BTS – Lie Lyrics | Romanization & Meaning - Million Kpop

BTS – Lie Lyrics | Romanization & Meaning

📥 Save Card
BTS Lie lyrics romanization and English meaning

Release Date

October 10, 2016

Genre

Alternative R&B

Composers / Lyricists

DOCSKIM, Pdogg, Bang Si-hyuk,

Participating Members

About the Song

《Lie》 is a dark and emotionally intense track by , first introduced on in 2016 and later included on in 2017 through . Written and composed by DOCSKIM, Pdogg, , and Jimin, the song dives into guilt, temptation, and inner collapse with a dramatic intensity that feels both theatrical and deeply personal. With its haunting arrangement, soaring emotion, and unforgettable tension, 《Lie》 stands out as one of BTS’s most striking and psychologically layered songs, and I would strongly recommend it to listeners who appreciate the group at their most dramatic, vulnerable, and emotionally overwhelming.

[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]

English Translation
nae-ge mal-hae
neo-ui dal-kom-han mi-so-ro nae-ge
nae-ge mal-hae
Tell me
With your sweet smile
Tell me
sok-sa-gi-deut nae gwit-ga-e mal-hae
Don’t be like a prey
(Be) Smooth like a like a snake
beo-so-na-go si-peun-de
(Ah woo woo)
Whisper in my ear
Don’t be like a prey
(Be) Smooth like a like a snake
I want to escape
(Ah woo woo)
nae-ge-seo tteo-na tteo-na tteo-na-jwo
nae-ge-seo tteo-na tteo-na-jwo
Leave me, leave me, leave me
Leave me, leave me
(Ah woo woo)
mwo-ra-do na-reul na-reul gu-hae-jwo
(Ah woo woo)
Save me, save me somehow
na-reul gu-hae-jwo
gye-sok-dwae do-mang-chyeo-bwa-do
geo-jit so-ge ppa-jyeo-i-sseo
Caught in a lie
sun-gyeol-haet-deon nal cha-ja-jwo
Save me
It continues even if I run away
I’m trapped in lies
Caught in a lie
Find the pure me
i geo-jit so-ge hae-eo-nal su eop-seo
nae u-seu-meul dol-lyeo-nwa-jwo
Caught in a lie
i ji-ok-e-seo nal kkeo-nae-jwo
i go-tong-e-seo hae-eo-nal su eop-seo
beol-bat-neun na-reul gu-hae-jwo
na-reul won-hae
I can’t escape this lie
Give me back my smile
Caught in a lie
Get me out of this hell
I can’t escape this pain
Save the punished me
I want you
gi-reul il-ko hae-mae-i-neun
na-reul won-hae
mae-il geu-raet-deut na
I feel so far away
You always come my way
Lost and wandering
I want you
Like every day
I feel so far away
You always come my way
tto da-si ban-bok-dwae nan
(Ah woo woo)
nae-ge-seo tteo-na tteo-na tteo-na-jwo
nae-ge-seo tteo-na tteo-na-jwo
(Ah woo woo)
mwo-ra-do na-reul na-reul gu-hae-jwo
na-reul gu-hae-jwo
gye-sok-dwae do-mang-chyeo-bwa-do
geo-jit so-ge ppa-jyeo-i-sseo
It repeats again
(Ah woo woo)
Leave me, leave me, leave me
Leave me, leave me
(Ah woo woo)
Save me, save me somehow
Save me
It continues even if I run away
I’m trapped in lies
Caught in a lie
sun-gyeol-haet-deon nal cha-ja-jwo
i geo-jit so-ge hae-eo-nal su eop-seo
nae u-seu-meul dol-lyeo-nwa-jwo
Caught in a lie
i ji-ok-e-seo nal kkeo-nae-jwo
Caught in a lie
Find the pure me
I can’t escape this lie
Give me back my smile
Caught in a lie
Get me out of this hell
i go-tong-e-seo hae-eo-nal su eop-seo
beol-bat-neun na-reul gu-hae-jwo
a-jik na-neun yeo-jeon-hi ttok-ga-teun na-in-de
I can’t escape this pain
Save the punished me
I’m still the same me
ye-jeon-gwa ttok-ga-teun na-neun yeo-gi in-neun-de
neo-mu-na keo-jyeo-beo-rin geo-ji-si nal sam-ki-ryeo hae
Caught in a lie
sun-gyeol-haet-deon nal cha-ja-jwo
The same me as before is here
The lie that’s grown so big is trying to swallow me
Caught in a lie
Find the pure me
i geo-jit so-ge hae-eo-nal su eop-seo
nae u-seu-meul dol-lyeo-nwa-jwo
Caught in a lie
i ji-ok-e-seo nal kkeo-nae-jwo
i go-tong-e-seo hae-eo-nal su eop-seo
I can’t escape this lie
Give me back my smile
Caught in a lie
Get me out of this hell
I can’t escape this pain
beol-bat-neun na-reul gu-hae-jwo
Save the punished me
🗣️ Practice Korean Words
속삭이듯 (soksagideut)
like a whisper
💡 Note: Speaking in a very quiet voice as if sharing a secret or temptation
순결했던 (sungyeolhaetdeon)
was innocent
💡 Note: Describing a past state of being pure and untainted before the lies took over
헤매이는 (hemae-ineun)
wandering
💡 Note: Losing one’s way and moving about aimlessly without a clear sense of direction
삼키려 (samkiryeo)
to swallow
💡 Note: Describing the overwhelming force of the lies attempting to consume the speaker’s true self
🎵 Song Meaning & Interpretation

The song illustrates the suffocating internal struggle of a person trapped in a deception that has grown too large to handle. It portrays a desperate plea to be rescued from a metaphorical hell and to regain the innocence that has been consumed by falsehoods.

Explore More

Leave a Comment