SUPER JUNIOR – Daydream Lyrics | Romanization & Meaning - Million Kpop

SUPER JUNIOR – Daydream Lyrics | Romanization & Meaning

📥 Save Card
SUPER JUNIOR Daydream lyrics romanization and English meaning

Release Date

July 1, 2012

Genre

Composers / Lyricists

Ha Jung-ho

Participating Members

Leeteuk Yesung Kangin Shindong Sungmin Eunhyuk Donghae Siwon Ryeowook Kyuhyun

About the Song

《Daydream》 lingers in the space between reality and imagination, capturing the feeling of being stuck in thoughts you can’t quite shake. Released in 2012 as part of ‘s sixth album under , the track drifts like its title suggests—soft, hazy, somewhere between here and there. It’s about staying in a moment that’s already passed, replaying memories or possibilities that feel too good to let go of. There’s comfort in the fantasy, even when you know it’s not real. 《Daydream》 shows can create atmosphere as much as melody, letting the song exist in a quiet, dreamlike state that feels personal and unhurried.

[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]

English Translation
gwi-reul mak-go geu-dae-reul deu-reo-bon-da
du nu-neul gam-go geu-dae-reul geu-ryeo-bon-da
geu-daen heul-leo-gan-neun-de geu-daen ji-na-gan-neun-de
i-mi jap-hil su jo-cha-do eobs-neun gi-eok so-ge-seo
I block out the noise and listen to you, closing my eyes and picturing you. You’re slipping away, you’re becoming a memory I can’t even grasp.
nan meo-mun-da (meo-mun-da)
nan meo-mun-da (meo-mun-da)
sa-rang-haet-deon gi-eok-deu-ri na-reul ga-ji-go non-da
I’m stuck here, I’m stuck here, the memories of our love are playing with me.
da-si han beon one more time
i-reo-ke kkeut-nan-da-ni mi-deul su-ga eobs-neun geol-yo
go-jak i jeong-do-ro
geu su man-at-deon yak-sok-deu-reun eo-tteo-ke eo-tteo-ke
Once more, just one more time, I can’t believe it’s ending like this. How can we let go of all the promises we made?
su-meul cham-go geu-dae-reul deu-ri-kin-da
ju-meog-eul jwi-go geu-dael seu-da-deum-neun-da
geu-daen heul-leo-gan-neun-de geu-daen ji-na-gan-neun-de
i-jen ga-jil su jo-cha-do eobs-neun chu-eok so-ge-seo
I hold my breath and listen to you, clenching my fists and trying to hold onto you. You’re slipping away, you’re becoming a memory I can’t even hold onto anymore.
nan meo-mun-da (meo-mun-da)
nan meo-mun-da (meo-mun-da)
sa-rang-haet-deon gi-eok-deu-ri na-reul ga-ji-go non-da
I’m stuck here, I’m stuck here, the memories of our love are playing with me.
da-si han beon one more time
i-reo-ke kkeut-nan-da-ni mi-deul su-ga eobs-neun geol-yo
go-jak i jeong-do-ro
geu su man-at-deon yak-sok-deu-reun eo-tteo-ke eo-tteo-ke
Once more, just one more time, I can’t believe it’s ending like this. How can we let go of all the promises we made?
a-pa-do da-chyeo-do nan neo i-sseo-ya sal su i-sseo
neo eobs-neun salm-eun nae-gen ju-geum-gwa-do gat-a
ap-eu-ro-do dwi-ro-do gal su eobs-neun-de
na-neun eo-tteo-ke eo-tteo-ke
Even if it hurts, even if I’m broken, I need you to live. Life without you feels like death to me. I can’t move forward or backward, what should I do?
meo-mun-da
I’m stuck.
jeo-mun-da (ni-ga tteo-nan geu nal-bu-teo nan)
nan jeo-mun-da (na-reul beo-rin geu nal-bu-teo nan)
ni-ga tteo-nan geu nal-bu-teo jo-geum-ssik chu-rak-han-da
I’m sinking (since the day you left), I’m sinking (since the day you abandoned me), I’ve been slowly falling apart since you left.
da-si han beon one more time
i-reo-ke kkeut-nan-da-ni mi-deul su-ga eobs-neun-geol-yo
go-jak i jeong-do-ro
geu su man-at-deon yak-sok-deu-reun eo-tteo-ke eo-tteo-ke
Once more, just one more time, I can’t believe it’s ending like this. How can we let go of all the promises we made?
🗣️ Practice Korean Words
머문다 (Meomunda)
Staying
💡 Note: The act of lingering or remaining in a specific emotional state or place
저문다 (Jeomunda)
Setting
💡 Note: Describing a fading existence or the sinking of one’s spirit like the sun
추락한다 (Chulak-handa)
Falling
💡 Note: The sensation of plummeting into despair after losing a significant person
약속 (Yaksok)
Promise
💡 Note: A solemn vow made between lovers that has now become a source of pain
🎵 Song Meaning & Interpretation

The lyrics depict the painful state of being Emotionally Stagnant after a breakup. The narrator finds themselves unable to move forward, trapped in a “daydream” where they desperately try to visualize and hear their past lover through Vivid Memories that seem to mock their current reality and broken promises.

Explore More

Leave a Comment