DNA
📥 Save Card
DNA reveals a destined love written in our biology, showing that some connections transcend time and fate.
Album
LOVE YOURSELF 承 'Her'
Release Date
September 18, 2017
Genre
Pop / EDM
Label
BIGHIT MUSIC
Composers / Lyricists
“hitman”bang, Pdogg, RM, SUGA, Supreme Boi, Kass
Participating Members
RM
Jin
SUGA
j-hope
Jimin
V
Jungkook
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
cheot-nun-e neol a-ra-bo-ge dwaess-eo
seo-rol bul-leo-wass-deon geot-cheo-reom
ae hyeol-gwan sok DNA-ga mal-hae-jwo
ae-ga cha-ja he-mae-deon neo-ra-neun geol
seo-rol bul-leo-wass-deon geot-cheo-reom
ae hyeol-gwan sok DNA-ga mal-hae-jwo
ae-ga cha-ja he-mae-deon neo-ra-neun geol
I recognized you at first sight
As if we were calling each other
My DNA in my blood tells me
That you’re the one I’ve been searching for
As if we were calling each other
My DNA in my blood tells me
That you’re the one I’ve been searching for
u-ri man-nam-eun su-hag-ui gong-sig
jong-gyo-ui yul-beob u-ju-ui seob-ni
ae-ge ju-eo-jin un-myeong-ui jeung-geo
neo-neun nae kkum-ui chul-cheo
jong-gyo-ui yul-beob u-ju-ui seob-ni
ae-ge ju-eo-jin un-myeong-ui jeung-geo
neo-neun nae kkum-ui chul-cheo
Our meeting is a mathematical formula
A law of religion, a providence of the universe
The evidence of destiny given to me
You’re the source of my dream
A law of religion, a providence of the universe
The evidence of destiny given to me
You’re the source of my dream
take it take it
neo-e-ge nae-min nae son-eun jeong-hae-jin sung-myeong
geog-jeong-ha-ji ma love
i mo-deun geon u-yeon-i a-ni-ni-kka
u-rin wan-jeon dal-la baby
un-myeong-eul cha-ja-naen du-ri-ni-kka
neo-e-ge nae-min nae son-eun jeong-hae-jin sung-myeong
geog-jeong-ha-ji ma love
i mo-deun geon u-yeon-i a-ni-ni-kka
u-rin wan-jeon dal-la baby
un-myeong-eul cha-ja-naen du-ri-ni-kka
Take it take it
The hand I extend to you is a predetermined fate
Don’t worry love
None of this is a coincidence
We’re completely different baby
Because we found our destiny
The hand I extend to you is a predetermined fate
Don’t worry love
None of this is a coincidence
We’re completely different baby
Because we found our destiny
u-ju-ga saeng-gin geu nal-bu-teo gye-sog
mu-han-ui se-gi-reul neo-meo-seo gye-sog
u-rin jeon-saeng-e-do a-ma da-eum saeng-e-do
ae-yeong-won-hi ham-kke-ni-kka
i mo-deun geon u-yeon-i a-ni-ni-kka
un-myeong-eul cha-ja-naen du-ri-ni-kka
mu-han-ui se-gi-reul neo-meo-seo gye-sog
u-rin jeon-saeng-e-do a-ma da-eum saeng-e-do
ae-yeong-won-hi ham-kke-ni-kka
i mo-deun geon u-yeon-i a-ni-ni-kka
un-myeong-eul cha-ja-naen du-ri-ni-kka
From the day the universe was created and on
Through the infinite centuries and on
In the past life and maybe the next too
Because we’re together forever
None of this is a coincidence
Because we found our destiny
Through the infinite centuries and on
In the past life and maybe the next too
Because we’re together forever
None of this is a coincidence
Because we found our destiny
DNA
i want it this love i want it real love
nan neo-e-ge-man jib-jung-hae
jom deo se-ge nal i-ggeu-ne
tae-cho-ui DNA-ga neol won-ha-neun-de
i-geon pil-yeon-i-ya i love us
u-ri-man-i true lovers
nan neo-e-ge-man jib-jung-hae
jom deo se-ge nal i-ggeu-ne
tae-cho-ui DNA-ga neol won-ha-neun-de
i-geon pil-yeon-i-ya i love us
u-ri-man-i true lovers
I want it this love I want it real love
I focus only on you
You lead me more strongly
The primal DNA wants you
This is inevitable I love us
Only we are true lovers
I focus only on you
You lead me more strongly
The primal DNA wants you
This is inevitable I love us
Only we are true lovers
geu-nyeo-reul bol ttae-ma-da so-seu-ra-chi-ge nol-la
sin-gi-ha-ge ja-kku-man sum-i meot-neun ge cham i-sang-hae seol-ma
i-reon ge mal-lo-man deut-deon sa-rang-i-ran gam-jeong-il-kka
ae-cho-bu-teo nae sim-jang-eun neol hyang-hae ttwie-ni-kka
sin-gi-ha-ge ja-kku-man sum-i meot-neun ge cham i-sang-hae seol-ma
