good, good night
(Bad influence, you had to do it)
It’s 4 in the morning, what the f*ck we doin’?
(Bad influence, you had to do it)
You turn and say, “a good, good time!”
And I had time to think about it (bad influence)
But life would be so much better without it
I don’t want it at all
But hey, I wanna have a good time
(Good time, good time, good, good, good time) (good, good, good time)
Sometimes you wanna luck up
You get frustrated, call me stuck up
But once you bring the plug up
But life would be so much better without it
I don’t want it at all
But hey, I wanna have a good time
(Good time, good time, good, good, good time) (good, good, good time)
Sometimes you wanna luck up
You get frustrated, call me stuck up
But once you bring the plug up
Makes me wanna get f*cked up
Let’s go out (let’s go out)
Let’s go ‘round
Let’s go out (let’s go out)
Let’s go ‘round
What ya doin’ now?
Let’s go out (let’s go out)
Bust the scene
Flip the vibe, chase the fade (chase the fade)
And be the section everybody talkin’ bout (talkin’ bout)
Let’s go out (let’s go out)
Bust the scene
Flip the vibe, chase the fade (chase the fade)
And be the section everybody talkin’ bout (talkin’ bout)
Only fun s*it is allowed
(Bad influence, you had to do it)
An ordinary time ain’t enough for you
(Bad influence, you had to do it)
You wanna have a good, good night
(Bad influence, you had to do it)
(Bad influence, you had to do it)
An ordinary time ain’t enough for you
(Bad influence, you had to do it)
You wanna have a good, good night
(Bad influence, you had to do it)
It’s 4 in the morning, what the f*ck we doin’?
(Bad influence, you had to do it)
You turn and say,“a good, good time!”
(Bad influence, you had to do it)
You turn and say,“a good, good time!”
And I had time to think about it (bad influence)
It’s too much bulls*it that surround it
It’s too much bulls*it that surround it
I don’t want it at all
But hey, I wanna have a good time
(Good time, good time, good, good, good)
And I had time to think about it (bad influence)
But life would be so much better without it
I don’t want it at all
But hey, I wanna have a good time
(Good time, good time, good, good, good)
And I had time to think about it (bad influence)
But life would be so much better without it
I don’t want it at all
But hey, I wanna have a good time
(Good time, good time, good, good, good time)
🗣️ Practice Korean Words
나쁜 영향
(Bad influence)
Bad influence
💡 Note: The paradoxical force that draws the narrator into the excitement of the night
좋은 시간
(Good time)
Good time
💡 Note: The ultimate goal of the narrator, seeking joy over the bullshit of life
평범한
(Ordinary)
Ordinary
💡 Note: A routine state of existence that is no longer enough for the characters in the song
허용된
(Allowed)
Allowed
💡 Note: The boundary within the party where only fun and pleasure are permitted
🎵 Song Meaning & Interpretation
The song explores the internal conflict between recognizing a situation as a negative influence and the irresistible urge to prioritize a thrilling escape. It celebrates the liberation found in a “good time,” even when surrounded by the chaos and noise of the world.