i-reon ge mal-lo-man deut-deon sa-rang-i-ran gam-jeong-il-kka
ae-cho-bu-teo nae sim-jang-eun neol hyang-hae ttwie-ni-kka
Every time I see her, I get startled
It’s strange how my breath keeps stopping
Could this be the love I’ve only heard of
From the start, my heart beats for you
It’s strange how my breath keeps stopping
Could this be the love I’ve only heard of
From the start, my heart beats for you
geog-jeong-ha-ji ma love
i mo-deun geon u-yeon-i a-ni-ni-kka
u-rin wan-jeon dal-la baby
un-myeong-eul cha-ja-naen du-ri-ni-kka
i mo-deun geon u-yeon-i a-ni-ni-kka
u-rin wan-jeon dal-la baby
un-myeong-eul cha-ja-naen du-ri-ni-kka
Don’t worry love
None of this is a coincidence
We’re completely different baby
Because we found our destiny
None of this is a coincidence
We’re completely different baby
Because we found our destiny
u-ju-ga saeng-gin geu nal-bu-teo gye-sog
mu-han-ui se-gi-reul neo-meo-seo gye-sog
u-rin jeon-saeng-e-do a-ma da-eum saeng-e-do
ae-yeong-won-hi ham-kke-ni-kka
i mo-deun geon u-yeon-i a-ni-ni-kka
un-myeong-eul cha-ja-naen du-ri-ni-kka
DNA
mu-han-ui se-gi-reul neo-meo-seo gye-sog
u-rin jeon-saeng-e-do a-ma da-eum saeng-e-do
ae-yeong-won-hi ham-kke-ni-kka
i mo-deun geon u-yeon-i a-ni-ni-kka
un-myeong-eul cha-ja-naen du-ri-ni-kka
DNA
From the day the universe was created and on
Through the infinite centuries and on
In the past life and maybe the next too
Because we’re together forever
None of this is a coincidence
Because we found our destiny
DNA
Through the infinite centuries and on
In the past life and maybe the next too
Because we’re together forever
None of this is a coincidence
Because we found our destiny
DNA
do-ra-bo-ji ma-ra
un-myeong-eul cha-ja-naen u-ri-ni-kka
hu-hoe-ha-ji ma-ra baby
ae-yeong-won-hi ae-yeong-won-hi ae-yeong-won-hi ae-yeong-won-hi
ham-kke-ni-kka
un-myeong-eul cha-ja-naen u-ri-ni-kka
hu-hoe-ha-ji ma-ra baby
ae-yeong-won-hi ae-yeong-won-hi ae-yeong-won-hi ae-yeong-won-hi
ham-kke-ni-kka
Don’t look back
Because we found our destiny
Don’t regret baby
Forever forever forever forever
Because we’re together
Because we found our destiny
Don’t regret baby
Forever forever forever forever
Because we’re together
geog-jeong-ha-ji ma love
i mo-deun geon u-yeon-i a-ni-ni-kka
u-rin wan-jeon dal-la baby
un-myeong-eul cha-ja-naen du-ri-ni-kka
DNA
i mo-deun geon u-yeon-i a-ni-ni-kka
u-rin wan-jeon dal-la baby
un-myeong-eul cha-ja-naen du-ri-ni-kka
DNA
Don’t worry love
None of this is a coincidence
We’re completely different baby
Because we found our destiny
DNA
None of this is a coincidence
We’re completely different baby
Because we found our destiny
DNA
la la la la la
la la la la la
u-yeon-i a-ni-ni-kka
la la la la la
la la la la la
u-yeon-i a-ni-ni-kka
DNA
la la la la la
u-yeon-i a-ni-ni-kka
la la la la la
la la la la la
u-yeon-i a-ni-ni-kka
DNA
La la la la la
La la la la la
None of this is a coincidence
La la la la la
La la la la la
None of this is a coincidence
DNA
La la la la la
None of this is a coincidence
La la la la la
La la la la la
None of this is a coincidence
DNA
🗣️ Practice Korean Words
혈관
(Hyeol-gwan)
Blood vessel
💡 Note: The tubes through which blood flows, symbolizing a connection that is deep and biological.
섭리
(Seop-ri)
Providence
💡 Note: The concept of a divine or cosmic order that governs the universe and human fate.
숙명
(Suk-myeong)
Fate
💡 Note: A power that is believed to control what happens in the future; an unchangeable destiny.
필연
(Pil-yeon)
Inevitability
💡 Note: The quality of being certain to happen; a meeting that was bound to occur.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The song describes a pre-destined love that is hardwired into one’s biological makeup and governed by the cosmic laws of the universe. It emphasizes that the meeting between two people is not a coincidence but a fated connection that has existed since the beginning of time.
